{
  "space_groups": [
    {
      "id": "peripheral_low_rise_site_map",
      "label": "변두리 저층 주거지 배치 / peripheral low-rise residential site map",
      "covers_location_ids": [
        "L04"
      ],
      "scale_estimate": "approx 150m x 120m",
      "type": "site_map",
      "visual_domain": "site_map",
      "rooms": [
        {
          "name": "밀집 지붕 구역 / dense roof zone",
          "walls": [
            "낡은 저층 다세대 주거 건물들의 얼룩진 콘크리트 외벽과 옥상 경계선"
          ],
          "doors": [],
          "windows": [
            {
              "position": "건물 외벽 곳곳",
              "note": "작고 불규칙한 주거용 창문 배열"
            }
          ],
          "furniture": [],
          "fixtures": [
            {
              "name": "노후 물탱크들 / aged water tanks",
              "position": "여러 옥상 위"
            },
            {
              "name": "늘어진 전선 / sagging utility wires",
              "position": "건물과 골목 위를 대각선으로 가로지름"
            },
            {
              "name": "좁은 골목 / narrow alleys",
              "position": "건물 사이의 그림자 진 틈"
            }
          ]
        },
        {
          "name": "목표 옥탑 구역 / target rooftop zone",
          "walls": [
            "옥상 위에 덧붙은 낡은 옥탑방 외벽",
            "패치 흔적과 비바람 얼룩이 있는 콘크리트 및 도장면"
          ],
          "doors": [
            {
              "connects_to": "옥상 외부 / rooftop exterior",
              "note": "상세 평면은 별도 옥상 외부 그룹에서 처리"
            }
          ],
          "windows": [
            {
              "position": "옥탑방 전면 또는 측면",
              "note": "작고 단순한 창문, 부감에서는 위치만 식별"
            }
          ],
          "furniture": [],
          "fixtures": [
            {
              "name": "옥상 구조물 / rooftop structure",
              "position": "저층 주거지의 지붕들 사이에서 살짝 두드러지는 위치"
            }
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "rooftop_room_interior",
      "label": "옥탑방 내부 / rooftop room interior",
      "covers_location_ids": [
        "L05",
        "L06",
        "L17"
      ],
      "scale_estimate": "approx 8m x 6m",
      "type": "interior",
      "visual_domain": "interior",
      "rooms": [
        {
          "name": "거실·주방 / living room and kitchen",
          "walls": [
            "낡은 벽지와 생활 얼룩이 있는 낮은 실내 벽",
            "작은 창 주변으로 차갑고 창백한 자연광이 번짐"
          ],
          "doors": [
            {
              "connects_to": "철문 현관 / iron entry",
              "note": "옥상 외부와 바로 연결되는 출입구"
            },
            {
              "connects_to": "개인 방 / personal bedroom",
              "note": "거실에서 방문을 통해 진입"
            },
            {
              "connects_to": "안방 / main bedroom",
              "note": "거실 또는 짧은 내부 동선에서 연결"
            },
            {
              "connects_to": "욕실 / bathroom",
              "note": "세면 장면이 있는 작은 실내 위생 공간"
            }
          ],
          "windows": [
            {
              "position": "거실 한쪽 벽",
              "note": "작은 창문, 낮에는 창백한 햇살, 해질 무렵에는 열려 외부 공기 유입"
            }
          ],
          "furniture": [
            {
              "name": "식탁 / dining table",
              "position": "거실 중앙부",
              "note": "찻잔, 물컵, 액자 사진이 놓이는 중심 가구"
            },
            {
              "name": "식탁 의자 / dining chairs",
              "position": "식탁 주변",
              "note": "정돈 상태와 쓰러진 상태가 장면별로 달라짐"
            },
            {
              "name": "구형 TV / old television",
              "position": "거실 벽면 쪽",
              "note": "뉴스 화면과 차가운 화면광의 근원"
            },
            {
              "name": "거실 스탠드 / living room lamp",
              "position": "거실 한쪽",
              "note": "밤 장면의 희미한 보조광"
            }
          ],
          "fixtures": [
            {
              "name": "싱크대와 수도꼭지 / sink and faucet",
              "position": "주방 벽면"
            },
            {
              "name": "가스레인지 / gas stove",
              "position": "싱크대 근처 주방 작업선"
            },
            {
              "name": "냄비 위치 / pot position",
              "position": "가스레인지 위"
            },
            {
              "name": "흙 묻은 발자국 표시 / muddy footprint markers",
              "position": "거실 바닥, 창문 쪽에서 내부로 이어지는 동선"
            }
          ]
        },
        {
          "name": "개인 방 / personal bedroom",
          "walls": [
            "낡고 습기 얼룩이 있는 벽",
            "침대 위 벽면이 중요한 표식 표시 위치로 사용됨"
          ],
          "doors": [
            {
              "connects_to": "거실·주방 / living room and kitchen",
              "note": "방문이 거실 쪽으로 열림"
            }
          ],
          "windows": [
            {
              "position": "방 안쪽 벽",
              "note": "커튼이 달린 창문, 커튼 뒤쪽이 반복적으로 시선의 목적지가 됨"
            }
          ],
          "furniture": [
            {
              "name": "침대 / bed",
              "position": "벽면과 창문 근처",
              "note": "침대 위 벽이 붉은 원형 표식의 위치로 제시됨"
            },
            {
              "name": "책상 / desk",
              "position": "방 한쪽",
              "note": "정돈된 방의 정상성 대비 요소"
            },
            {
              "name": "백팩 / backpack",
              "position": "방 안 바닥 또는 가구 근처",
              "note": "인형과 함께 위치 변화가 관찰되는 소품"
            },
            {
              "name": "인형 / stuffed doll",
              "position": "백팩 근처",
              "note": "깨끗하게 정돈된 상태에서 미세한 위치 변화의 기준점"
            }
          ],
          "fixtures": [
            {
              "name": "커튼 / fabric curtain",
              "position": "창문 앞과 그 뒤 공간"
            },
            {
              "name": "짙은 액체 점묘 구역 / dark fluid stippled region",
              "position": "방 바닥에서 커튼 방향으로 이어지는 장면별 표시 구역"
            },
            {
              "name": "붉은 원형 벽 표식 / reddish circular wall marker",
              "position": "침대 위 벽면 또는 방 벽면"
            },
            {
              "name": "낡은 사진 고정 위치 / old photograph pin point",
              "position": "붉은 원형 벽 표식 중앙"
            }
          ]
        },
        {
          "name": "안방 / main bedroom",
          "walls": [
            "낡은 벽지와 소박한 마감",
            "아침 햇살이 약하게 들어오는 차분한 벽면"
          ],
          "doors": [
            {
              "connects_to": "거실·주방 / living room and kitchen",
              "note": "집안 확인 동선의 시작점으로 사용"
            }
          ],
          "windows": [
            {
              "position": "침대 근처 벽",
              "note": "아침 빛이 들어오는 작은 창"
            }
          ],
          "furniture": [
            {
              "name": "침대 / bed",
              "position": "안방 벽면에 붙은 위치",
              "note": "밤새 기다리다 잠드는 장면의 중심 가구"
            },
            {
              "name": "소박한 수납가구 / modest storage furniture",
              "position": "벽면 주변",
              "note": "세부 형태는 원문에 특정되지 않음"
            }
          ],
          "fixtures": []
        },
        {
          "name": "욕실 / bathroom",
          "walls": [
            "습기가 느껴지는 밝은 욕실 벽",
            "거울에 반사되는 벽면이 표식 출현 위치로 사용됨"
          ],
          "doors": [
            {
              "connects_to": "거실·주방 / living room and kitchen",
              "note": "세면 후 거실로 바로 이동 가능한 작은 욕실"
            }
          ],
          "windows": [],
          "furniture": [],
          "fixtures": [
            {
              "name": "세면대 / sink",
              "position": "거울 아래"
            },
            {
              "name": "욕실 거울 / bathroom mirror",
              "position": "세면대 위 벽면"
            },
            {
              "name": "반사된 붉은 원형 표식 / reflected reddish circular marker",
              "position": "거울 속 욕실 벽면"
            }
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "rooftop_exterior",
      "label": "옥상 외부 / rooftop exterior",
      "covers_location_ids": [
        "L12",
        "L14"
      ],
      "scale_estimate": "approx 10m x 8m",
      "type": "exterior",
      "visual_domain": "exterior",
      "rooms": [
        {
          "name": "옥상 바닥 / rooftop surface",
          "walls": [
            "낡은 콘크리트 난간과 얼룩진 옥탑방 외벽",
            "밤에는 가장자리가 깊은 그림자로 묻힘"
          ],
          "doors": [
            {
              "connects_to": "철문 현관 / iron entry",
              "note": "옥탑방 내부로 들어가는 철제 출입문"
            },
            {
              "connects_to": "외부 계단 / exterior stair",
              "note": "마당과 옥상을 잇는 수직 이동 동선"
            }
          ],
          "windows": [
            {
              "position": "옥탑방 외벽",
              "note": "밤에는 내부 조명과 그림자가 비치는 작은 창"
            }
          ],
          "furniture": [
            {
              "name": "평상 / low wooden platform",
              "position": "옥상 한쪽",
              "note": "말린 약초 잎이 놓이는 낮은 평상"
            }
          ],
          "fixtures": [
            {
              "name": "물탱크 / water tank",
              "position": "옥상 위"
            },
            {
              "name": "빨랫줄 / laundry line",
              "position": "옥상 공중을 가로지름"
            },
            {
              "name": "말린 약초 잎 / dried medicinal herb leaves",
              "position": "평상 위와 옥상 바닥 일부"
            },
            {
              "name": "옥상 난간 / roof parapet",
              "position": "옥상 둘레"
            }
          ]
        },
        {
          "name": "철문 현관 / iron entry",
          "walls": [
            "녹과 칠 벗겨짐이 있는 철제 문틀",
            "문 주변의 얼룩진 외벽"
          ],
          "doors": [
            {
              "connects_to": "거실·주방 / living room and kitchen",
              "note": "안쪽으로 열리는 옥탑방 출입문"
            },
            {
              "connects_to": "옥상 바닥 / rooftop surface",
              "note": "옥상에서 바로 접근"
            }
          ],
          "windows": [
            {
              "position": "현관 근처 외벽",
              "note": "내부 조명이 새어 나오는 창이 주변 감시 구도의 기준점"
            }
          ],
          "furniture": [],
          "fixtures": [
            {
              "name": "문틈 전단지 / wedged flyer",
              "position": "철문 틈"
            },
            {
              "name": "잠금장치 / lock hardware",
              "position": "철문 가장자리"
            }
          ]
        },
        {
          "name": "옥상 계단 입구 / rooftop stair entry",
          "walls": [
            "계단실 주변의 젖고 낡은 벽면",
            "경광등이 비칠 때 붉고 푸른 색이 번지는 외벽"
          ],
          "doors": [
            {
              "connects_to": "외부 계단 / exterior stair",
              "note": "아래 마당으로 이어지는 가파른 동선"
            },
            {
              "connects_to": "옥상 바닥 / rooftop surface",
              "note": "옥상으로 올라오는 마지막 landing"
            }
          ],
          "windows": [],
          "furniture": [],
          "fixtures": [
            {
              "name": "계단 난간 상단 / upper stair rail",
              "position": "계단 입구 옆"
            }
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "yard_and_exterior_stair",
      "label": "마당과 외부 계단 / yard and exterior stair",
      "covers_location_ids": [
        "L13"
      ],
      "scale_estimate": "approx 12m x 5m",
      "type": "exterior",
      "visual_domain": "exterior",
      "rooms": [
        {
          "name": "후미진 마당 / tucked yard",
          "walls": [
            "다세대 주거 건물의 낡은 외벽",
            "밤에는 깊은 그림자가 지는 구석진 벽면"
          ],
          "doors": [
            {
              "connects_to": "건물 출입문 / building entry door",
              "note": "골목에서 마당으로 들어오는 출입 동선"
            },
            {
              "connects_to": "외부 계단 / exterior stair",
              "note": "옥탑방 방향으로 오르는 시작점"
            }
          ],
          "windows": [
            {
              "position": "마당을 향한 저층 외벽",
              "note": "세부 형태는 특정되지 않음"
            }
          ],
          "furniture": [
            {
              "name": "자전거 / bicycle",
              "position": "마당 구석",
              "note": "급히 세워진 이동 소품"
            }
          ],
          "fixtures": [
            {
              "name": "젖은 콘크리트 바닥 / damp concrete ground",
              "position": "마당 전체"
            },
            {
              "name": "차량 정차 구역 / vehicle stopping area",
              "position": "마당 또는 건물 외곽 근처"
            }
          ]
        },
        {
          "name": "외부 계단 / exterior stair",
          "walls": [
            "얼룩지고 벗겨진 벽면이 계단을 따라 이어짐",
            "좁고 압박감 있는 수직 통로"
          ],
          "doors": [
            {
              "connects_to": "후미진 마당 / tucked yard",
              "note": "계단 하부"
            },
            {
              "connects_to": "옥상 계단 입구 / rooftop stair entry",
              "note": "계단 상부"
            }
          ],
          "windows": [],
          "furniture": [],
          "fixtures": [
            {
              "name": "가파른 콘크리트 계단 / steep concrete stair",
              "position": "마당에서 옥상까지 상승"
            },
            {
              "name": "낡은 금속 난간 / worn metal railing",
              "position": "계단 측면"
            },
            {
              "name": "상부 landing / upper landing",
              "position": "옥상 도착 지점"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "shared_elements": [
    {
      "id": "cool_rooftop_room_daylight",
      "appears_in_scenes": [
        5
      ],
      "in_space_group_id": "rooftop_room_interior",
      "in_room": "거실·주방 / living room and kitchen",
      "description": "The small rooftop-room interior is bathed in pale cool blue-gray daylight filtering through a small window, giving the domestic space a muted and slightly desaturated atmosphere.",
      "note": "작은 창을 통해 들어오는 차갑고 창백한 낮빛"
    },
    {
      "id": "damp_rooftop_night_exterior",
      "appears_in_scenes": [
        10
      ],
      "in_space_group_id": "rooftop_exterior",
      "in_room": "옥상 바닥 / rooftop surface",
      "description": "A dilapidated rooftop exterior at night, held in damp heavy air and weak dirty blue-gray ambient light, with the rooftop edges falling into deep shadow.",
      "note": "습하고 어두운 밤 옥상 외부 분위기"
    },
    {
      "id": "scattered_dried_herb_leaves",
      "appears_in_scenes": [
        10
      ],
      "in_space_group_id": "rooftop_exterior",
      "in_room": "옥상 바닥 / rooftop surface",
      "description": "Dried withered medicinal herb leaves are scattered loosely across the outdoor rooftop surface and on a low platform, brittle and faded under dim night light.",
      "note": "옥상 평상과 바닥에 흩어진 말린 약초 잎"
    },
    {
      "id": "wedged_flyer_at_iron_entry",
      "appears_in_scenes": [
        10
      ],
      "in_space_group_id": "rooftop_exterior",
      "in_room": "철문 현관 / iron entry",
      "description": "A cheap paper advertising flyer is wedged diagonally into the narrow gap of the weathered iron door, its creased paper texture visible against the dark slit.",
      "note": "철문 틈에 끼워진 광고 전단지"
    },
    {
      "id": "parted_fabric_curtain",
      "appears_in_scenes": [
        12
      ],
      "in_space_group_id": "rooftop_room_interior",
      "in_room": "개인 방 / personal bedroom",
      "description": "A fabric curtain hangs in the room and parts in the middle, revealing the space behind it under cold blue and weak amber ambient light.",
      "note": "방 안쪽 커튼과 그 뒤 공간"
    },
    {
      "id": "dark_fluid_floor_trail",
      "appears_in_scenes": [
        12
      ],
      "in_space_group_id": "rooftop_room_interior",
      "in_room": "개인 방 / personal bedroom",
      "description": "The room floor contains a dense glossy dark fluid stippled region with a distinct dark footprint trail dragging diagonally toward the curtain area.",
      "note": "바닥에서 커튼 방향으로 이어지는 짙은 액체와 발자국 표시"
    },
    {
      "id": "flashing_emergency_vehicle_lights",
      "appears_in_scenes": [
        13
      ],
      "in_space_group_id": "yard_and_exterior_stair",
      "in_room": "후미진 마당 / tucked yard",
      "description": "The dark damp exterior is continuously illuminated by pulsing red and blue emergency lights from a nearby vehicle, casting alternating cyan and red hues through foggy air.",
      "note": "외부 공간을 번갈아 물들이는 붉고 푸른 경광등"
    },
    {
      "id": "empty_clean_curtain_area",
      "appears_in_scenes": [
        14
      ],
      "in_space_group_id": "rooftop_room_interior",
      "in_room": "개인 방 / personal bedroom",
      "description": "The space behind the curtain is entirely empty and spotlessly clean, with no still figure outline, no dark fluid stippled region, and no reddish marker stain near the curtain.",
      "note": "커튼 뒤가 비정상적으로 깨끗하고 비어 있는 상태"
    },
    {
      "id": "backpack_and_stuffed_doll",
      "appears_in_scenes": [
        14,
        18,
        25
      ],
      "in_space_group_id": "rooftop_room_interior",
      "in_room": "개인 방 / personal bedroom",
      "description": "A casual backpack and a stuffed doll sit in the personal bedroom, functioning as quiet placement markers within the small room.",
      "note": "개인 방 안의 백팩과 인형"
    },
    {
      "id": "ransacked_living_room_state",
      "appears_in_scenes": [
        25,
        27
      ],
      "in_space_group_id": "rooftop_room_interior",
      "in_room": "거실·주방 / living room and kitchen",
      "description": "The living area is in complete disarray, with scattered household items, muddy footprints across the floor, and wooden dining chairs overturned around a shifted table.",
      "note": "가재도구와 의자가 어지럽게 흩어진 거실 상태"
    },
    {
      "id": "reddish_circle_on_bedroom_wall",
      "appears_in_scenes": [
        25
      ],
      "in_space_group_id": "rooftop_room_interior",
      "in_room": "개인 방 / personal bedroom",
      "description": "A large vivid reddish circular mark is drawn directly onto the bedroom wall, standing out sharply against the damp-stained wall texture.",
      "note": "개인 방 벽면의 붉은 원형 표식"
    },
    {
      "id": "old_photograph_pinned_to_wall",
      "appears_in_scenes": [
        25
      ],
      "in_space_group_id": "rooftop_room_interior",
      "in_room": "개인 방 / personal bedroom",
      "description": "An old worn photograph is pinned at the center of the reddish circular wall mark, with creased paper edges and a reddish marker stain on its surface.",
      "note": "붉은 원형 표식 중앙에 꽂힌 낡은 사진"
    },
    {
      "id": "open_window_cold_dusk_light",
      "appears_in_scenes": [
        25,
        27
      ],
      "in_space_group_id": "rooftop_room_interior",
      "in_room": "거실·주방 / living room and kitchen",
      "description": "An open window lets in cold gray dusk light and wind, throwing heavy dim shadows across the disturbed rooftop-room interior.",
      "note": "열린 창문과 차가운 해질녘 빛"
    }
  ],
  "environment_canon": {
    "building": {
      "stories": "low-rise multi-family residential building with an added rooftop room; exact story count unspecified",
      "primary_material": "aged reinforced concrete, weathered plaster, painted steel doors, worn metal railings",
      "color_palette": [
        "cool blue-gray",
        "stained concrete gray",
        "rust brown",
        "faded off-white",
        "dim amber practical light"
      ],
      "exterior_stairs": "steep exterior concrete stair with chipped paint, damp surfaces, and an old metal railing connecting the tucked yard to the rooftop",
      "rooftop_features": [
        "water tank",
        "laundry line",
        "low wooden platform",
        "dried medicinal herb leaves",
        "iron entry door",
        "rough concrete parapet"
      ],
      "window_pattern": "small mismatched residential windows, with the rooftop-room window acting as a key light source at night and dawn",
      "weathering": "heavy damp staining, cracked concrete, peeling paint, rusted metal edges, darkened rooftop corners"
    },
    "interior": {
      "wall_finish": "old wallpaper and damp-stained plaster, slightly dirty and desaturated, with occasional scene-specific reddish circular wall markers",
      "floor_finish": "worn modest flooring with dirty patches, domestic scuffs, and scene-specific footprint or dark fluid marker overlays",
      "ceiling": "low simple ceiling, plain and modest, with no decorative detail specified",
      "lighting_fixtures": [
        "small window pale daylight",
        "dim living room stand lamp",
        "cold television glow",
        "weak kitchen practical light",
        "cold gray dusk light through open window"
      ],
      "general_clutter_level": "normally modest and lived-in, later shifting to a heavily disturbed state with household items scattered and chairs overturned"
    },
    "exterior": {
      "surface_finish": "damp concrete rooftop, stained exterior walls, chipped stair surfaces, wet reflective ground near the yard",
      "night_atmosphere": "dirty blue-gray ambient darkness with deep shadows and occasional colored emergency light pulses",
      "dawn_atmosphere": "faintly brightening sky above a still-lit rooftop room, with the building mass kept dark and heavy",
      "wind_behavior": "wind moves laundry lines, dried leaves, curtains near open windows, and an ajar iron entry door"
    },
    "site_context": {
      "urban_form": "dense peripheral low-rise residential fabric with narrow alleys, flat roofs, rooftop tanks, and tangled utility lines",
      "scale_relationship": "the rooftop room is a small domestic unit set within a much larger compressed residential block pattern",
      "access_sequence": "narrow exterior approach from yard to steep stair, then rooftop landing, iron entry, living room, and private rooms",
      "visibility_logic": "overhead site views establish density, while rooftop and interior views compress the space into tight thresholds, windows, and doors"
    },
    "shared_furniture_styles": [
      {
        "category": "dining furniture",
        "style_note": "modest worn wooden dining table and simple chairs, practical rather than decorative"
      },
      {
        "category": "kitchen fixtures",
        "style_note": "small utilitarian sink, exposed faucet, compact gas stove, and ordinary cookware"
      },
      {
        "category": "media furniture",
        "style_note": "older television used as a cold light source within the cramped living area"
      },
      {
        "category": "bedroom furniture",
        "style_note": "simple bed, basic desk, casual backpack, and stuffed doll creating a youthful but modest private room"
      },
      {
        "category": "rooftop objects",
        "style_note": "weathered practical rooftop items such as water tank, laundry line, low wooden platform, and scattered dried herb leaves"
      }
    ]
  }
}