{
  "app.title": "TheRoad Scene Lab",
  "nav.dashboard": "대시보드",
  "nav.admin": "관리",
  "nav.users": "사용자 관리",
  "nav.activity": "활동 로그",
  "nav.project.overview": "개요",
  "nav.project.members": "멤버",
  "nav.project.activity": "활동",
  "nav.project.episodes": "에피소드",
  "nav.project.entities": "엔티티",
  "login.title": "로그인",
  "login.username": "사용자명",
  "login.password": "비밀번호",
  "login.submit": "로그인",
  "login.error": "아이디 또는 비밀번호가 일치하지 않습니다",
  "project.create": "새 프로젝트",
  "project.name": "프로젝트 이름",
  "project.description": "설명",
  "project.status.active": "활성",
  "project.status.archived": "보관됨",
  "project.status.deleted": "삭제됨",
  "project.role.owner": "소유자",
  "project.role.member": "멤버",
  "user.create": "사용자 생성",
  "user.username": "사용자명",
  "user.display_name": "표시 이름",
  "user.password": "비밀번호",
  "user.role": "역할",
  "user.role.admin": "관리자",
  "user.role.creator": "크리에이터",
  "user.status.active": "활성",
  "user.status.inactive": "비활성",
  "btn.save": "저장",
  "btn.cancel": "취소",
  "btn.delete": "삭제",
  "btn.edit": "수정",
  "btn.add": "추가",
  "btn.logout": "로그아웃",
  "btn.back": "뒤로",
  "member.add": "멤버 추가",
  "member.remove": "제거",
  "activity.title": "활동 로그",
  "common.loading": "로딩 중...",
  "common.no_data": "데이터가 없습니다",
  "common.confirm_delete": "정말 삭제하시겠습니까?",
  "notfound.message": "페이지를 찾을 수 없습니다",
  "notfound.back": "대시보드로 돌아가기",
  "dashboard.title": "대시보드",
  "dashboard.no_projects": "프로젝트가 없습니다",
  "dashboard.create_first": "첫 프로젝트 만들기",
  "dashboard.member_count": "멤버",
  "dashboard.created_at": "생성일",
  "project.create_modal_title": "새 프로젝트 만들기",
  "project.role.admin": "관리자",
  "project.my_role": "내 역할",
  "project.overview": "개요",
  "project.members": "멤버",
  "project.activity": "활동",
  "project.created_by": "생성자",
  "project.member_count": "멤버 수",
  "project.status": "상태",
  "project.recent_activity": "최근 활동",
  "member.username": "사용자명",
  "member.display_name": "표시 이름",
  "member.role": "역할",
  "member.actions": "액션",
  "member.add_modal_title": "멤버 추가",
  "member.user_id": "사용자 ID",
  "member.select_user": "사용자 선택",
  "member.select_role": "역할 선택",
  "activity.actor": "사용자",
  "activity.action": "활동",
  "activity.resource": "대상",
  "activity.time": "시간",
  "activity.filter_action": "활동 유형",
  "activity.filter_date_from": "시작일",
  "activity.filter_date_to": "종료일",
  "activity.filter_all": "전체",
  "user.is_active": "활성 상태",
  "user.edit_modal_title": "사용자 수정",
  "user.status": "상태",
  "user.actions": "액션",
  "user.create_modal_title": "사용자 생성",
  "btn.create": "생성",
  "btn.filter": "필터",
  "episode.add": "에피소드 추가",
  "episode.number": "에피소드 번호",
  "episode.title": "제목",
  "episode.file": "시나리오 PDF",
  "episode.status.uploaded": "업로드됨",
  "episode.status.analyzing": "분석 중",
  "episode.status.analyzed": "분석 완료",
  "episode.status.error": "오류",
  "episode.analyze": "분석 시작",
  "episode.analyzing_wait": "분석이 진행 중입니다...",
  "episode.pages": "페이지",
  "episode.language": "언어",
  "episode.source": "원본 파일",
  "episode.no_episodes": "에피소드가 없습니다",
  "episode.detail": "에피소드 상세",
  "episode.stills": "씬 스틸",
  "episode.entities": "엔티티",
  "entity.type.character": "캐릭터",
  "entity.type.location": "배경",
  "entity.type.prop": "소품",
  "entity.filter.all": "전체",
  "entity.aliases": "별칭",
  "entity.relations": "관계",
  "entity.episodes": "등장 에피소드",
  "entity.description": "설명",
  "entity.no_entities": "엔티티가 없습니다",
  "entity.detail": "엔티티 상세",
  "still.heading": "씬 헤딩",
  "still.beat": "비트",
  "still.prompt": "프롬프트",
  "still.camera": "카메라",
  "still.lighting": "조명",
  "still.no_stills": "씬 스틸이 없습니다",
  "nav.project.images": "이미지 리뷰",
  "nav.project.export": "내보내기",
  "image.review": "리뷰",
  "image.status.generated": "생성됨",
  "image.status.approved": "승인됨",
  "image.status.needs_fix": "수정 필요",
  "image.status.regenerating": "재생성 중",
  "image.type.reference": "참조 이미지",
  "image.type.scene": "씬 이미지",
  "image.regenerate": "재생성",
  "image.regenerate_all_fix": "수정 필요 일괄 재생성",
  "image.approve": "승인",
  "image.needs_fix": "수정 필요",
  "image.notes": "리뷰 메모",
  "image.zoom": "확대",
  "image.generate": "전체 생성",
  "image.resume_generate": "이어서 생성",
  "image.ref_required": "참조 이미지를 먼저 생성하세요 (엔티티 페이지)",
  "export.title": "내보내기",
  "export.generate_webbook": "웹북 생성",
  "export.render_pdf": "PDF 렌더링",
  "export.episode_count": "웹북 에피소드 수",
  "export.sections_per_ep": "에피소드당 섹션 수",
  "export.files": "내보내기 파일",
  "export.download": "다운로드",
  "export.no_files": "내보내기 파일이 없습니다",
  "export.validate": "검증",
  "export.validating": "검증 중...",
  "export.validation_failed": "검증 요청 실패",
  "export.error_generating": "웹북 생성 중 오류가 발생했습니다",
  "export.error_rendering": "PDF 렌더링 중 오류가 발생했습니다",
  "export.step_webbook": "1. 웹북 생성",
  "export.step_pdf": "2. PDF 렌더링",
  "export.status_running": "진행 중...",
  "export.status_done": "완료",
  "export.status_error": "오류",
  "export.check_text": "텍스트",
  "export.check_images": "이미지",
  "export.check_layout": "레이아웃",
  "export.check_caption": "캡션",
  "export.quality": "품질",
  "entity.stable_traits": "시각적 특성",
  "entity.episode_appearances": "에피소드 출연",
  "entity.relation_graph": "관계 그래프",
  "term.canon": "캐논 — 변하지 않는 핵심 정체성 (예: 캐릭터의 이름, 기본 외형)",
  "term.variant": "변형 — 같은 개체의 다른 상태 (예: 어린 시절, 변장, 부상 후)",
  "term.scene_still": "씬 스틸 — 시나리오에서 추출한 정지 화면 후보. T2I 이미지 생성의 기준이 됨",
  "term.entity": "엔티티 — 시나리오에 등장하는 인물, 배경, 소품의 통칭",
  "term.relation": "관계 — 엔티티 간의 연결 (가족, 적대, 소유, 소속 등)",
  "term.reference_image": "참조 이미지 — 엔티티의 외형을 정의하는 기준 이미지. 씬 이미지 생성 시 일관성 유지에 사용",
  "term.webbook_episode": "웹북 에피소드 — 시나리오 1편을 4~5개로 분할한 소설형 에피소드",
  "term.t2i": "T2I (Text-to-Image) — 텍스트 프롬프트로부터 이미지를 생성하는 과정",
  "term.world_guide": "세계관 가이드 — 시대, 의상, 장비, 기술 수준 등 시각적 일관성을 위한 규칙",
  "term.continuity": "일관성 — 에피소드 전반에 걸쳐 인물/배경/소품의 외형이 동일하게 유지되는 것",
  "progress.pipeline": "파이프라인 진행률",
  "progress.analysis": "분석",
  "progress.reference_image_generation": "참조 이미지 생성",
  "progress.image_generation": "이미지 생성",
  "progress.webbook": "웹북 생성",
  "progress.pdf_render": "PDF 렌더링",
  "progress.running": "진행 중",
  "progress.completed": "완료",
  "progress.error": "오류",
  "progress.pending": "대기",
  "image.strategy.original": "원본",
  "image.strategy.film_previs": "프리비즈",
  "image.strategy.movie_poster": "포스터",
  "image.strategy.aftermath": "직후장면",
  "image.strategy.label": "생성 방법",
  "image.sanitization_note": "수정 내용",
  "image.set_primary": "대표 이미지로 설정",
  "image.is_primary": "대표",
  "image.upload": "이미지 업로드",
  "image.upload_reference": "참조 이미지 업로드",
  "image.generate_single": "이미지 생성",
  "image.custom_prompt": "프롬프트 수정",
  "still.edit_prompt": "프롬프트 편집",
  "still.save": "저장",
  "still.saving": "저장 중...",
  "still.generating": "생성 중...",
  "entity.generate_image": "참조 이미지 생성",
  "entity.upload_image": "이미지 업로드",
  "entity.stable_traits_edit": "특성 수정",
  "still.compose_prompts": "T2I 프롬프트 변환",
  "still.referenced_entities": "참조 요소",
  "still.dependent_scenes": "연결된 이전 씬 (같은 장소)",
  "still.composing": "변환 중...",
  "still.t2i_cinematic": "앵글 A",
  "still.t2i_closeup": "앵글 B",
  "still.original_description": "원본 씬 설명",
  "still.generate_cinematic": "시네마틱 생성",
  "still.generate_closeup": "클로즈업 생성",
  "image.prompt_type.cinematic": "시네마틱",
  "image.prompt_type.closeup": "클로즈업",
  "image.prompt_type.original": "원본",
  "image.code_version": "코드 버전",
  "image.prompt_file_version": "프롬프트 버전",
  "image.reference_images": "참조 이미지",
  "settings.composer_prompt": "T2I 변환 프롬프트",
  "settings.composer_prompt_desc": "프로젝트별 T2I 프롬프트 변환 규칙을 수정할 수 있습니다",
  "variation.recommend": "변형 추천",
  "variation.generate_all": "이미지 생성",
  "variation.generate_all_batch": "전체 생성",
  "variation.type.angle": "앵글",
  "variation.type.color": "색감",
  "variation.type.angle_color": "앵글+색감",
  "variation.type.none": "없음",
  "variation.original": "원본",
  "variation.a": "변형 A",
  "variation.b": "변형 B",
  "variation.recommended": "추천",
  "variation.selected_for_pdf": "PDF용",
  "variation.edit_angle": "앵글 편집",
  "variation.edit_color": "색감 편집",
  "variation.regenerate": "재생성",
  "variation.select_for_pdf": "PDF용으로 선택",
  "variation.select_original": "원본으로 선택",
  "variation.reason": "추천 이유",
  "angle.horizontal": "수평",
  "angle.vertical": "수직",
  "angle.zoom": "줌",
  "angle.apply": "적용",
  "color.preset.sunset": "석양",
  "color.preset.night": "야간",
  "color.preset.neon": "네온",
  "color.preset.fog": "안개",
  "color.prompt": "색감 프롬프트",
  "color.apply": "적용",
  "worldguide.title": "세계관 + 스타일 규칙 (T2I 자동 적용)",
  "still.scene_description": "원본 씬 설명",
  "still.t2i_prompt_label": "원본 T2I 프롬프트 (이미지 생성용)",
  "still.generate_original": "원본 생성",
  "variation.title": "변형",
  "variation.label": "변형",
  "still.t2i_prompt": "T2I 프롬프트",
  "still.convert_to_t2i": "T2I 변환",
  "still.t2i_needs_reconvert": "씬 설명이 변경되어 T2I 재변환이 필요합니다",
  "entity.generate_all_references": "전체 참조 이미지 생성",
  "entity.type.outlook": "아웃룩",
  "entity.outlook_tab": "아웃룩",
  "entity.char_outlook_tab": "인물+아웃룩",
  "entity.outlook_linked_characters": "연결된 인물",
  "entity.outlook_no_items": "아웃룩이 없습니다",
  "entity.outlook_regenerate": "재생성",
  "entity.outlook_edit_prompt": "프롬프트 수정",
  "gallery.modal_title": "이미지 편집",
  "gallery.representative": "대표",
  "gallery.set_representative": "대표로 선택",
  "gallery.derived_from": "원본",
  "gallery.generating": "생성 중...",
  "gallery.apply": "적용",
  "gallery.images": "이미지",
  "gallery.no_images": "이미지가 없습니다",
  "gallery.variant": "변형",
  "gallery.screenplay_segment": "원본 시나리오 세그먼트",
  "gallery.no_t2i_prompt": "프롬프트 없음 — 재분석 필요",
  "gallery.change": "변경",
  "gallery.connect": "연결",
  "gallery.scene": "씬",
  "gallery.none": "없음"
}