{ "input_fingerprint": "b981c6d1258aaa5e", "prompt": "2020년대 중반 대한민국 서해안권 도시의 재래시장에 인접한 번화가 도로를 해질녘에 촬영한 실제 카메라 다큐멘터리 풍 사진. 카메라는 차도 가장자리의 서 있는 사람 눈높이 약 1.6미터에 놓이고, 35밀리미터급 렌즈로 전경의 비어 있는 자전거 주행 공간과 양쪽 상가, 멀리 이어지는 도로의 소실점을 자연스럽게 담는다. 위에서 내려다본 시점이나 평면도 시점이 아니라 실제 거리에서 정면으로 바라본 시야이며, 자전거로 도착하는 인물을 나중에 배치할 수 있도록 도로 중앙과 가까운 전경을 비워 둔다. 사람, 얼굴, 탑승자, 군중은 전혀 없다.\n\n도로 양쪽에는 2층에서 4층 높이의 오래된 저층 상가주택이 촘촘히 이어진다. 1층은 수산물점, 식료품점, 작은 마트, 분식점 같은 일반 시장 점포이며 특정 상호나 고유명사 없이 보편적인 한글 업종 간판만 보인다. 외벽은 붉은 벽돌, 작은 화강석 타일, 세월이 묻은 미장면, 일부 덧댄 금속 패널이 혼재하고, 바랜 비닐 차양과 접이식 금속 셔터, 알루미늄 새시 출입문이 있다. 상층 주거 창문에는 방범창, 방충망, 오래된 새시, 에어컨 실외기와 노출 배관이 달려 있고, 외벽을 따라 도시가스 배관과 계량기, 전선과 통신선이 실제 설치 방식으로 이어진다. 옥상 가장자리에는 빛바랜 녹색 우레탄 방수 바닥, 약 1.1미터 높이의 금속 난간, 작은 물탱크와 생활 설비 일부가 보인다. 대상 건물만 고립시키지 말고 같은 유형의 상가주택과 주거 건물이 골목 안쪽까지 밀집해 이어지게 한다.\n\n모든 구조물의 규모는 사람 크기 기준과 일치한다. 점포 출입문 높이는 약 2미터, 창문 폭은 약 1미터에서 1.5미터, 한 층 높이는 약 2.7미터, 옥상 난간은 약 1.1미터로 보이며 간판, 차양, 실외기, 차량과 보도 폭도 이 기준에 맞는다. 건물을 과도하게 크거나 요새처럼 표현하지 않는다.\n\n좁고 약간 불규칙한 아스팔트 차도와 낮은 콘크리트 보도, 배수구, 낡은 볼라드, 교통 원뿔, 전신주와 아래로 느슨하게 늘어진 전선이 보인다. 길가에는 현실적인 소형 승용차와 경형 화물차 몇 대가 주차되어 있으나 운전자나 보행자는 없다. 점포 앞에는 빈 플라스틱 상자, 흰 스티로폼 보냉 상자, 접힌 손수레와 정리된 시장 물품이 소량 남아 있어 실제 영업 중인 동네의 생활 흔적을 만든다. 물청소 뒤 얇게 젖은 노면에는 간판 불빛이 불규칙하고 약하게 반사되며, 과장된 거울 반사는 피한다.\n\n늦은 해질녘의 차가운 자연광이 남아 있고 점포 안의 따뜻한 형광등과 엘이디 조명, 녹색과 청색 위주의 시장 간판 불빛이 하나씩 켜진 상태다. 붉은색은 몇 개의 작은 간판 글자와 후미등 반사에만 절제해 사용한다. 전체 색은 현실적인 저채도이며 어두운 부분도 실제 카메라 노출에서 재료와 구조를 알아볼 수 있다. 콘크리트의 얼룩, 벽돌 줄눈, 금속의 녹과 산화, 비닐 차양의 주름, 유리의 먼지, 젖은 아스팔트의 거친 입자, 플라스틱 상자의 긁힘을 사실적으로 표현한다.\n\n실제 디지털 일안 반사식 또는 미러리스 카메라로 촬영한 현장 참고 사진처럼 자연스러운 원근과 깊이감을 유지하고, 실제 해질녘 혼합광과 자연스러운 심도를 사용한다. 깨끗한 광고용 사진이 아니며, 컴퓨터 그래픽, 삽화, 건축 시각화, 인위적인 색보정이나 후처리 효과가 아닌 생활감 있는 사실적 장소 기록 사진. 16:9 가로 비율, 실제 카메라 촬영본.\n\nSITE LOOK REFERENCE: the attached photograph shows this exact place — the confirmed look of its structure and surroundings. Keep the structure's massing, storey count, materials, wear and the character of the surroundings consistent with that photograph while composing the viewpoint this plate needs. Do not copy its camera angle or framing.\n\nOne attached image is a PHOTOREAL RENDER of the SAME building/site this scene belongs to — it may show the outside while this scene is inside, or another part of the same place. Treat it as the BUILDING IDENTITY reference. Keep this render consistent with it: the same era, age and state of repair, the same palette and material quality, the same window and door frame styles, and anything visible through openings (windows, doorways, passages) must belong to that same building and its surroundings. Signage follows the place's nature: a commercial or public facility keeps its signage present and legible; a residential or private place has none unless the prompt says so. Reproduce any signage visible in the reference EXACTLY — same lettering, same design, same position; never invent different sign text from render to render. Lighting and time of day follow THIS prompt. Do NOT copy the reference's composition, framing or camera angle; only the building's physical identity carries over.\n\nUNMANNED BACKGROUND CONTRACT — this image is an EMPTY BACKGROUND\nPLATE: absolutely NO people anywhere. No figures, no faces, no body\nparts, no hands, no silhouettes, no human shadows, no reflections of\npeople, no mannequins or statues that read as people, no crowds in\nthe distance. If any person or their action is mentioned above,\nrender the place AS IF that person is not there — keep only the\nenvironment they would occupy. On any conflict, THIS CONTRACT WINS.", "totals": { "C": 7, "A": 3, "B": 3 }, "selected": "C", "ranking": [ "C", "A", "B" ], "verdicts": [ { "label": "C", "score": 7, "verdict_ko": "참조 이미지에 제시된 특정 회색 건물의 재질, 자전거 거치대, 출입문 구조를 정확히 반영했으며, 요구된 눈높이 시점과 무인 조건을 훌륭히 충족합니다." }, { "label": "A", "score": 3, "verdict_ko": "요구된 시점과 전반적인 분위기는 모방했으나, 반드시 포함해야 할 공간 참조 이미지의 핵심 건축물 형태를 완전히 누락했습니다." }, { "label": "B", "score": 3, "verdict_ko": "참조 이미지로 지정된 구체적인 장소의 건축적 특징을 전혀 반영하지 않은 채 임의의 상가 거리로 생성하여 장소 일관성에서 탈락합니다." } ], "refs": [ { "label": "SPATIAL REFERENCE — the same place this background belongs to: its layout, materials and fixed features are truth; keep every shared fixed feature identical where the views overlap. Never copy its camera framing.", "path": "/Users/manta/Documents/Projects/TheRoad-I1/projects/28ac6c06-e1df-4fba-a789-6cd55401a4d8/images/background_chain/seed_bg_large_market_sel.png" }, { "label": "SPATIAL REFERENCE — the same place this background belongs to: its layout, materials and fixed features are truth; keep every shared fixed feature identical where the views overlap. Never copy its camera framing.", "path": "/Users/manta/Documents/Projects/TheRoad-I1/projects/28ac6c06-e1df-4fba-a789-6cd55401a4d8/episodes/c0e2bace-39ca-47de-88f7-99463c1696bc/images/background_chain/L11B04.png" } ], "critique": { "issues": [ { "issue_ko": "프롬프트에서 특정 상호나 고유명사 없는 보편적 업종 간판만 요구했으나, '해녀포차', '다복집', '부자세탁', '자갈치' 등의 고유명사가 포함되었습니다.", "fix_en": "Change all specific proper nouns and brand names on the signs to generic Korean business category names." }, { "issue_ko": "기준 사진에서 정면 유리 출입문 왼쪽에 있던 자전거 거치대와 CCTV가 회색 건물의 왼쪽 측면 벽으로 잘못 이동되었습니다.", "fix_en": "Move the bike rack and the CCTV camera to the front facade of the grey building, immediately to the left of the glass sliding doors." }, { "issue_ko": "프롬프트에 명시된 교통 원뿔(라바콘)이 거리 어디에도 묘사되지 않았습니다.", "fix_en": "Add a traffic cone along the edge of the road or on the low sidewalk." }, { "issue_ko": "물청소로 인해 얇게 젖어 간판 불빛이 반사되어야 할 노면이 완전히 건조한 상태로 표현되었습니다.", "fix_en": "Add a thin wet layer to the asphalt road surface to create weak, irregular reflections of the shop signs." } ] }, "composition_critique": { "issues": [] }, "fix_prompt": "Edit this photograph. Apply ONLY the corrections listed below,\neach in place, changing nothing else:\n\nCORRECTIONS:\n- Change all specific proper nouns and brand names on the signs to generic Korean business category names.\n- Move the bike rack and the CCTV camera to the front facade of the grey building, immediately to the left of the glass sliding doors.\n- Add a traffic cone along the edge of the road or on the low sidewalk.\n- Add a thin wet layer to the asphalt road surface to create weak, irregular reflections of the shop signs.\n\nPRESERVE EVERYTHING ELSE EXACTLY as in the original photograph —\nevery person, pose, face, garment, object, set feature, lighting,\ncamera and framing stay identical. No text, captions or\nwatermarks anywhere.", "fix_rejudge": { "forward_raw": { "winner": "A", "ranking": [ "A", "B" ], "verdicts": [ { "label": "A", "score": 8, "verdict_ko": "레퍼런스의 간판 텍스트(자갈치 회, 부자세탁 등)를 정확하게 재현하였고 과장되지 않은 노면 반사 지침을 잘 따랐습니다." }, { "label": "B", "score": 4, "verdict_ko": "간판 텍스트를 임의로 변경하여 레퍼런스 일치 조건을 위반하였고, 노면의 거울 반사가 지침과 달리 과장되어 있습니다." } ] }, "forward_normalized": { "winner": "A", "ranking": [ "A", "B" ], "verdicts": [ { "label": "A", "score": 8, "verdict_ko": "레퍼런스의 간판 텍스트(자갈치 회, 부자세탁 등)를 정확하게 재현하였고 과장되지 않은 노면 반사 지침을 잘 따랐습니다." }, { "label": "B", "score": 4, "verdict_ko": "간판 텍스트를 임의로 변경하여 레퍼런스 일치 조건을 위반하였고, 노면의 거울 반사가 지침과 달리 과장되어 있습니다." } ] }, "reverse_raw": { "winner": "A", "ranking": [ "A", "B" ], "verdicts": [ { "label": "A", "score": 7, "verdict_ko": "지시된 대로 고유명사 없이 보편적인 업종 간판(생선회, 세탁소 등)을 잘 반영했으며, 얇게 젖은 노면의 질감도 프롬프트에 더 부합합니다." }, { "label": "B", "score": 4, "verdict_ko": "특정 지명(자갈치)과 고유명사가 포함된 간판이 등장하고 양쪽 건물에 동일한 상호가 반복되는 오류가 있으며, 노면이 너무 건조하게 표현되었습니다." } ] }, "reverse_normalized": { "winner": "B", "ranking": [ "B", "A" ], "verdicts": [ { "label": "B", "score": 7, "verdict_ko": "지시된 대로 고유명사 없이 보편적인 업종 간판(생선회, 세탁소 등)을 잘 반영했으며, 얇게 젖은 노면의 질감도 프롬프트에 더 부합합니다." }, { "label": "A", "score": 4, "verdict_ko": "특정 지명(자갈치)과 고유명사가 포함된 간판이 등장하고 양쪽 건물에 동일한 상호가 반복되는 오류가 있으며, 노면이 너무 건조하게 표현되었습니다." } ] }, "combined": { "totals": { "A": 12, "B": 11 }, "ranking": [ "A", "B" ], "agreement": false, "policy": 1 }, "winner": "A", "fix_won": false, "policy": "fix_rejudge_v1_flip" } }