{ "status": "completed", "applicable_count": 54, "completed_count": 54, "failed_count": 0, "schema_version": 1, "config_hash": "472a822427ac0113", "data": { "pose_canon": [ { "character_ko": "효장동 피해 여성", "character_short_id": "C10", "pose_en": "Her body is collapsed limply on the asphalt, with her bleeding upper body fully slack against the road.", "shots": [ "S2sh4" ], "basis_ko": "“푹 힘없이 쓰러지는 여자”, “피를 흘리며 아스팔트 바닥에 축 늘어진 효장동 피해 여성의 상반신.”" }, { "character_ko": "금월산 피해 남성", "character_short_id": "C06", "pose_en": "His motionless body is fully enclosed in a black body bag supported on a stretcher as police lift it.", "shots": [ "S3sh1" ], "basis_ko": "“씬1, 2 현장을 감식하는 경찰, 폴리스 라인을 치고 시신을 수거한다”, “숲속 현장, 한국인 경찰들이 검은 가방에 담긴 시신을 들것 위로 막 들어 올리는 찰나.”" }, { "character_ko": "강민숙", "character_short_id": "C04", "pose_en": "She is seated motionless on the floor behind the curtain with her torso slumped and her head bent forward; one hand is closed around a crumpled photograph.", "shots": [ "S12sh8", "S12sh13" ], "basis_ko": "“앉은 채로 고개를 떨군 채 죽어있는 엄마- 민숙”, “엄마 손안에 구겨진 사진 한 장”, “젖혀진 커튼 뒤, 목을 앞으로 꺾은 채 바닥에 주저앉아 있는 강민숙의 피투성이 상반신.”" }, { "character_ko": "수리영", "character_short_id": "C01", "pose_en": "Her unconscious body hangs completely limp against Inwoo’s shoulder, with her upper body collapsed onto him and her head and limbs slack.", "shots": [ "S29sh12" ], "basis_ko": "“의식이 혼미해지는 수리영. 수리영을 노려보는 인우의 어깨에 그대로 쓰러진다”, “어깨에 축 늘어진 수리영을 그대로 둔 채”." } ], "carried": { "S1sh3": { "carried_en": "The mountain victim is still missing one shoe, with the large bite wound on his thigh continuing to bleed as the dark figure knocks him down.", "basis_ko": "벗겨진 한쪽 신발. 허벅지에 커다란 이빨 자국. 피가 흐르고." }, "S2sh1": { "carried_en": "", "basis_ko": "" }, "S2sh4": { "carried_en": "The Hyojang-dong victim lies limp on the asphalt after collapsing, with the neck wound left by the attack still bleeding.", "basis_ko": "푹 힘없이 쓰러지는 여자." }, "S3sh1": { "carried_en": "The mountain victim remains dead and has now been placed in a black recovery bag being lifted onto the stretcher inside the police line.", "basis_ko": "씬1, 2 현장을 감식하는 경찰, 폴리스 라인을 치고 시신을 수거한다." }, "S4sh1": { "carried_en": "", "basis_ko": "" }, "S5sh2": { "carried_en": "Min-sook already bears the small circular mark on her wrist; it has been present since long before this moment.", "basis_ko": "힐끗, 민숙 손목에 보이는 작은 원(이하 표식)을 본다. 오늘따라 유난히 또렷해 보이지만 워낙 어릴 적부터 봐온 터라" }, "S5sh8": { "carried_en": "The small circular mark remains on Min-sook’s wrist as Su-ri-young leans close to her.", "basis_ko": "워낙 어릴 적부터 봐온 터라" }, "S5sh9": { "carried_en": "The same long-standing small circular mark remains clearly visible on Min-sook’s wrist.", "basis_ko": "민숙 손목에 보이는 작은 원(이하 표식)을 본다." }, "S6sh1": { "carried_en": "Su-ri-young is riding her bicycle and has earphones fitted in her ears.", "basis_ko": "수리영 자전거를 타고 해안가 도로를 달린다. 이어폰을 끼고" }, "S7sh2": { "carried_en": "", "basis_ko": "" }, "S7sh5": { "carried_en": "", "basis_ko": "" }, "S8sh2": { "carried_en": "Su-ri-young’s bicycle remains parked outside the mart while she speaks to the employee inside.", "basis_ko": "마트에 도착해 자전거를 세우고, 안으로 들어간다." }, "S8sh4": { "carried_en": "Su-ri-young has her phone at her ear, and her bicycle remains available outside for her trip home.", "basis_ko": "수리영 마트 밖을 나오면서 연락을 취해보지만 받지않는다. 일단 집으로-" }, "S9sh1": { "carried_en": "Su-ri-young is still using the same bicycle as she hurries home along the coastal road.", "basis_ko": "해안도로를 자전거를 타고 바삐 집으로 달려가는 수리영." }, "S10sh2": { "carried_en": "The advertisement flyer has been pulled from the iron door gap and is now held in the stranger’s hand for use on the lock.", "basis_ko": "문틈에 낀 광고 전단지. 전단지를 뽑아서" }, "S10sh4": { "carried_en": "The rooftop room’s iron entrance door has been unlocked and left slightly open by the intruder as he attacks Min-sook inside.", "basis_ko": "‘철컥’ 하고 잠금 새가 풀리는 소리. 문이 미세하게 열리고 안으로 들어가는 남자." }, "S11sh3": { "carried_en": "The iron entrance door remains unsecured and half open after the stranger’s forced entry.", "basis_ko": "옥상에 올라와 보니 반쯤 열린 현관 철문." }, "S12sh8": { "carried_en": "Min-sook remains dead, seated behind the curtain with her head dropped forward amid the blood. Because she cannot grasp it later, the crumpled photograph is already clenched in her rigid hand, and the small circular mark remains on her wrist.", "basis_ko": "엄마 손안에 구겨진 사진 한 장이 보인다." }, "S12sh13": { "carried_en": "The crumpled photograph remains clenched in dead Min-sook’s bloodied, rigid hand until Su-ri-young removes it; Min-sook is still seated behind the curtain amid the blood.", "basis_ko": "엄마 손안에 구겨진 사진 한 장이 보인다." }, "S12sh17": { "carried_en": "The photograph has been removed from Min-sook’s hand, while her wrist mark has turned red. Her seated corpse, the blood, and the newly forming red circle on the wall remain in the room.", "basis_ko": "다가가 사진을 꺼내는데 엄마 손목에 있던 문신이 붉은색으로 변한다. 침대 위 벽에 붉은 원이 생겨난다." }, "S13sh1": { "carried_en": "As Su-ri-young flees, Min-sook’s seated corpse, the bloodstains, and the red wall circle remain inside the rooftop room until their later unexplained removal.", "basis_ko": "앉은 채로 고개를 떨군 채 죽어있는 엄마- 민숙!!!!" }, "S13sh5": { "carried_en": "Min-sook’s corpse and the bloody room are still presumed to be upstairs at this point, before Hye-soo and Detective Kim enter and discover that everything has vanished.", "basis_ko": "엄마가, 엄마가... 죽어있어." }, "S14sh4": { "carried_en": "The bedroom has been reset to an excessively clean state: Min-sook’s corpse, all blood, and the red wall circle are gone.", "basis_ko": "핏자국도 보이지 않고, 침대 위에 붉은 표식은 물론 커튼 뒤의 시신도 감쪽 같이 사라졌다." }, "S14sh8": { "carried_en": "The dining table is now completely clean, with both tea cups—including the overturned one—missing.", "basis_ko": "식탁 역시 깨끗한." }, "S14sh11": { "carried_en": "The corpse, blood, red circle, and tea cups remain absent. Su-ri-young’s backpack and doll are present in her room but have been left in slightly altered positions.", "basis_ko": "수리영 방안에 놓여진 백팩, 인형. 약간씩 위치가 달라진." }, "S15sh1": { "carried_en": "", "basis_ko": "" }, "S15sh5": { "carried_en": "", "basis_ko": "" }, "S16sh1": { "carried_en": "Hye-soo continues carrying and using her phone to call Min-sook as she enters the office.", "basis_ko": "사무실 안으로 들어오면서 민숙에게 전화를 거는 혜수, 계속 무응답이다." }, "S16sh3": { "carried_en": "Hye-soo’s phone remains in her hand with Min-sook’s saved number displayed for Detective Kim.", "basis_ko": "핸드폰에 저장된 민숙번호 보여주며" }, "S17sh2": { "carried_en": "The rooftop room remains lit through dawn while Min-sook is still absent and the previously erased interior remains undisturbed.", "basis_ko": "검은 고양이가 불이 켜져 있는 옥탑 방을 슬쩍 보더니" }, "S18sh1": { "carried_en": "Min-sook remains missing, and the rooftop room is still free of the corpse and blood that vanished during the night.", "basis_ko": "밤새 엄마를 기다리다 깜박 졸았다" }, "S18sh10": { "carried_en": "The home remains unnaturally clean and corpse-free, and Su-ri-young has taken out her doll-adorned backpack. The red circle on the bathroom wall is only a momentary apparition and leaves no lasting mark.", "basis_ko": "지나치리만큼 깨끗하게 정돈된 방안. 인형이 달린 자신의 백팩을 꺼내 나온다" }, "S18sh13": { "carried_en": "The family photograph remains on the table and returns to normal after the brief distortion; Su-ri-young still has her doll-adorned backpack with her.", "basis_ko": "식탁에 놓인 엄마와 수리영의 사진을 보는데... 환하게 웃는 엄마 얼굴이 뭉개져 흘러내린다" }, "S19sh1": { "carried_en": "Su-ri-young’s bicycle remains parked at the mart entrance, and she continues carrying the doll-adorned backpack taken from home.", "basis_ko": "자전거를 주차하고 안으로 들어가는 수리영." }, "S19sh3": { "carried_en": "Su-ri-young’s bicycle remains parked outside the mart while she checks the exterior CCTV position, and her backpack stays with her.", "basis_ko": "엄마와 남자 직원 CCTV 위치를 확인하다." }, "S20sh1": { "carried_en": "Su-ri-young continues carrying her doll-adorned backpack while she watches the obscured CCTV footage.", "basis_ko": "뒤에서 초조한 모습으로 화면을 주시하는 수리영" }, "S20sh4": { "carried_en": "", "basis_ko": "" }, "S21sh6": { "carried_en": "Min-sook’s phone-location result remains displayed on Detective Kim’s monitor, showing an offshore coordinate and an offline status. Su-ri-young still has her backpack with her.", "basis_ko": "엄마 폰 위치추적 결과다." }, "S21sh9": { "carried_en": "Su-ri-young has copied the offshore coordinates onto a note, folded it, and put it in her pocket; her backpack remains with her as she leaves.", "basis_ko": "좌표를 메모 한다. 메모쪽지를 접어 주머니에 넣고" }, "S22sh1": { "carried_en": "Su-ri-young rides away on her bicycle with the folded coordinate note in her pocket and her backpack still with her.", "basis_ko": "주차된 자전거를 타고 이내 달리는 수리영" }, "S23sh1": { "carried_en": "The coordinate note remains available for Su-ri-young to enter the location. She folds the newly printed maps and places them inside her doll-adorned backpack.", "basis_ko": "좌표를 찍고 위치를 확인하고 인쇄까지 여러 장의 지도를 접어 백팩에 넣는다." }, "S24sh2": { "carried_en": "Su-ri-young continues on her bicycle with the printed maps secured inside her backpack, which remains with her in the rain.", "basis_ko": "자전거를 타고 빗속을 달리는 수리영." }, "S25sh1": { "carried_en": "The rooftop room has been ransacked: muddy footprints remain on the floor, the living-room window is open, and the dining chairs are overturned. The red circle and bloodied photograph are already fixed to the bedroom wall before Su-ri-young discovers them.", "basis_ko": "누군가 다녀간 흔적으로 보이는 발자국들. 거실에 난 창은 열려있고, 식탁 의자들을 쓰러져있다." }, "S25sh3": { "carried_en": "The ransacked condition, muddy footprints, open window, and fallen chairs remain. A bloodied old photograph is pinned at the center of the red circle on Su-ri-young’s bedroom wall.", "basis_ko": "벽에 또 붉은 원이 그려져있다. 그 가운데 꽂혀있는 피묻은 사진 한 장!" }, "S25sh7": { "carried_en": "The bloodied photograph has been removed from the wall and is tightly held in Su-ri-young’s hand, while the red wall circle and the ransacked room remain behind. She leaves wearing the backpack that contains her printed maps.", "basis_ko": "마치 이끌리듯 백팩을 메고 밖으로 나간다. 사진을 손에 꼭 쥔 채." }, "S26sh1": { "carried_en": "Su-ri-young still has her phone, the bloodied old photograph, and her backpack containing the printed maps while she waits at the harbor.", "basis_ko": "벌써 여러통 째 부재중 전화." }, "S26sh3": { "carried_en": "The bloodied photograph remains in Su-ri-young’s possession, and her backpack still contains the printed maps as In-woo secures his boat.", "basis_ko": "사진을 손에 꼭 쥔 채." }, "S27sh1": { "carried_en": "The rooftop room remains ransacked, with the muddy footprints, open living-room window, and overturned chairs left in place. The bedroom’s red circle remains, but its bloodied photograph has been taken by Su-ri-young.", "basis_ko": "어둑하고 난장판이 된 옥탑방 거실" }, "S28sh3": { "carried_en": "Su-ri-young still has the crumpled, bloodied old photograph and holds it up to In-woo; her backpack retains the remaining printed maps.", "basis_ko": "25씬의 사진을 보여준다" }, "S28sh9": { "carried_en": "The wheelhouse already contains numerous circular markings, including the red circle that will shortly become visible to Su-ri-young. Her backpack and the old photograph remain with her during the struggle.", "basis_ko": "인우 얼굴 너머에 보이는 조타실안 수많은 원. 빙글빙글 돌고 여기에서 또다시 발견된 붉은 원!" }, "S29sh1": { "carried_en": "The numerous circular markings, including the red circle, remain fixed throughout the wheelhouse. Su-ri-young still has her backpack and the old photograph as she restrains In-woo.", "basis_ko": "인우 얼굴 너머에 보이는 조타실안 수많은 원." }, "S29sh5": { "carried_en": "The old photograph remains in Su-ri-young’s hand as she points to the child she identifies as Min-sook; the wheelhouse’s many circles remain in place around them.", "basis_ko": "사진속의 한 아이를 가르키며" }, "S29sh12": { "carried_en": "Su-ri-young is unconscious and hangs limp against In-woo’s shoulder, unable to move herself; her backpack remains with her aboard the boat. The numerous wheelhouse circles, including the red one, remain fixed in place.", "basis_ko": "의식이 혼미해지는 수리영. 수리영을 노려보는 인우의 어깨에 그대로 쓰러진다." }, "S30sh3": { "carried_en": "The unconscious Su-ri-young remains aboard In-woo’s boat as it enters the fog, with her backpack and printed maps still with her. The wheelhouse’s circular markings remain on the vessel.", "basis_ko": "서서히 안개 안으로 들어가는 인우의 배." } }, "pose_fix": { "S2sh4": { "movement_en": "", "figures_en": "", "carried_en": "The Hyojang-dong victim's body is collapsed limply on the asphalt, with her bleeding upper body fully slack against the road and the neck wound left by the attack still bleeding." }, "S3sh1": { "movement_en": "", "figures_en": "", "carried_en": "The mountain victim remains dead and his motionless body is fully enclosed in a black body bag supported on a stretcher as police lift it inside the police line." }, "S12sh8": { "movement_en": "", "figures_en": "", "carried_en": "Min-sook remains dead, seated motionless on the floor behind the curtain with her torso slumped and her head bent forward amid the blood. Because she cannot grasp it later, one hand is already closed around a crumpled photograph, and the small circular mark remains on her wrist." }, "S12sh13": { "movement_en": "", "figures_en": "", "carried_en": "The crumpled photograph remains clenched in dead Min-sook’s bloodied, rigid hand until Su-ri-young removes it; she is seated motionless on the floor behind the curtain with her torso slumped and her head bent forward; one hand is closed around a crumpled photograph." }, "S29sh12": { "movement_en": "", "figures_en": "", "carried_en": "Su-ri-young’s unconscious body hangs completely limp against Inwoo’s shoulder, with her upper body collapsed onto him and her head and limbs slack; her backpack remains with her aboard the boat. The numerous wheelhouse circles, including the red one, remain fixed in place." } } }, "step_id": "shot_continuity", "run_id": "ae157856-dd50-43ed-9f18-7aa7e72b4851", "resolved_model": "gpt", "updated_at": "2026-07-23T14:58:00.815362+00:00", "project_config_snapshot": {} }