{ "space_groups": [ { "id": "site_roof_cluster", "label": "지붕군 지도 / roof cluster site map", "covers_location_ids": [ "L04" ], "scale_estimate": "approx 120m x 120m", "type": "site_map", "visual_domain": "site_map", "rooms": [ { "name": "도심 지붕군 / dense roof field", "walls": [ "crowded low-rise concrete building outlines", "weathered roof slabs and parapet lines", "narrow alley voids between blocks" ], "doors": [], "windows": [ { "position": "distributed across building faces", "note": "tiny rectangular openings read as pattern from above" } ], "furniture": [], "fixtures": [ { "name": "water tank group", "position": "scattered on roof slabs" }, { "name": "utility wire network", "position": "diagonal overhead lines crossing alley gaps" } ] } ] }, { "id": "rooftop_deck_entry", "label": "옥상 현관 / rooftop entry deck", "covers_location_ids": [ "L12", "L14" ], "scale_estimate": "approx 12m x 10m", "type": "exterior", "visual_domain": "exterior", "rooms": [ { "name": "옥상 바닥 / rooftop slab", "walls": [ "low rough concrete parapet around roof edge", "weather-stained rooftop dwelling wall at entry side", "dark roof surface with damp gritty texture" ], "doors": [ { "connects_to": "compact_rooftop_home", "note": "painted iron entry door, sometimes half open or rattling in wind" }, { "connects_to": "courtyard_stair_access", "note": "stairhead opening at one side of roof" } ], "windows": [ { "position": "dwelling wall facing roof slab", "note": "lit rectangular window used for silhouette view at night" } ], "furniture": [ { "name": "wooden flat platform", "position": "near water tank and clothesline", "note": "used for drying herbs" } ], "fixtures": [ { "name": "water tank", "position": "rear roof area" }, { "name": "clothesline", "position": "stretched across open roof area" }, { "name": "iron entry frame", "position": "at rooftop dwelling threshold" } ] } ] }, { "id": "courtyard_stair_access", "label": "마당 계단 / courtyard stair access", "covers_location_ids": [ "L13" ], "scale_estimate": "approx 18m x 8m", "type": "exterior", "visual_domain": "exterior", "rooms": [ { "name": "마당 구석 / courtyard corner", "walls": [ "stained exterior walls enclosing a tight ground-level court", "shadowed wall planes with damp patches" ], "doors": [ { "connects_to": "exterior street or building entry", "note": "ground-level access point not fully mapped" }, { "connects_to": "exterior stairs", "note": "start of steep route toward roof" } ], "windows": [], "furniture": [ { "name": "bicycle", "position": "set casually in a corner", "note": "arrival marker" }, { "name": "police vehicle", "position": "near stair access during night response", "note": "source of pulsing emergency light" } ], "fixtures": [ { "name": "wet concrete floor", "position": "court base" } ] }, { "name": "외부 계단 / exterior stairs", "walls": [ "close stained side wall along stair run", "open side guarded by chipped metal rail" ], "doors": [ { "connects_to": "courtyard corner", "note": "lower landing" }, { "connects_to": "rooftop_deck_entry", "note": "upper landing reaches roof slab" } ], "windows": [], "furniture": [], "fixtures": [ { "name": "steep concrete treads", "position": "rising from ground court to roof" }, { "name": "metal railing", "position": "outer edge of stair flight" } ] } ] }, { "id": "compact_rooftop_home", "label": "옥탑 주거 / rooftop dwelling interior", "covers_location_ids": [ "L05", "L06", "L17" ], "scale_estimate": "approx 7m x 8m", "type": "interior", "visual_domain": "interior", "rooms": [ { "name": "거실 주방 / living dining kitchen", "walls": [ "aged wallpaper with damp discoloration", "one wall holds TV and stand lamp zone", "kitchen wall has basin and cooking counter" ], "doors": [ { "connects_to": "rooftop_deck_entry", "note": "iron entry threshold opens directly to roof" }, { "connects_to": "personal bedroom", "note": "interior door visible from dining area" }, { "connects_to": "main bedroom", "note": "interior door near living area" }, { "connects_to": "bathroom", "note": "compact wash area accessed from inner hall" } ], "windows": [ { "position": "living wall", "note": "narrow window admits pale cool daylight or cold dusk air" } ], "furniture": [ { "name": "dining table", "position": "center of living dining zone", "note": "holds cups, water glass, framed photo at different moments" }, { "name": "wooden dining chairs", "position": "around dining table", "note": "upright in normal state, overturned in later disarray" }, { "name": "TV", "position": "against living wall", "note": "news glow and later cold ambient flicker" }, { "name": "floor stand lamp", "position": "living corner", "note": "dim warm practical source at night" }, { "name": "cooking pot", "position": "on burner counter", "note": "steam and cooled pot mark different times" } ], "fixtures": [ { "name": "kitchen basin and tap", "position": "kitchen counter line" }, { "name": "cooking burner", "position": "beside kitchen basin" } ] }, { "name": "개인 침실 / personal bedroom", "walls": [ "aged wall finish with damp stains", "bed wall can carry a reddish circular marker", "window wall is screened by fabric drape" ], "doors": [ { "connects_to": "living dining kitchen", "note": "single inward-opening room door" } ], "windows": [ { "position": "behind fabric drape", "note": "destination line for dark fluid footprints in one state, clear in later state" } ], "furniture": [ { "name": "bed", "position": "against wall near marker zone", "note": "tidy in one state, rumpled during later disarray" }, { "name": "desk", "position": "side wall", "note": "orderly marker during clean state" }, { "name": "shoulder bag", "position": "near desk or bed area", "note": "position shifts subtly between states" }, { "name": "stuffed toy", "position": "near shoulder bag", "note": "quiet continuity marker" } ], "fixtures": [ { "name": "fabric drape rail", "position": "window wall" } ] }, { "name": "안방 / main bedroom", "walls": [ "plain aged wallpaper", "soft morning light on one wall" ], "doors": [ { "connects_to": "living dining kitchen", "note": "inner door from shared room" } ], "windows": [ { "position": "morning-light wall", "note": "admits early daylight" } ], "furniture": [ { "name": "bed", "position": "against wall", "note": "used for overnight waiting" }, { "name": "modest storage furniture", "position": "along wall", "note": "plain domestic pieces" } ], "fixtures": [] }, { "name": "욕실 / bathroom", "walls": [ "pale damp wall tile or painted wall surface", "mirror wall opposite wash basin" ], "doors": [ { "connects_to": "living dining kitchen", "note": "compact inner door" } ], "windows": [], "furniture": [], "fixtures": [ { "name": "wash basin", "position": "below mirror" }, { "name": "mirror", "position": "above wash basin" } ] } ] } ], "shared_elements": [ { "id": "pale_blue_gray_interior_light", "appears_in_scenes": [ 5 ], "in_space_group_id": "compact_rooftop_home", "in_room": "living dining kitchen", "description": "Pale cool blue-gray daylight filters through a narrow window, muting the compact interior and desaturating the domestic surfaces.", "note": "좁은 창을 통한 차가운 낮빛" }, { "id": "damp_night_rooftop_air", "appears_in_scenes": [ 10 ], "in_space_group_id": "rooftop_deck_entry", "in_room": "rooftop slab", "description": "A dilapidated rooftop deck at night sits in damp heavy air, with weak dirty blue-gray ambience and deep shadowed roof edges.", "note": "밤 옥상 습기와 어두운 기운" }, { "id": "scattered_dried_herb_leaves", "appears_in_scenes": [ 10 ], "in_space_group_id": "rooftop_deck_entry", "in_room": "rooftop slab", "description": "Dried withered herb leaves lie loosely across the rooftop floor and flat platform, brittle and faded under dim night ambience.", "note": "옥상 바닥과 평상 위 말린 약초" }, { "id": "wedged_advertising_flyer", "appears_in_scenes": [ 10 ], "in_space_group_id": "rooftop_deck_entry", "in_room": "rooftop slab", "description": "A cheap paper advertising flyer is pressed diagonally into the narrow slit of the painted iron entry door.", "note": "철문 틈에 끼운 전단지" }, { "id": "parted_fabric_drape", "appears_in_scenes": [ 12 ], "in_space_group_id": "compact_rooftop_home", "in_room": "personal bedroom", "description": "A fabric drape hangs at the window wall, parted at the center to expose the hidden zone behind it under cold blue and weak amber ambience.", "note": "창가 천이 가운데로 갈라진 상태" }, { "id": "dark_fluid_floor_trail", "appears_in_scenes": [ 12 ], "in_space_group_id": "compact_rooftop_home", "in_room": "personal bedroom", "description": "The floor shows a dense wet dark fluid region with smeared footprint marks leading diagonally toward the fabric drape zone.", "note": "바닥의 어두운 액체 자국과 발자국 길" }, { "id": "motionless_seated_figure_marker", "appears_in_scenes": [ 12 ], "in_space_group_id": "compact_rooftop_home", "in_room": "personal bedroom", "description": "A motionless seated figure marker is positioned behind the fabric drape, head lowered, with condition notes concentrated at shoulder and collar area.", "note": "창가 천 뒤 앉은 정지 인물 표식" }, { "id": "flashing_emergency_lights", "appears_in_scenes": [ 13 ], "in_space_group_id": "courtyard_stair_access", "in_room": "courtyard corner", "description": "Pulsing red and blue emergency lights from a nearby vehicle wash the damp night court, stair rail, and faces with alternating color.", "note": "차량 경광등의 반복 색빛" }, { "id": "empty_drape_zone", "appears_in_scenes": [ 14 ], "in_space_group_id": "compact_rooftop_home", "in_room": "personal bedroom", "description": "The area behind the fabric drape is empty and spotless, with no dark fluid marks and no reddish wall marker visible.", "note": "창가 천 뒤가 완전히 비어 있음" }, { "id": "shoulder_bag_and_stuffed_toy", "appears_in_scenes": [ 14, 18, 25 ], "in_space_group_id": "compact_rooftop_home", "in_room": "personal bedroom", "description": "A casual shoulder bag and a stuffed toy sit in the room as quiet continuity markers, with slight placement variation across states.", "note": "어깨가방과 장식 완구의 위치 변화" }, { "id": "ransacked_living_room", "appears_in_scenes": [ 25, 27 ], "in_space_group_id": "compact_rooftop_home", "in_room": "living dining kitchen", "description": "The living dining zone is in disarray, with scattered household items, muddy footprints, shifted table, and overturned wooden chairs.", "note": "거실 난장 상태" }, { "id": "reddish_wall_circle", "appears_in_scenes": [ 12, 18, 25 ], "in_space_group_id": "compact_rooftop_home", "in_room": "personal bedroom or bathroom", "description": "A vivid reddish circular marker appears on a wall surface; some appearances read as unstable visions, while the bedroom version with pinned photograph functions as a physical clue.", "note": "적색 원형 표식, 환시와 실물 단서 구분" }, { "id": "pinned_old_photograph", "appears_in_scenes": [ 12, 18, 25 ], "in_space_group_id": "compact_rooftop_home", "in_room": "personal bedroom or living dining kitchen", "description": "A worn photograph appears as a repeated clue: held in a hand, seen in a frame, and later pinned at the center of a reddish circular marker with a reddish marker stain.", "note": "손, 액자, 벽 표식 중앙에 반복되는 오래된 사진" }, { "id": "open_window_cold_dusk", "appears_in_scenes": [ 25, 27 ], "in_space_group_id": "compact_rooftop_home", "in_room": "living dining kitchen", "description": "An open window lets in cold gray dusk air, making fabric and loose items move while heavy shadows spread through the interior.", "note": "열린 창과 해질녘 찬 기운" } ], "environment_canon": { "building": { "stories": "low-rise multi-family block with an added rooftop dwelling", "primary_material": "weathered concrete, painted metal entry doors, chipped metal railings, bitumen-like roof waterproofing", "color_palette": [ "cool blue gray", "dirty cream", "muted concrete gray", "rust brown", "dull amber interior glow" ], "exterior_stairs": "steep concrete stair run with chipped metal rail, damp treads, and tight stained side walls", "rooftop_features": [ "cylindrical water tanks", "clothesline", "wooden flat platform", "dried herb leaves", "painted iron entry door", "low parapet" ], "window_pattern": "few narrow rectangular windows, some dimly lit at night and some admitting pale daylight", "weathering": "damp stains, hairline cracks, peeling paint, rust at metal edges, darkened roof corners" }, "interior": { "wall_finish": "aged wallpaper and damp-stained painted surfaces, with occasional scratched or dirty wall planes", "floor_finish": "worn vinyl or concrete-look floor, matte and slightly dirty, able to show footprints and dark fluid marks", "ceiling": "low flat ceiling with modest height, subdued by dim practical sources", "lighting_fixtures": [ "pale daylight from narrow window", "dim floor stand lamp", "cold TV glow", "bath mirror practical light", "gray dusk spill from open window" ], "general_clutter_level": "modest domestic clutter in normal state; later heavily searched with items spread across floor and chairs overturned" }, "exterior": { "night_atmosphere": "damp heavy air, dirty blue-gray ambience, deep shadow near parapets and stair landings", "dawn_atmosphere": "faint brightening sky behind a lit rooftop window, still and isolated", "ground_surface": "wet concrete reflecting emergency lights near the courtyard and stair base", "entry_threshold": "painted iron door with narrow gap, capable of sitting half open or rattling in wind" }, "site_context": { "urban_density": "crowded low-rise roofscape with narrow alleys and tangled utility wires", "view_logic": "overhead map view separates the selected rooftop dwelling from a dense patchwork of concrete roofs", "scale_relation": "site view is much larger than the dwelling and stair zones, so it remains a separate map group" }, "shared_furniture_styles": [ { "category": "dining set", "style_note": "plain wood table and simple chairs, inexpensive and easy to overturn" }, { "category": "kitchen fixtures", "style_note": "compact metal basin, basic tap, burner counter, and utilitarian cooking pot" }, { "category": "bedroom furniture", "style_note": "plain bed, basic desk, modest storage pieces, soft fabric drape at window" }, { "category": "personal items", "style_note": "casual shoulder bag and stuffed toy used as continuity markers" }, { "category": "lighting and media", "style_note": "TV glow, weak floor stand lamp, and cold window spill define the muted interior mood" } ] } }