{ "status": "completed", "applicable_count": 22, "completed_count": 22, "failed_count": 0, "schema_version": 2, "config_hash": "074ecec520ec7eec", "data": { "groups": { "bg_amusement_ride": { "spec": { "layout_narration_en": "The site is organized around a permanent Tagada Disco ride installation. A controlled perimeter boundary encloses the ride zone, with a fixed boarding access connecting the enclosed installation to an adjacent circulation area. The circulation area directly adjoins the boarding access and provides the camera position beside the ride as well as the permanent approach to the attraction.", "zone_labels_en": [ "Tagada Disco Ride Zone", "Ride-Side Circulation Zone" ], "items": [ { "code": "T1", "kind": "amusement ride", "name_en": "permanent Tagada Disco ride installation", "placement_en": "Located within the controlled ride zone and enclosed by the ride perimeter boundary, with its boarding side adjoining the fixed boarding access.", "inferred": false, "evidence": { "scene_index": 1, "quote_ko": "타가디스코를 타고 있는 선영(여, 17세)과 수정을 비롯한 친구들의 모습." }, "temporal_scope": "persistent_site" }, { "code": "T2", "kind": "boarding access", "name_en": "fixed Tagada Disco boarding access", "placement_en": "Set into the ride perimeter boundary between the Tagada Disco ride installation and the adjacent ride-side circulation area.", "inferred": true, "evidence": null, "temporal_scope": "persistent_site" }, { "code": "T3", "kind": "boundary", "name_en": "controlled Tagada Disco ride perimeter boundary", "placement_en": "Surrounds the Tagada Disco ride installation and separates it from the ride-side circulation area, with the fixed boarding access forming the connection between them.", "inferred": true, "evidence": null, "temporal_scope": "persistent_site" }, { "code": "C1", "kind": "approach", "name_en": "ride-side circulation and approach area", "placement_en": "Directly adjoins the controlled ride perimeter boundary and meets the fixed Tagada Disco boarding access, allowing approach to and camera placement beside the attraction.", "inferred": true, "evidence": null, "temporal_scope": "persistent_site" } ], "excluded_transient_elements": [ { "name_en": "teenage riders and their friends", "reason_en": "The people riding the attraction are present only during the depicted moment and are not persistent site elements.", "evidence": { "scene_index": 1, "quote_ko": "타가디스코를 타고 있는 선영(여, 17세)과 수정을 비롯한 친구들의 모습." } }, { "name_en": "ride rotation and vertical oscillation", "reason_en": "The ride's active motion is an operating state rather than a persistent spatial marker; only the permanent installation is admitted.", "evidence": { "scene_index": 1, "quote_ko": "마구 흔들리는 기구를 타면서" } }, { "name_en": "on-screen 2001 title", "reason_en": "The title is a moment-specific screen graphic and not a physical element of the location.", "evidence": { "scene_index": 1, "quote_ko": "그 얼굴 위로 '2001년' 자막." } } ] }, "attempts": 1, "outdoor_loc_ids": [ "L01" ], "scene_indices": [ 1 ] }, "bg_neighborhood_restaurant": { "skipped": "no scenes mapped to outdoor locs", "outdoor_loc_ids": [ "L03" ] }, "bg_apartment_home": { "spec": { "excluded_transient_elements": [ { "evidence": { "quote_ko": "엘리베이터 문이 열리면, 의용과 상혁이 내린다.", "scene_index": 42 }, "name_en": "Open state of the elevator doors", "reason_en": "The doors belong to the permanent elevator entrance, but their open state occurs only at this moment." }, { "evidence": { "quote_ko": "복도식 아파트의 긴 복도를 걸으며 호수를 확인하는 두 사람.", "scene_index": 42 }, "name_en": "Two visitors moving along the corridor", "reason_en": "The people and their movement are moment-specific and are not permanent site elements." }, { "evidence": { "quote_ko": "벨을 가린 상혁의 손을 그대로 누르며", "scene_index": 42 }, "name_en": "Hands covering and pressing the doorbell", "reason_en": "The hand interaction is a transient action; only the fixed doorbell is admitted as a site marker." } ], "items": [ { "code": "A1", "evidence": { "quote_ko": "엘리베이터 문이 열리면, 의용과 상혁이 내린다.", "scene_index": 42 }, "inferred": false, "kind": "entrance", "name_en": "corridor elevator entrance", "placement_en": "The elevator entrance opens onto the elevator landing that directly connects to the apartment access corridor.", "temporal_scope": "persistent_site" }, { "code": "A2", "evidence": null, "inferred": true, "kind": "landing", "name_en": "elevator landing beside the access corridor", "placement_en": "The landing occupies the transition between the corridor elevator entrance and the long apartment access corridor.", "temporal_scope": "persistent_site" }, { "code": "B1", "evidence": { "quote_ko": "복도식 아파트의 긴 복도를 걸으며 호수를 확인하는 두 사람.", "scene_index": 42 }, "inferred": false, "kind": "corridor", "name_en": "long apartment access corridor", "placement_en": "The corridor extends away from the elevator landing, with apartment entrances arranged along its building-facing side.", "temporal_scope": "persistent_site" }, { "code": "B2", "evidence": { "quote_ko": "복도식 아파트의 긴 복도를 걸으며 호수를 확인하는 두 사람.", "scene_index": 42 }, "inferred": false, "kind": "identifier", "name_en": "apartment unit identifiers along the corridor", "placement_en": "The unit identifiers are fixed at the apartment entrances along the long access corridor so individual homes can be located.", "temporal_scope": "persistent_site" }, { "code": "B3", "evidence": null, "inferred": true, "kind": "boundary", "name_en": "outer safety boundary of the access corridor", "placement_en": "The safety boundary follows the outer side of the long access corridor, opposite the apartment entrances.", "temporal_scope": "persistent_site" }, { "code": "C1", "evidence": null, "inferred": true, "kind": "entrance", "name_en": "Sun-young apartment entrance", "placement_en": "The apartment entrance is one of the residential access points along the building-facing side of the long corridor, reached from the elevator landing by following the corridor.", "temporal_scope": "persistent_site" }, { "code": "C2", "evidence": { "quote_ko": "집을 찾은 의용이 벨을 누르려고 하자,", "scene_index": 42 }, "inferred": false, "kind": "doorbell", "name_en": "doorbell at Sun-young apartment entrance", "placement_en": "The fixed doorbell is mounted immediately beside the Sun-young apartment entrance and is reachable from the corridor.", "temporal_scope": "persistent_site" }, { "code": "C3", "evidence": { "quote_ko": "복도식 아파트의 긴 복도를 걸으며 호수를 확인하는 두 사람.", "scene_index": 42 }, "inferred": false, "kind": "identifier", "name_en": "unit identifier at Sun-young apartment entrance", "placement_en": "The unit identifier is fixed at the Sun-young apartment entrance, facing the corridor for identification from the approach.", "temporal_scope": "persistent_site" } ], "layout_narration_en": "The corridor elevator entrance opens directly onto an elevator landing. From that landing, a long apartment access corridor extends along the building. Residential entrances occupy the building-facing side of the corridor, while a continuous safety boundary defines the opposite outer side. Fixed unit identifiers face the corridor at the residential entrances. The Sun-young apartment entrance is located along this corridor and has its own unit identifier and an adjacent fixed doorbell, both accessible from the corridor approach.", "zone_labels_en": [ "Elevator Landing", "Long Apartment Access Corridor", "Sun-young Apartment Entrance" ] }, "attempts": 1, "outdoor_loc_ids": [ "L06" ], "scene_indices": [ 42 ] }, "bg_residential_alley": { "skipped": "no scenes mapped to outdoor locs", "outdoor_loc_ids": [ "L05" ] }, "bg_river_underwater": { "skipped": "no scenes mapped to outdoor locs", "outdoor_loc_ids": [ "L08" ] }, "bg_district_police_station": { "spec": { "layout_narration_en": "A linear metasequoia-lined entrance avenue leads through the police station's main gate into a vehicle-accessible arrival area at the front of the station building. The building's main entrance opens toward this front area. A designated exterior rest area occupies part of the station-front exterior and is reachable from the same arrival area. The rooftop occupies the top of the station building and is reached through a fixed roof access point. A perimeter railing defines the rooftop edge facing the agricultural land below, with the rice-field expanse extending outward beyond that edge.", "zone_labels_en": [ "Main Gate Avenue", "Station Front", "Exterior Rest Area", "Rooftop Outlook" ], "items": [ { "code": "A1", "kind": "approach", "name_en": "metasequoia-lined station entrance avenue", "placement_en": "Runs toward the police station's main gate and connects the outer approach to the station-front arrival area.", "inferred": false, "evidence": { "scene_index": 8, "quote_ko": "나주 경찰서 정문 가로수길" }, "temporal_scope": "persistent_site" }, { "code": "A2", "kind": "tree rows", "name_en": "opposing rows of metasequoia trees", "placement_en": "Extend along both sides of the station entrance avenue, defining its long central approach axis toward the main gate.", "inferred": false, "evidence": { "scene_index": 8, "quote_ko": "길게 늘어선 메타세콰이어 사이로" }, "temporal_scope": "persistent_site" }, { "code": "A3", "kind": "gate", "name_en": "police station main gate", "placement_en": "Stands at the station end of the entrance avenue and opens into the station-front grounds.", "inferred": false, "evidence": { "scene_index": 8, "quote_ko": "정문 아래로" }, "temporal_scope": "persistent_site" }, { "code": "B1", "kind": "arrival area", "name_en": "station-front vehicle arrival area", "placement_en": "Adjoins the inner side of the main gate, receives the entrance avenue, and lies directly in front of the police station building.", "inferred": true, "evidence": null, "temporal_scope": "persistent_site" }, { "code": "B2", "kind": "building", "name_en": "modest Naju Police Station building", "placement_en": "Faces the station-front arrival area beyond the main gate avenue.", "inferred": false, "evidence": { "scene_index": 9, "quote_ko": "소박한 외관의 나주 경찰서 건물" }, "temporal_scope": "persistent_site" }, { "code": "B3", "kind": "entrance", "name_en": "main public entrance of the police station building", "placement_en": "Is set into the building face oriented toward the station-front arrival area, providing access from the front grounds into the station.", "inferred": true, "evidence": null, "temporal_scope": "persistent_site" }, { "code": "C1", "kind": "rest area", "name_en": "station-front exterior rest area", "placement_en": "Occupies a designated part of the police station's front exterior and is accessible from the station-front arrival area.", "inferred": false, "evidence": { "scene_index": 11, "quote_ko": "나주 경찰서 앞 휴게공간" }, "temporal_scope": "persistent_site" }, { "code": "D1", "kind": "rooftop", "name_en": "police station rooftop", "placement_en": "Occupies the top of the police station building above the station-front grounds.", "inferred": false, "evidence": { "scene_index": 45, "quote_ko": "나주서 옥상" }, "temporal_scope": "persistent_site" }, { "code": "D2", "kind": "railing", "name_en": "rice-field-facing rooftop railing", "placement_en": "Defines the rooftop edge overlooking the agricultural land below.", "inferred": false, "evidence": { "scene_index": 45, "quote_ko": "의용이 난간에 몸을 기댄다." }, "temporal_scope": "persistent_site" }, { "code": "D3", "kind": "access", "name_en": "fixed rooftop access point", "placement_en": "Connects the police station interior to the rooftop within the roof area.", "inferred": true, "evidence": null, "temporal_scope": "persistent_site" }, { "code": "D4", "kind": "fields", "name_en": "rice-field expanse below the police station rooftop", "placement_en": "Extends beyond and below the outward-facing rooftop railing as the principal landscape visible from the roof edge.", "inferred": false, "evidence": { "scene_index": 45, "quote_ko": "옥상 아래로 펼쳐진 푸른 논" }, "temporal_scope": "persistent_site" } ], "excluded_transient_elements": [ { "name_en": "black SUV on the entrance avenue", "reason_en": "The vehicle is movable and appears only during the arrival depicted in the scene.", "evidence": { "scene_index": 8, "quote_ko": "검은색 SUV 한 대가 천천히 들어온다." } }, { "name_en": "movable chair in the exterior rest area", "reason_en": "The chair is movable furnishing whose permanent attachment to the site is not established.", "evidence": { "scene_index": 11, "quote_ko": "의자에 앉아서" } }, { "name_en": "cigarette in use", "reason_en": "The cigarette is a handheld object tied to a momentary activity rather than a persistent site element.", "evidence": { "scene_index": 11, "quote_ko": "담배를 피는 의용" } }, { "name_en": "green seasonal appearance of the rice fields", "reason_en": "The agricultural land is persistent, but its green crop condition is seasonal and moment-dependent.", "evidence": { "scene_index": 45, "quote_ko": "푸른 논" } }, { "name_en": "wind moving across the rice fields", "reason_en": "Wind is a transient atmospheric condition and cannot serve as a persistent site marker.", "evidence": { "scene_index": 45, "quote_ko": "푸른 논 위로 바람이 스친다." } } ] }, "attempts": 1, "outdoor_loc_ids": [ "L11", "L12", "L14", "L49" ], "scene_indices": [ 8, 9, 11, 45 ] }, "bg_old_commercial_alley": { "spec": { "excluded_transient_elements": [ { "evidence": { "quote_ko": "가로등 불빛 아래 빨간 마티즈 한 대가 서행한다.", "scene_index": 16 }, "name_en": "Red compact car", "reason_en": "The vehicle moves through the alley during a specific moment and is not a persistent site element." }, { "evidence": { "quote_ko": "주변 술집에서 왁자지껄한 소리가 들린다.", "scene_index": 70 }, "name_en": "Food-alley crowd activity and noise", "reason_en": "The crowd presence and associated noise depend on activity at that moment and do not define the persistent site layout." } ], "items": [ { "code": "A1", "evidence": { "quote_ko": "인적 없는 골목.", "scene_index": 16 }, "inferred": false, "kind": "approach", "name_en": "residential alley approach", "placement_en": "This alley segment forms an approach within the residential alley network and continues toward the commercial fork area.", "temporal_scope": "persistent_site" }, { "code": "A2", "evidence": { "quote_ko": "가로등 불빛 아래", "scene_index": 16 }, "inferred": false, "kind": "streetlight", "name_en": "streetlight beside the residential alley approach", "placement_en": "The streetlight stands beside the residential alley approach before it reaches the fork area.", "temporal_scope": "persistent_site" }, { "code": "B1", "evidence": { "quote_ko": "오래된 주택가 골목의 갈림길", "scene_index": 18 }, "inferred": false, "kind": "intersection", "name_en": "residential commercial alley fork", "placement_en": "The fork is the central junction where the residential alley approach meets the branching neighborhood routes.", "temporal_scope": "persistent_site" }, { "code": "B2", "evidence": { "quote_ko": "갈림길에 있는 옛날 통닭집", "scene_index": 18 }, "inferred": false, "kind": "storefront", "name_en": "chicken shop storefront at the alley fork", "placement_en": "The chicken shop storefront occupies a corner directly adjoining the residential commercial alley fork.", "temporal_scope": "persistent_site" }, { "code": "C1", "evidence": { "quote_ko": "건너편 골목에 편의점이 보인다.", "scene_index": 18 }, "inferred": false, "kind": "storefront", "name_en": "convenience store storefront across the fork", "placement_en": "The convenience store storefront faces the fork from the opposing alley side, across from the chicken shop side.", "temporal_scope": "persistent_site" }, { "code": "C2", "evidence": { "quote_ko": "저기서 오른쪽 골목으로 쭉 들어가면 피해자 집이고", "scene_index": 18 }, "inferred": false, "kind": "alley", "name_en": "right-hand residential branch beyond the convenience-store side", "placement_en": "From the convenience-store side of the junction, this branch extends to plan-right and continues deeper into the residential neighborhood.", "temporal_scope": "persistent_site" }, { "code": "C3", "evidence": { "quote_ko": "왼쪽 골목으로 가면 피의자가 살던 집입니다.", "scene_index": 18 }, "inferred": false, "kind": "alley", "name_en": "left-hand residential branch beyond the convenience-store side", "placement_en": "From the convenience-store side of the junction, this branch separates toward plan-left and continues into the residential neighborhood.", "temporal_scope": "persistent_site" }, { "code": "D1", "evidence": { "quote_ko": "먹자골목.", "scene_index": 70 }, "inferred": false, "kind": "alley", "name_en": "food alley circulation corridor", "placement_en": "The food alley is a pedestrian-facing commercial corridor within the grouped alley network, lined by its associated businesses.", "temporal_scope": "persistent_site" }, { "code": "D2", "evidence": { "quote_ko": "주변 술집에서", "scene_index": 70 }, "inferred": false, "kind": "storefronts", "name_en": "bar storefronts surrounding the food alley", "placement_en": "The bar storefronts adjoin the food alley corridor around the Jamae Restaurant frontage.", "temporal_scope": "persistent_site" }, { "code": "D3", "evidence": { "quote_ko": "주위의 세련된 간판들과 달리", "scene_index": 70 }, "inferred": false, "kind": "signs", "name_en": "surrounding food-alley business signs", "placement_en": "These installed business signs are distributed around the neighboring commercial frontages within the food alley.", "temporal_scope": "persistent_site" }, { "code": "D4", "evidence": { "quote_ko": "S#70. 자매식당 앞 - 밤", "scene_index": 70 }, "inferred": false, "kind": "frontage", "name_en": "Jamae Restaurant frontage", "placement_en": "The Jamae Restaurant frontage directly adjoins the food alley corridor among the surrounding bar storefronts.", "temporal_scope": "persistent_site" }, { "code": "D5", "evidence": { "quote_ko": "세월의 흔적이 느껴지는 '자매식당' 간판.", "scene_index": 70 }, "inferred": false, "kind": "sign", "name_en": "Jamae Restaurant sign", "placement_en": "The installed Jamae Restaurant sign is fixed to or immediately associated with the Jamae Restaurant frontage and faces the food alley corridor.", "temporal_scope": "persistent_site" } ], "layout_narration_en": "The site is organized around a residential commercial alley fork. A residential alley approach enters the fork area, with a streetlight standing beside that approach. The chicken shop storefront occupies a corner directly adjoining the fork. Across the junction, the convenience store storefront faces back toward the fork from the opposing alley side. Beyond that side, the neighborhood circulation divides into a right-hand residential branch and a left-hand residential branch. The grouped site also contains a connected food-alley segment; the source does not establish which residential branch provides that connection, so its exact left-right relationship to the central fork should remain unassigned. Within the food alley, bar storefronts and their installed business signs adjoin the circulation corridor. The Jamae Restaurant frontage sits among those businesses, with its own sign facing the food alley.", "zone_labels_en": [ "Residential Alley Approach", "Central Commercial Fork", "Opposing Convenience-Store Side", "Food Alley" ] }, "attempts": 1, "outdoor_loc_ids": [ "L19" ], "scene_indices": [ 16, 18, 70 ] }, "bg_compact_car_arcade_street": { "skipped": "no scenes mapped to outdoor locs", "outdoor_loc_ids": [ "L68" ] }, "bg_rural_night_road": { "spec": { "layout_narration_en": "The site is organized around the river channel and its adjoining riverbank. A promenade follows the landward side of the bank, providing the principal standing and camera area overlooking the water. A vehicle-access area reaches the riverside from the landward side and meets the bank-side gathering area, allowing vehicles to approach and stop near people facing the river. The river channel, bank, promenade, and access area should remain directly connected rather than appearing as separate or isolated locations.", "zone_labels_en": [ "River Channel Zone", "Riverbank and Promenade Zone", "Riverside Vehicle Access Zone" ], "items": [ { "code": "W1", "kind": "river", "name_en": "Deudeul River channel", "placement_en": "Extends along the water side of the site and directly borders the riverbank throughout the depicted location.", "inferred": false, "evidence": { "scene_index": 5, "quote_ko": "유유히 흐르는 강물을 카메라가 천천히 거슬러 올라가면" }, "temporal_scope": "persistent_site" }, { "code": "B1", "kind": "riverbank", "name_en": "Deudeul River bank", "placement_en": "Forms the continuous land edge beside the river channel, with the promenade on its landward side and the riverside viewing positions oriented toward the water.", "inferred": false, "evidence": { "scene_index": 20, "quote_ko": "나주 드들강 변" }, "temporal_scope": "persistent_site" }, { "code": "B2", "kind": "promenade", "name_en": "Riverside promenade along Deudeul River", "placement_en": "Runs along the landward side of the riverbank and follows the river course through the site.", "inferred": false, "evidence": { "scene_index": 20, "quote_ko": "산책로도 생기고 했지만" }, "temporal_scope": "persistent_site" }, { "code": "A1", "kind": "approach", "name_en": "Riverside vehicle-access area", "placement_en": "Connects the landward entry side of the site to a stopping area adjoining the riverbank and promenade, enabling vehicles to reach the riverside.", "inferred": true, "evidence": null, "temporal_scope": "persistent_site" } ], "excluded_transient_elements": [ { "name_en": "Woman's body floating beside the riverbank", "reason_en": "A body present during a specific discovery moment is not a persistent site element.", "evidence": { "scene_index": 5, "quote_ko": "강가에 나신으로 엎드려 떠 있는 여자의 몸" } }, { "name_en": "Stocking caught at the woman's ankles", "reason_en": "The stocking is movable evidence associated with the body and not part of the location.", "evidence": { "scene_index": 5, "quote_ko": "발목 끝에 걸쳐져 있는 살색 스타킹" } }, { "name_en": "People standing and looking over the river", "reason_en": "The characters occupy the bank only during particular scenes and are not fixed spatial markers.", "evidence": { "scene_index": 92, "quote_ko": "드들강 변에 혼자 서있는 택수" } }, { "name_en": "Cars stopped near the riverbank", "reason_en": "The cars and their parked arrangement occur only during the scene and are not persistent site structures.", "evidence": { "scene_index": 92, "quote_ko": "멀리서 차 한 대가 들어와 택수의 차 옆에 멈추어 선다." } }, { "name_en": "Former riverside reed field", "reason_en": "The reed field is explicitly described as a past condition replaced after later site work, so it cannot serve as a time-invariant marker.", "evidence": { "scene_index": 20, "quote_ko": "그때만 해도 다 갈대밭이었다고 합니다." } }, { "name_en": "Sunset over the river", "reason_en": "The setting sun is a moment-dependent natural condition rather than a persistent part of the site layout.", "evidence": { "scene_index": 92, "quote_ko": "노을이 지는 강" } } ] }, "attempts": 1, "outdoor_loc_ids": [ "L21" ], "scene_indices": [ 5, 20, 92 ] }, "bg_modern_city_road": { "skipped": "no scenes mapped to outdoor locs", "outdoor_loc_ids": [ "L25" ] }, "bg_forensic_research_institute": { "skipped": "no scenes mapped to outdoor locs", "outdoor_loc_ids": [ "L27" ] }, "bg_prosecutors_office": { "spec": { "layout_narration_en": "The site is organized along a continuous vehicle path. A public frontage area and the outer vehicle approach occupy the space immediately before the main gate. The approach meets the main gate at the site edge, where the gate opening interrupts the site boundary. Beyond the gate, the route continues across the inner vehicular forecourt toward the prosecutors' office building. The building stands within the inner office grounds and forms the principal backdrop when viewed from the public frontage and gate threshold.", "zone_labels_en": [ "Public Frontage Before the Main Gate", "Main Gate Threshold", "Inner Office Grounds" ], "items": [ { "code": "A1", "kind": "frontage", "name_en": "public frontage area outside the main gate", "placement_en": "Located immediately outside the main gate, adjoining the outer vehicle approach and facing the office grounds across the gate threshold.", "inferred": false, "evidence": { "scene_index": 65, "quote_ko": "정문 앞에 김 목사를 필두로 유경자, 신경희를 비롯한 은혜교회 신도 10여 명이 지국현의 무혐의를 주장하는 피켓시위를 하고 있다." }, "temporal_scope": "persistent_site" }, { "code": "A2", "kind": "approach", "name_en": "outer vehicle approach to the main gate", "placement_en": "Runs through the public frontage and meets the main gate from outside the office grounds.", "inferred": true, "evidence": null, "temporal_scope": "persistent_site" }, { "code": "G1", "kind": "gate", "name_en": "main vehicle gate of the prosecutors' office", "placement_en": "Set at the edge of the office grounds between the public frontage and the inner vehicular forecourt, aligned with the outer and inner vehicle routes.", "inferred": false, "evidence": { "scene_index": 34, "quote_ko": "정문으로 진입하는 택수의 차." }, "temporal_scope": "persistent_site" }, { "code": "G2", "kind": "boundary", "name_en": "site boundary adjoining the main vehicle gate", "placement_en": "Defines the division between the public frontage and the office grounds, with the main vehicle gate forming an opening through it.", "inferred": true, "evidence": null, "temporal_scope": "persistent_site" }, { "code": "I1", "kind": "forecourt", "name_en": "inner vehicular forecourt behind the main gate", "placement_en": "Begins directly inside the main gate and continues toward the prosecutors' office building as the internal extension of the vehicle approach.", "inferred": true, "evidence": null, "temporal_scope": "persistent_site" }, { "code": "I2", "kind": "building", "name_en": "Gwangju prosecutors' office building", "placement_en": "Stands within the inner office grounds beyond the main gate and inner vehicular forecourt, visible as the site's principal building from the frontage.", "inferred": false, "evidence": { "scene_index": 65, "quote_ko": "광주지검 전경이 보인다." }, "temporal_scope": "persistent_site" } ], "excluded_transient_elements": [ { "name_en": "Taeksu's entering car", "reason_en": "The vehicle is movable and appears only while entering the site, so it is not a persistent site marker.", "evidence": { "scene_index": 34, "quote_ko": "정문으로 진입하는 택수의 차." } }, { "name_en": "protest participants outside the main gate", "reason_en": "The assembled people are present only for the protest and do not form part of the persistent site.", "evidence": { "scene_index": 65, "quote_ko": "은혜교회 신도 10여 명이 지국현의 무혐의를 주장하는 피켓시위를 하고 있다." } }, { "name_en": "protest pickets", "reason_en": "The pickets are movable objects carried for a specific activity rather than permanent fixtures of the frontage.", "evidence": { "scene_index": 65, "quote_ko": "피켓시위를 하고 있다." } }, { "name_en": "midday sunlight condition", "reason_en": "The stated sunlight is a moment-dependent environmental condition, not a persistent physical site element.", "evidence": { "scene_index": 65, "quote_ko": "정오의 태양이 내리쬐는 광주지검 전경이 보인다." } } ] }, "attempts": 1, "outdoor_loc_ids": [ "L33" ], "scene_indices": [ 34, 65 ] }, "bg_correctional_facility": { "spec": { "layout_narration_en": "The exterior approach leads directly to the prison's main gate. The main gate forms a controlled opening in the secure perimeter boundary, with the gate passage connecting the exterior approach to the prison compound. The prison facility mass stands inside the perimeter and is visible from the approach and through the gate area.", "zone_labels_en": [ "Exterior Gate Approach", "Main Gate Passage" ], "items": [ { "code": "A1", "kind": "approach", "name_en": "exterior vehicular approach to the prison gate", "placement_en": "The vehicular approach lies outside the secure perimeter and terminates directly at the main gate passage.", "inferred": true, "evidence": null, "temporal_scope": "persistent_site" }, { "code": "G1", "kind": "gate", "name_en": "prison main gate", "placement_en": "The main gate forms the controlled entrance between the exterior vehicular approach and the prison compound.", "inferred": false, "evidence": { "scene_index": 36, "quote_ko": "정문을 통과하는 스타렉스." }, "temporal_scope": "persistent_site" }, { "code": "G2", "kind": "passage", "name_en": "vehicular passage through the prison main gate", "placement_en": "The gate passage runs through the main gate, continuing from the exterior vehicular approach into the prison compound.", "inferred": false, "evidence": { "scene_index": 36, "quote_ko": "정문을 통과하는 스타렉스." }, "temporal_scope": "persistent_site" }, { "code": "P1", "kind": "facility", "name_en": "prison facility mass beyond the main gate", "placement_en": "The prison facility mass occupies the secured side of the main gate and is visible from the exterior approach.", "inferred": false, "evidence": { "scene_index": 36, "quote_ko": "교도소를 올려다보는 택수의 얼굴이 보인다." }, "temporal_scope": "persistent_site" }, { "code": "P2", "kind": "boundary", "name_en": "secure perimeter boundary around the prison compound", "placement_en": "The secure perimeter encloses the prison compound and meets both sides of the main gate, leaving the gate passage as the controlled opening from the exterior approach.", "inferred": true, "evidence": null, "temporal_scope": "persistent_site" } ], "excluded_transient_elements": [ { "name_en": "Starex vehicle passing through the main gate", "reason_en": "The vehicle is mobile and present only during the depicted gate-entry event, so it is not a persistent site marker.", "evidence": { "scene_index": 36, "quote_ko": "정문을 통과하는 스타렉스." } }, { "name_en": "Taek-su seated in the rear of the vehicle", "reason_en": "The person and his seated position are moment-specific staging rather than persistent features of the location.", "evidence": { "scene_index": 36, "quote_ko": "뒷좌석에 앉아 교도소를 올려다보는 택수의 얼굴이 보인다." } } ] }, "attempts": 1, "outdoor_loc_ids": [ "L35" ], "scene_indices": [ 36 ] }, "bg_open_car_trunk": { "skipped": "no scenes mapped to outdoor locs", "outdoor_loc_ids": [ "L37" ] }, "bg_rural_house": { "skipped": "no scenes mapped to outdoor locs", "outdoor_loc_ids": [ "L40" ] }, "bg_residential_playground": { "spec": { "layout_narration_en": "The neighborhood playground is organized around a main outdoor play area. A fixed bench occupies the playground perimeter and faces inward, providing an overview across the play area. A pedestrian approach directly meets the perimeter and opens into the playground so the site remains connected to the surrounding neighborhood. The bench zone and the play area provide the two camera-capable portions of the site.", "zone_labels_en": [ "Playground-View Bench Zone", "Neighborhood Play Area" ], "items": [ { "code": "P1", "kind": "playground", "name_en": "neighborhood outdoor play area", "placement_en": "Forms the main outdoor area of the neighborhood playground and lies within the view from the fixed bench.", "inferred": false, "evidence": { "scene_index": 41, "quote_ko": "아이들 서너 명이 놀고 있는 동네 놀이터." }, "temporal_scope": "persistent_site" }, { "code": "P2", "kind": "approach", "name_en": "neighborhood pedestrian approach", "placement_en": "Directly meets the playground perimeter and provides pedestrian passage between the surrounding neighborhood and the outdoor play area.", "inferred": true, "evidence": null, "temporal_scope": "persistent_site" }, { "code": "B1", "kind": "bench", "name_en": "playground-view bench", "placement_en": "Occupies the playground perimeter and faces inward with an overview across the neighborhood outdoor play area.", "inferred": false, "evidence": { "scene_index": 41, "quote_ko": "놀이터가 한눈에 보이는 벤치" }, "temporal_scope": "persistent_site" } ], "excluded_transient_elements": [ { "name_en": "three or four playing children", "reason_en": "The children are people present only during the scene and are not persistent elements of the playground site.", "evidence": { "scene_index": 41, "quote_ko": "아이들 서너 명이 놀고 있는 동네 놀이터." } }, { "name_en": "seated interview participants", "reason_en": "Lee Soo-jung, Eui-yong, and Sang-hyeok occupy the site only for the scene's interview and are not permanent site features.", "evidence": { "scene_index": 41, "quote_ko": "벤치에 앉아있는 이수정(여, 30대 초반). 그 앞엔 의용과 상혁이 수첩을 들고 앉아있다." } }, { "name_en": "investigators' notebooks", "reason_en": "The notebooks are movable scene props rather than persistent playground fixtures.", "evidence": { "scene_index": 41, "quote_ko": "그 앞엔 의용과 상혁이 수첩을 들고 앉아있다." } } ] }, "attempts": 1, "outdoor_loc_ids": [ "L47" ], "scene_indices": [ 41 ] }, "bg_kindergarten_complex": { "spec": { "excluded_transient_elements": [ { "evidence": { "quote_ko": "통합버스에 아이들을 태우곤 문을 닫는 이미경. 이내 차가 떠나자", "scene_index": 78 }, "name_en": "Kindergarten shuttle bus", "reason_en": "The bus is a movable vehicle present only during the pickup or drop-off moment, not a persistent part of the site." }, { "evidence": { "quote_ko": "놀이터엔 몇몇 아이들이 세상 모르게 웃고 떠든다.", "scene_index": 79 }, "name_en": "Children in the playground", "reason_en": "The children are occupants whose presence depends on the scene moment." }, { "evidence": { "quote_ko": "어느새 빗줄기가 사그라진다.", "scene_index": 83 }, "name_en": "Rainfall at the entrance", "reason_en": "Rainfall is a temporary weather condition rather than a persistent spatial feature." }, { "evidence": { "quote_ko": "우산을 들어 보이며", "scene_index": 83 }, "name_en": "Handheld umbrella", "reason_en": "The umbrella is a movable character prop used only during the scene." }, { "evidence": { "quote_ko": "택수가 스마트폰으로 사진을 찾아 이미경에게 건넨다.", "scene_index": 79 }, "name_en": "Smartphone displaying the photograph", "reason_en": "The smartphone is a movable handheld prop and is not fixed to the playground site." } ], "items": [ { "code": "R1", "evidence": { "quote_ko": "S#78. 유치원 앞 도로 - 낮", "scene_index": 78 }, "inferred": false, "kind": "road", "name_en": "Kindergarten frontage road", "placement_en": "The road runs along the public-facing edge of the kindergarten property, in front of the building entrance.", "temporal_scope": "persistent_site" }, { "code": "R2", "evidence": { "quote_ko": "길 건너편에 서 있는 의용을 발견하곤", "scene_index": 78 }, "inferred": false, "kind": "roadside", "name_en": "Roadside opposite the kindergarten entrance", "placement_en": "This roadside lies across the kindergarten frontage road from the entrance side and provides the opposing side of the established across-road sightline.", "temporal_scope": "persistent_site" }, { "code": "E1", "evidence": { "quote_ko": "유치원으로 들어가려던 이미경이", "scene_index": 78 }, "inferred": false, "kind": "building", "name_en": "Kindergarten building", "placement_en": "The building stands inside the kindergarten property behind its road-facing frontage, with its principal exterior entrance oriented toward the frontage road.", "temporal_scope": "persistent_site" }, { "code": "E2", "evidence": { "quote_ko": "유치원 현관에 도착하자", "scene_index": 83 }, "inferred": false, "kind": "entrance", "name_en": "Road-facing kindergarten entrance", "placement_en": "The entrance is set into the frontage side of the kindergarten building and faces the approach from the road.", "temporal_scope": "persistent_site" }, { "code": "E3", "evidence": null, "inferred": true, "kind": "approach", "name_en": "Entrance approach between the frontage road and kindergarten doorway", "placement_en": "The approach directly connects the kindergarten-side edge of the frontage road to the road-facing entrance, forming the fixed access path into the building.", "temporal_scope": "persistent_site" }, { "code": "P1", "evidence": { "quote_ko": "S#79. 유치원 놀이터 - 낮", "scene_index": 79 }, "inferred": false, "kind": "playground", "name_en": "Kindergarten outdoor playground", "placement_en": "The playground occupies an outdoor part of the kindergarten grounds adjoining the building on the interior side of the property rather than across the frontage road.", "temporal_scope": "persistent_site" }, { "code": "P2", "evidence": null, "inferred": true, "kind": "boundary", "name_en": "Protective boundary around the kindergarten playground", "placement_en": "The boundary defines the outer edge of the playground within the kindergarten grounds and separates the children's outdoor area from the frontage and adjoining exterior access areas.", "temporal_scope": "persistent_site" }, { "code": "P3", "evidence": null, "inferred": true, "kind": "access", "name_en": "Fixed access opening into the kindergarten playground", "placement_en": "The access opening interrupts the playground boundary on the building-facing side and connects the playground to the kindergarten building side of the grounds.", "temporal_scope": "persistent_site" } ], "layout_narration_en": "The kindergarten frontage road forms the public edge of the site. One roadside adjoins the kindergarten property, while the opposite roadside lies directly across the road and supports the across-road view toward the entrance. Inside the property, the kindergarten building stands behind the frontage with its principal exterior entrance facing the road. A fixed entrance approach runs from the kindergarten-side road edge to that doorway. The outdoor playground occupies the interior kindergarten grounds adjoining the building and away from the opposite roadside. A protective boundary defines the playground, and a fixed opening on its building-facing side provides access between the building side of the grounds and the play area.", "zone_labels_en": [ "Kindergarten Frontage Road", "Kindergarten Entrance Area", "Kindergarten Playground" ] }, "attempts": 1, "outdoor_loc_ids": [ "L65", "L66" ], "scene_indices": [ 78, 79, 83 ] }, "bg_retro_cafe_entrance": { "spec": { "layout_narration_en": "The site is organized as a street-facing cafe frontage. The street runs along the front of the property and meets an entrance approach used to move between the street edge and the cafe entrance. The entrance is set into the cafe frontage, with the cafe identification sign fixed at the frontage in direct association with that entrance. Camera positions can occupy either the street edge, looking toward the entrance and sign, or the entrance frontage, looking across the approach toward the street.", "zone_labels_en": [ "Street Edge", "Cafe Entrance Frontage" ], "items": [ { "code": "S1", "kind": "street", "name_en": "quiet street in front of Yangji Cafe", "placement_en": "Runs along the front of the cafe site and directly adjoins the entrance approach.", "inferred": false, "evidence": { "scene_index": 56, "quote_ko": "한적한 거리." }, "temporal_scope": "persistent_site" }, { "code": "E1", "kind": "entrance", "name_en": "street-facing entrance to Yangji Cafe", "placement_en": "Set into the cafe frontage and reached from the adjoining entrance approach at the street side.", "inferred": false, "evidence": { "scene_index": 56, "quote_ko": "다방 입구에 멈춰 서면" }, "temporal_scope": "persistent_site" }, { "code": "E2", "kind": "sign", "name_en": "Yangji Cafe identification sign", "placement_en": "Fixed at the cafe frontage in direct visual association with the street-facing entrance.", "inferred": false, "evidence": { "scene_index": 56, "quote_ko": "다방 간판이 보인다." }, "temporal_scope": "persistent_site" }, { "code": "E3", "kind": "approach", "name_en": "entrance approach between the street and cafe doorway", "placement_en": "Occupies the access line directly between the street edge and the street-facing cafe entrance.", "inferred": true, "evidence": null, "temporal_scope": "persistent_site" }, { "code": "E4", "kind": "frontage", "name_en": "street-facing Yangji Cafe frontage", "placement_en": "Forms the cafe boundary facing the street, contains the entrance, and supports the cafe identification sign.", "inferred": true, "evidence": null, "temporal_scope": "persistent_site" } ], "excluded_transient_elements": [ { "name_en": "delivery scooter", "reason_en": "A movable vehicle present only during the depicted arrival and therefore not a persistent site marker.", "evidence": { "scene_index": 56, "quote_ko": "스쿠터 한 대가 다방 입구에 멈춰 서면" } }, { "name_en": "cloth-wrapped coffee delivery set", "reason_en": "A carried delivery object tied to the momentary action rather than a fixed element of the site.", "evidence": { "scene_index": 56, "quote_ko": "보자기에 담긴 커피 세트를 챙겨" } } ] }, "attempts": 1, "outdoor_loc_ids": [ "L53" ], "scene_indices": [ 56 ] }, "bg_district_court": { "spec": { "layout_narration_en": "The Gwangju District Court building defines the rear side of the exterior site. A persistent exit opens from its front-facing side directly onto an exterior pedestrian approach. The approach extends outward from the building and provides the continuous circulation area needed for views back toward the complete courthouse frontage and for movement away from the exit. The entrance zone is the building-adjacent camera area, while the outer front approach provides the more distant frontal and three-quarter camera positions.", "zone_labels_en": [ "Courthouse Entrance Zone", "Outer Front Approach Zone" ], "items": [ { "code": "A1", "kind": "building", "name_en": "Gwangju District Court building", "placement_en": "The courthouse occupies the rear side of the site, with its front-facing exterior oriented toward the pedestrian approach.", "inferred": false, "evidence": { "scene_index": 72, "quote_ko": "광주지법 전경." }, "temporal_scope": "persistent_site" }, { "code": "A2", "kind": "entrance", "name_en": "front courthouse exit", "placement_en": "The exit is set into the front-facing side of the courthouse and opens directly onto the pedestrian approach.", "inferred": false, "evidence": { "scene_index": 86, "quote_ko": "건물에서 뛰어나온 택수가" }, "temporal_scope": "persistent_site" }, { "code": "B1", "kind": "approach", "name_en": "courthouse front pedestrian approach", "placement_en": "The pedestrian approach directly adjoins the front courthouse exit and extends outward from the building as the site's exterior access and circulation area.", "inferred": true, "evidence": null, "temporal_scope": "persistent_site" } ], "excluded_transient_elements": [ { "name_en": "October 2016 title overlay", "reason_en": "This is a temporary screen graphic rather than a persistent physical feature of the site.", "evidence": { "scene_index": 72, "quote_ko": "화면 위로 자막 '2016년 10월'이 떴다가 사라진다." } }, { "name_en": "bright sunlight", "reason_en": "Sunlight is a moment-dependent lighting condition and cannot serve as a persistent site marker.", "evidence": { "scene_index": 84, "quote_ko": "화창한 햇볕이 내리쬐는" } }, { "name_en": "Taksu and Lee Mi-gyeong positions and movement", "reason_en": "The people, their separation, and their movement occur only during the scene and are not permanent site elements.", "evidence": { "scene_index": 86, "quote_ko": "멀리 걸어가는 이미경의 뒷모습이 보인다." } } ] }, "attempts": 1, "outdoor_loc_ids": [ "L61" ], "scene_indices": [ 72, 84, 86 ] }, "bg_roadside_bus_stop": { "spec": { "excluded_transient_elements": [ { "name_en": "Stopped bus", "reason_en": "The bus is present only for the passenger's arrival and is not a persistent part of the site.", "evidence": { "scene_index": 82, "quote_ko": "버스에서 내린 이미경이" } }, { "name_en": "Rain shower and falling raindrops", "reason_en": "The shower is a momentary weather condition rather than a persistent site element.", "evidence": { "scene_index": 82, "quote_ko": "갑자기 쏟아지는 소나기" } }, { "name_en": "Shared umbrella", "reason_en": "The umbrella is a movable prop used only during the depicted walk.", "evidence": { "scene_index": 82, "quote_ko": "우산을 함께 나눠 쓰고" } }, { "name_en": "Pedestrians at the bus stop and along the street", "reason_en": "The people and their positions are specific to the scene action and do not persist as site markers.", "evidence": { "scene_index": 82, "quote_ko": "택수와 이미경이 우산을 함께 나눠 쓰고 비 오는 거리를 걸어간다." } } ], "items": [ { "code": "A1", "evidence": { "quote_ko": "정류장 안으로 뛰어간다.", "scene_index": 82 }, "inferred": false, "kind": "shelter", "name_en": "roadside bus-stop shelter", "placement_en": "Set at the street edge, with its passenger side connected to the pedestrian approach and its boarding side facing the adjacent bus stopping lane.", "temporal_scope": "persistent_site" }, { "code": "A2", "evidence": null, "inferred": true, "kind": "sign", "name_en": "fixed bus-stop identification sign", "placement_en": "Fixed beside the roadside bus-stop shelter where it can identify the boarding location from the adjacent street and pedestrian approach.", "temporal_scope": "persistent_site" }, { "code": "B1", "evidence": { "quote_ko": "비 오는 거리를 걸어간다.", "scene_index": 82 }, "inferred": false, "kind": "street", "name_en": "street beside the bus stop", "placement_en": "Runs directly past the boarding side of the roadside bus-stop shelter and continues beyond the stop in both directions.", "temporal_scope": "persistent_site" }, { "code": "B2", "evidence": null, "inferred": true, "kind": "approach", "name_en": "pedestrian approach beside the bus stop", "placement_en": "Adjoins the passenger side of the roadside bus-stop shelter and continues along the street as the fixed access route to and from the stop.", "temporal_scope": "persistent_site" } ], "layout_narration_en": "The site is organized as a roadside bus-stop area adjoining a through street. The roadside bus-stop shelter stands at the street edge, with its boarding side facing the portion of the street where buses stop. A fixed bus-stop identification sign stands beside the shelter to mark the boarding location. On the opposite, passenger-access side of the shelter, a pedestrian approach runs along the street and provides continuous movement into the shelter and onward through the surrounding street area. Camera positions can therefore be grounded either within and immediately around the shelter or along the adjoining pedestrian and street corridor.", "zone_labels_en": [ "Bus-Stop Shelter Zone", "Roadside Street and Pedestrian Zone" ] }, "attempts": 1, "outdoor_loc_ids": [ "L67" ], "scene_indices": [ 82 ] }, "bg_candlelight_rally_road": { "skipped": "no scenes mapped to outdoor locs", "outdoor_loc_ids": [ "L69" ] }, "bg_memorial_ossuary": { "spec": { "excluded_transient_elements": [ { "name_en": "Three visitors outside the ossuary", "reason_en": "The people are present only during the scene and are not persistent parts of the site.", "evidence": { "scene_index": 91, "quote_ko": "납골당으로 걸어가는 심옥과 민정을 배웅하는 택수." } }, { "name_en": "Joined-hand gesture", "reason_en": "The hand clasp is a momentary action rather than a fixed site element.", "evidence": { "scene_index": 91, "quote_ko": "심옥과 민정 말없이 택수의 손을 꼭 잡아준다." } }, { "name_en": "Dusk conditions", "reason_en": "The time-of-day condition is transient and cannot be encoded as a persistent location marker.", "evidence": { "scene_index": 91, "quote_ko": "납골당 앞 주차장 - 해질녘" } } ], "items": [ { "code": "P1", "evidence": { "scene_index": 91, "quote_ko": "납골당 앞 주차장" }, "inferred": false, "kind": "parking area", "name_en": "ossuary-front parking area", "placement_en": "The parking area occupies the outdoor space directly in front of the ossuary building and provides the principal exterior camera-standing zone.", "temporal_scope": "persistent_site" }, { "code": "P2", "evidence": null, "inferred": true, "kind": "vehicle approach", "name_en": "vehicle access way serving the ossuary parking area", "placement_en": "The vehicle access way joins the outer edge of the ossuary-front parking area and extends away from the facility to connect the parking area with external circulation.", "temporal_scope": "persistent_site" }, { "code": "O1", "evidence": { "scene_index": 91, "quote_ko": "납골당으로 걸어가는 심옥과 민정" }, "inferred": false, "kind": "building", "name_en": "ossuary building facing the parking area", "placement_en": "The ossuary building stands along one edge of the parking area, with its public-facing side oriented toward the exterior space from which visitors approach.", "temporal_scope": "persistent_site" }, { "code": "O2", "evidence": null, "inferred": true, "kind": "entrance", "name_en": "public entrance from the parking area into the ossuary", "placement_en": "The public entrance is set into the parking-facing side of the ossuary building and directly receives pedestrian movement from the parking area.", "temporal_scope": "persistent_site" } ], "layout_narration_en": "The site is organized around an outdoor parking area directly in front of the ossuary building. The building's public-facing side forms one edge of the parking area, and its entrance opens toward that exterior space so visitors can move from the parking area into the ossuary. A vehicle access way connects to the parking area's outer edge and continues away from the facility, providing the required vehicular connection to the site. Camera positions can therefore be grounded either within the parking area looking toward the ossuary frontage and entrance, or near the entrance frontage looking back across the parking area toward its vehicle access connection.", "zone_labels_en": [ "Ossuary-Front Parking Area", "Ossuary Entrance Frontage" ] }, "attempts": 1, "outdoor_loc_ids": [ "L70" ], "scene_indices": [ 91 ] } } }, "step_id": "outdoor_place_spec", "run_id": "1ecb1c05-e9bf-4947-82e4-453806f1e9c0", "resolved_model": "gpt", "updated_at": "2026-08-17T12:18:34.080665+00:00", "project_config_snapshot": {} }