{ "status": "completed", "applicable_count": 248, "completed_count": 248, "failed_count": 0, "schema_version": 4, "config_hash": "143f83b680c51544", "data": { "shots": { "S1sh5": { "person_visible": false, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "로봇 손가락과 물고기만 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "목록의 첫 샷으로 선행 배경 앵커 없음", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "At the exposed edge of a submerged rubbish heap on the coastal seabed, in open blue seawater.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "해저 쓰레기 밖으로 돌출된 손가락에 물고기가 접촉" }, "S1sh10": { "person_visible": false, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "크레인과 로봇 손가락만 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "앞 샷은 손가락 극근접으로 해저 배경 부족", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "In the open water immediately above a rubbish-covered coastal seabed, along the descending crane's path.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "수면에서 내려온 크레인이 해저 쓰레기 더미로 접근" }, "S2sh1": { "person_visible": false, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "수거선과 바다 전경만 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "수중에서 수면 위 수거선으로 장소 변경", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "On the open coastal sea in daylight, with a massive rubbish-collection ship seen at a distance.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "갑판이 아니라 멀리 떠 있는 수거선 외경" }, "S2sh6": { "person_visible": false, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "그물에 감긴 로봇 몸만 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "앞 샷의 원거리 선박 외경은 갑판 내부 배경과 다름", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "On the exposed working deck of a rubbish-collection ship, among freshly deposited waste and tangled netting.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "수거선 갑판 쓰레기 사이 그물에 감긴 로봇" }, "S3sh2": { "person_visible": false, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "고철 사이 로봇 몸체만 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "수거선 갑판에서 덤프트럭 적재함으로 변경", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "Inside the open-topped load bed of a moving dump truck, tightly packed with scrap metal.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "운전실이 아니라 고철이 가득한 적재함" }, "S3sh3": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "운전사의 얼굴이 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "같은 LOCATION 표기지만 실제 적재함과 운전실은 다른 공간", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "Inside the dump truck's driving cab, at the driver's seat behind the steering wheel. Daylight enters through the windshield overlooking the road.", "environment": "interior", "confined_structure": true, "place_basis_ko": "운전석·운전대·앞유리가 가까이 배치된 운전실" }, "S4sh2": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "두 인물은 보이나 도면을 다루는 이는 명시되지 않음", "prev": null, "prev_reason_ko": "별도 자동차 내부로 장소 변경", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "Inside the front cabin of a car parked in an affluent residential street, between the driver's position and the adjacent passenger seat. Daylight enters through the car windows.", "environment": "interior", "confined_structure": true, "place_basis_ko": "운전대 앞 운전자와 조수석 사이에 도면" }, "S4sh5": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "페드로의 가리키는 손과 몸이 보임", "prev": "S4sh2", "prev_reason_ko": "같은 정차 차량의 앞좌석 공간", "usage_en": "Take the car's steering wheel, dashboard, window fittings, and daylight appearance from the reference. Exclude furnishings from the house across the street; they do not belong inside the car.", "prev_violation": null, "place_en": "At the driver's position inside a parked car in an affluent residential neighborhood. Daylight and the house across the street are visible through the side window.", "environment": "interior", "confined_structure": true, "place_basis_ko": "운전석에서 차창 너머 건너편 주택을 지목" }, "S4sh11": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "이현우의 얼굴과 손가락이 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "차량 내부에서 길 건너 주택 앞길로 이동", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "On the street immediately outside an upscale house, across from the parked getaway car.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "차에서 내린 뒤 고급주택 앞길에서 통신 확인" }, "S5sh42": { "person_visible": false, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "로봇 머리 소품만 명시되고 당기는 주체는 불명확함", "prev": null, "prev_reason_ko": "LOCATION이 다르고 로봇 머리 중심의 새 장소", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "On the ground outside the open living-room window of an upscale house, within its boundary wall.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "창밖에서 여자를 떨어뜨린 뒤 개가 머리를 물어뜯음" }, "S5sh62": { "person_visible": true, "handled_by": "경찰", "bgonly_reason_ko": "이현우와 총구로 포위한 경찰이 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "앞 샷은 로봇 머리 인서트로 주택 앞 배경 부족", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "In the outdoor space immediately in front of an upscale house, below the upstairs escape window.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "2층에서 뛰어내려 착지한 주택 앞에서 경찰에 포위" }, "S5sh68": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "붙잡힌 이현우의 몸이 보임", "prev": "S5sh62", "prev_reason_ko": "체포가 진행되는 같은 주택 앞 공간", "usage_en": "Take the house exterior, adjoining ground, and daylight appearance from the reference. Exclude the departed getaway car and its driver; the former parking spot must remain empty.", "prev_violation": null, "place_en": "Outside the upscale house beside the residential street, facing the now-empty parking position across the road.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "경찰에게 끌려가며 사라진 차의 정차 자리를 확인" }, "S6sh15": { "person_visible": false, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "로봇 상체와 파편만 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "난민촌 쓰레기장으로 장소 변경", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "At the surface of a towering rubbish heap in an open-air refugee-settlement dump.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "쓰레기 더미를 뚫고 상체를 드러냄" }, "S6sh20": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "찰리에게 안긴 앰버의 몸이 보임", "prev": "S6sh15", "prev_reason_ko": "로봇이 솟아난 같은 쓰레기 더미 앞", "usage_en": "Take the surrounding scrap heaps, exposed rubbish, and daylight colors from the reference. Exclude the airborne fragments from the robot's emergence; do not repeat that burst of debris.", "prev_violation": null, "place_en": "On the rubbish-strewn ground beside the disturbed heap in a refugee-settlement dump.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "쓰레기에서 나온 로봇에게 다가가 포옹" }, "S6sh34": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "앰버와 라울의 전신이 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "쓰레기 더미 앞에서 쓰레기장 밖 도로로 이동", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "On the road just outside the refugee-settlement dump, leading toward the container homes.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "쓰레기장 밖 도로를 걸어 집으로 향함" }, "S7sh25": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "손을 뻗은 미연의 몸이 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "인공제방 보수 공사장으로 장소 변경", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "On the outdoor repair site at the foot of a cracked artificial seawall, beside its visibly leaking wall.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "보수 공사장에서 물 새는 방벽을 가리킴" }, "S7sh28": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "미연과 난민 남자의 몸이 보임", "prev": "S7sh25", "prev_reason_ko": "제방 벽 앞 대치가 이어지는 같은 공사 지점", "usage_en": "Take the cracked, leaking barrier and the wet construction ground from the reference. Exclude materials from the separate rubbish dump and any active construction operation, since work has been halted.", "prev_violation": null, "place_en": "On the wet ground of the seawall repair site, in the confrontation area beside the stopped military truck.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "경비병이 쓰러뜨린 난민을 공사장 땅바닥에서 부축" }, "S7sh30": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "트럭 뒤편 배경에 난민들이 보임", "prev": "S7sh28", "prev_reason_ko": "군용 트럭이 출발하는 같은 공사장 대치 지점", "usage_en": "Take the wet ground, damaged barrier, and remaining construction materials from the reference. Exclude the earlier struggle on the ground as a frozen event, and keep construction machinery inactive.", "prev_violation": null, "place_en": "On the access road leaving the artificial-seawall repair site, with the refugee workers behind the departing truck.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "공사장 군중을 뒤로하고 군용 트럭이 출발" }, "S8sh12": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "이현우와 재판관의 몸이 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "난민 재판소 내부로 장소 변경", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "On the floor beside the magistrate's shabby table and fallen chair inside a makeshift refugee tribunal. The room is lit for the daytime hearing.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "재판관이 의자에서 떨어진 탁자 앞 바닥" }, "S8sh18": { "person_visible": false, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "흑백 화면 속 인물 이미지만 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "같은 LOCATION 표기지만 실제로는 미국 거리의 야간 회상", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "On a city street at night during a violent roundup, rendered as a monochrome memory.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "재판소가 아닌 미국 도시 거리의 흑백 회상" }, "S8sh22": { "person_visible": false, "handled_by": "또 다른 복면 남자", "bgonly_reason_ko": "화면 속 인물이며 복면 남자가 총을 발사함", "prev": null, "prev_reason_ko": "앞 회상 샷은 얼굴 중심으로 거리 배경 부족", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "On the same nighttime city street in the monochrome memory, among the masked gunmen and captive families.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "회상 속 거리에서 아버지 등 뒤로 발포" }, "S9sh1": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "몸을 일으키는 이현우가 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "야간 재판소 외부 쓰레기 더미로 장소 변경", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "On a desolate rubbish heap immediately outside the refugee tribunal at night.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "재판소 밖 쓰레기 더미에서 깨어남" }, "S9sh6": { "person_visible": false, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "지갑 속 신분증 사진만 보이고 취급자는 불명확함", "prev": null, "prev_reason_ko": "깨어난 뒤 같은 쓰레기 더미 곁에서 지갑 확인", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "In the rubbish-strewn outdoor ground beside the refugee tribunal at night.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "재판소 밖에서 주머니의 지갑을 꺼내 확인" }, "S9sh8": { "person_visible": true, "handled_by": "이현우", "bgonly_reason_ko": "이현우가 지갑을 막 던진 동작이 보임", "prev": "S9sh1", "prev_reason_ko": "지갑 인서트를 건너뛰어 같은 쓰레기 더미 배경 참조", "usage_en": "Take the bleak rubbish piles and nighttime colors from the reference. Exclude the sudden awakening as a repeated event and any courtroom furnishings.", "prev_violation": null, "place_en": "On the desolate ground outside the refugee tribunal, surrounded by heaps of rubbish.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "같은 재판소 외부에서 빈 지갑을 버림" }, "S10sh3": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "두 인물이 보이고 돈 봉투는 식탁에 놓여 있음", "prev": null, "prev_reason_ko": "골목 식당 내부로 장소 변경", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "At a secluded dining table inside a shabby alley restaurant at night, under modest restaurant lighting.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "식당 안 외진 자리에서 돈 봉투를 사이에 둔 대면" }, "S10sh4": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "두 사람의 손이 보이나 봉투에는 아직 손대지 않음", "prev": "S10sh3", "prev_reason_ko": "같은 식당 식탁과 돈 봉투", "usage_en": "Take the restaurant table, the money envelope, and the established nighttime lighting from the reference. Exclude outdoor rubbish and any furnishings belonging to the tribunal.", "prev_violation": null, "place_en": "At the tabletop in a secluded corner of a shabby alley restaurant, lit for nighttime service.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "외진 식탁 위 봉투를 잡는 손의 근접" }, "S10sh6": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "이현우의 얼굴이 보임", "prev": "S10sh3", "prev_reason_ko": "손 인서트를 건너뛰어 같은 식탁 배경 참조", "usage_en": "Take the same restaurant interior, table finish, and nighttime lighting from the reference. Exclude the earlier hand-over-hand struggle over the envelope as a repeated moment.", "prev_violation": null, "place_en": "At the secluded table inside the shabby alley restaurant, with modest nighttime lighting.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "같은 식당 자리에서 거주증 비용을 두고 항의" }, "S11sh2": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "문틈에 몸을 들이민 사람들이 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "수용소 철제 출입문으로 장소 변경", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "At the narrowing opening of the refugee camp's outdoor entrance gate during nighttime curfew.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "닫히는 수용소 철제 출입문 틈으로 진입" }, "S11sh5": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "문 앞 이현우의 측면이 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "수용소 입구에서 집 컨테이너 문 앞으로 이동", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "In the dark alley directly outside a container home's closed front door in the refugee settlement.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "컨테이너 골목을 지나 자기 집 문 앞에서 머뭇거림" }, "S12sh7": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "이현우의 얼굴이 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "컨테이너 실내로 LOCATION 변경", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "At the dining area inside a refugee family's container home. A candle on the table supplies the nighttime light.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "촛불 식탁에서 식사 중 동생에게 호통" }, "S12sh13": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "이현우의 상체와 주먹이 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "앞 샷은 얼굴 클로즈업으로 실내 배경 부족", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "Beside the dining table in the container home's shared living area, illuminated by the table candle.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "식탁 촛불 아래 어머니와 언쟁" }, "S12sh16": { "person_visible": true, "handled_by": "이현우", "bgonly_reason_ko": "이현우가 문고리를 쥐고 당김", "prev": null, "prev_reason_ko": "식탁 대화 자리에서 현관 출입구로 이동", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "Across the open entrance threshold of the container home, between the candlelit living area and the dark settlement alley.", "environment": "ambiguous", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "상반신은 문 밖이고 문고리를 잡아 닫는 경계 동작" }, "S13sh15": { "person_visible": true, "handled_by": "이현우", "bgonly_reason_ko": "이현우가 총을 쿠마에게 겨눔", "prev": null, "prev_reason_ko": "집 앞과 다른 패거리 아지트 공간", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "At an open-air gang gathering spot on the roadside beside the artificial seawall, near a burning barrel and barbecue grill.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "아지트는 제방 옆 노상이며 불통과 그릴이 있음" }, "S13sh18": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "쿠마와 이현우가 벽 앞에 서 있음", "prev": null, "prev_reason_ko": "아지트에서 인공제방 벽 바로 앞으로 이동", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "Immediately in front of the cracked artificial-seawall wall at night, where seawater seeps through the fissures.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "갈라진 제방 벽에 나란히 서서 누수를 확인" }, "S13sh25": { "person_visible": true, "handled_by": "쿠마, 이현우", "bgonly_reason_ko": "쿠마가 내민 돈뭉치를 이현우의 손이 쥠", "prev": "S13sh18", "prev_reason_ko": "같은 야간 제방 벽 앞에서 돈 전달", "usage_en": "Take the cracked barrier surface, seeping water, and nighttime lighting from the reference. Exclude the barbecue grill and burning drums from the separate gathering area.", "prev_violation": null, "place_en": "At the foot of the leaking artificial seawall, outside the nearby roadside gathering area at night.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "제방 앞으로 이동한 뒤 돈을 주고받음" }, "S14sh3": { "person_visible": false, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "로봇 발밑에서 떨어진 화병이 깨짐", "prev": null, "prev_reason_ko": "이전 컨테이너 실내는 밤이고 현재는 낮", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "On the floor of the container home's shared living area, where a vase has shattered. Daylight provides the daytime interior illumination.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "낮의 집 안에서 화병을 깨뜨림" }, "S14sh7": { "person_visible": false, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "찰리의 로봇 상체만 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "앞 샷은 화병 파편 인서트로 실내 배경 부족", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "Inside the daylit shared living area of the refugee family's container home, beside the household belongings.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "집 안 물건을 만지다 호통을 들음" }, "S14sh12": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "소리치는 이현우의 상체가 보임", "prev": "S14sh7", "prev_reason_ko": "같은 낮의 컨테이너 생활 공간", "usage_en": "Take the container's interior surfaces, household objects, and daylight appearance from the reference. Retain the broken vase pieces as settled debris where applicable. Exclude airborne shards and do not restore an intact vase.", "prev_violation": null, "place_en": "In the daylit living area of the container home, facing its front entrance door.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "집 안에서 현관문 쪽을 가리키며 나가라고 지시" }, "S15sh9": { "person_visible": false, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "모니터 기사만 보이고 조작자는 명시되지 않음", "prev": null, "prev_reason_ko": "고물상 내부로 LOCATION 변경", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "At the computer workstation inside the refugee settlement's cluttered secondhand repair shop. Daylight from the shop entrance provides ambient light.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "고물상 주인이 컴퓨터로 로봇 기사를 검색" }, "S15sh15": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "팔을 뻗은 마츠다의 상체가 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "앞 샷은 컴퓨터 화면 인서트로 상점 배경 부족", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "Inside the secondhand repair shop near its entrance, facing the departing visitors. Daylight enters from the street.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "손님들이 나가자 가게 안 주인이 팔을 뻗어 부름" }, "S15sh18": { "person_visible": true, "handled_by": "마츠다", "bgonly_reason_ko": "마츠다가 수화기를 귀에 대고 있음", "prev": "S15sh15", "prev_reason_ko": "거래 직후 같은 고물상 안에 남은 주인", "usage_en": "Take the shop's accumulated appliances, scrap, and daytime interior appearance from the reference. Exclude the departing teenager and robot; neither remains in the shop.", "prev_violation": null, "place_en": "At the telephone position inside the secondhand repair shop, with a sightline through the entrance to the daylight street.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "가게 안에서 전화하며 밖으로 멀어진 일행을 경계" }, "S16sh4": { "person_visible": false, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "찰리의 로봇 전신만 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "컨테이너 앞마당으로 장소 변경", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "In the outdoor washing area in front of a container home, on ground sprayed by a hose.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "컨테이너 앞에서 호스로 로봇을 씻김" }, "S16sh8": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "이현우와 페드로가 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "세척 자리와 이를 멀리서 지켜보는 자리는 다른 지점", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "At the edge of the container home's outdoor forecourt, a short distance from the hose-washing area.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "물 뿌리는 광경을 멀리서 지켜보는 두 사람" }, "S17sh5": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "마츠다의 측면과 손가락이 보임", "prev": "S15sh15", "prev_reason_ko": "낮의 같은 고물상 거래 공간으로 복귀", "usage_en": "Take the shop interior, piled electrical appliances, scrap, and daytime lighting from the reference. Exclude the teenage customer and the robot, who have already left.", "prev_violation": null, "place_en": "Beside the repair desk inside the cluttered secondhand shop, with daylight entering from the storefront.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "TV 수리 중이던 주인이 가게 안 방문객과 흥정" }, "S17sh9": { "person_visible": true, "handled_by": "박철진의 수하 1", "bgonly_reason_ko": "수하의 팔이 보이며 권총을 겨눔", "prev": "S17sh5", "prev_reason_ko": "같은 고물상 대면 지점", "usage_en": "Take the surrounding shop clutter, work furnishings, and daytime lighting from the reference. Exclude the earlier three-finger bargaining gesture as a repeated event.", "prev_violation": null, "place_en": "In the customer-facing space immediately beside the secondhand shop's repair desk, lit by daytime light from the entrance.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "가게 안 책상 앞 주인을 겨눈 총구" }, "S17sh12": { "person_visible": true, "handled_by": "박철진의 수하 1", "bgonly_reason_ko": "살아 있는 수하가 무전기를 입가에 댐", "prev": "S17sh5", "prev_reason_ko": "총구 인서트를 건너뛰어 같은 고물상 공간 참조", "usage_en": "Take the shop's worktable, accumulated appliances, and daylight appearance from the reference. Exclude the earlier bargaining moment and the departing customer's robot.", "prev_violation": null, "place_en": "Beside the repair desk inside the secondhand shop, with the entrance admitting daylight behind the shopfront.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "책상에 엎어진 주인을 등지고 무전" }, "S18sh2": { "person_visible": true, "handled_by": "윤성찬", "bgonly_reason_ko": "윤성찬이 손수건을 코끝에 대고 있음", "prev": null, "prev_reason_ko": "민병대 사무실로 장소 변경", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "At the speakerphone conversation area inside a militia commander's office. The office is illuminated for daytime use.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "사무실 스피커폰 맞은편에 서 있음" }, "S18sh7": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "윤성찬의 얼굴이 보이고 단검은 벽에 박혀 있음", "prev": null, "prev_reason_ko": "앞 샷은 인물 근접으로 사무실 배경 부족", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "Immediately in front of the wall behind the visitor's position in the militia commander's office, under daytime office illumination.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "방문객 뒤 벽에 단검이 꽂힘" }, "S18sh8": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "박철진의 전신이 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "선행 얼굴 중심 샷들에 사무실 공간이 충분히 드러나지 않음", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "In the open floor area between the militia commander's position and his visitor, inside the daylit office.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "사무실에서 방문객을 향해 허리를 깊이 굽힘" }, "S19sh3": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "지시하는 윤성찬의 측면이 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "고급 세단 내부로 장소 변경", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "Inside the rear passenger compartment of a luxury sedan, facing the chauffeur's front seat. Daylight enters through the side windows.", "environment": "interior", "confined_structure": true, "place_basis_ko": "뒷좌석에서 앞좌석 운전수에게 지시하는 차량 내부" }, "S19sh4": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "윤성찬의 비서 얼굴이 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "뒷좌석 지시 자리와 앞좌석 운전 공간이 다름", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "At the chauffeur's position inside the luxury sedan, directly ahead of the rear passenger compartment. Daylight enters through the windshield and side windows.", "environment": "interior", "confined_structure": true, "place_basis_ko": "운전수가 운전석에서 뒷좌석으로 고개를 돌림" }, "S20sh2": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "이현우와 컨테이너를 뒤지는 민병대원들이 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "이전 집 앞 샷은 야간이고 현재는 낮", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "In the settlement alley outside the family's container home, with a view into the dwelling being searched.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "밖에서 자기 컨테이너를 뒤지는 민병대를 목격" }, "S20sh7": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "페드로의 손과 경찰의 몸이 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "집 수색을 지켜보던 은신 지점에서 경찰의 차단 지점으로 이동", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "On the refugee-settlement lane near the searched container home, where plainclothes police block the escape route.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "집에서 멀어지려다 앞을 막은 경찰을 밀침" }, "S20sh13": { "person_visible": true, "handled_by": "사복 경찰", "bgonly_reason_ko": "사복 경찰이 소총을 이현우의 머리 쪽으로 휘두름", "prev": null, "prev_reason_ko": "추격 끝에 도착한 별도의 좁은 골목", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "At the mouth of a particularly narrow alley branching off the refugee settlement's market lanes.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "시장보다 좁은 골목으로 도망치려다 개머리판에 제압" }, "S21sh2": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "문턱을 차고 나오는 라울이 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "라울의 컨테이너 내부로 LOCATION 변경", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "Just inside the open front threshold of a container home, with daylight entering through the doorway.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "문을 열고 문턱을 박차며 집 안으로 진입" }, "S21sh6": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "앰버의 측면이 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "문턱의 진입 공간과 잠자리 옆 빈 구석은 다른 구역", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "In the sleeping area of the container home, facing an empty interior corner. Daylight enters from the opened entrance.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "잠에서 깬 뒤 로봇이 없어진 실내 구석을 확인" }, "S22sh2": { "person_visible": false, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "기계 손만 보이며 바나나에는 닿지 않음", "prev": null, "prev_reason_ko": "기존 거리 샷과 다른 바나나 가판대 앞", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "Immediately in front of a banana stall on the refugee settlement's open-air market street.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "바나나를 파는 가게 앞 가판대로 손을 뻗음" }, "S22sh6": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "찰리 주변 난민 인파가 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "가판대 앞에서 시장 인파 속으로 이동", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "Within the dense pedestrian crowd on the refugee settlement's outdoor market street.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "시장 인파 틈으로 사라짐" }, "S22sh9": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "팔을 뻗은 앰버의 상체가 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "앞 샷은 이동한 인파 속이고 같은 가판대 배경 앵커 없음", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "On the outdoor market lane beside the banana stall, looking toward the crowd and the music farther along the street.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "로봇이 떠난 자리에 도착해 시장 인파 방향을 지목" }, "S23sh1": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "수갑이 채워진 이현우의 상체가 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "구치소 면회실로 장소 변경", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "At the central table inside a spacious detention-center visiting room, illuminated for daytime visits.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "넓은 면회실 한가운데 테이블" }, "S23sh7": { "person_visible": true, "handled_by": "이현우", "bgonly_reason_ko": "이현우가 테이블 위 사진을 살펴봄", "prev": "S23sh1", "prev_reason_ko": "같은 면회실 테이블 앞", "usage_en": "Take the visitation room's table, surrounding interior surfaces, and cool daytime appearance from the reference. Exclude the fastened handcuffs, which have been unlocked before this exchange.", "prev_violation": null, "place_en": "At the central visiting table inside the spacious detention-center room, under daytime room lighting.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "면회실 테이블 위 사진을 확인" }, "S23sh11": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "윤성찬의 얼굴이 보임", "prev": "S23sh1", "prev_reason_ko": "얼굴 중심 중간 샷을 건너뛰어 같은 면회 테이블 참조", "usage_en": "Take the visitation room's table and established interior lighting from the reference. Exclude the earlier restraint setup with locked handcuffs and any furnishings from a private office.", "prev_violation": null, "place_en": "On the visitor's side of the central table in the spacious detention-center visiting room, under daytime illumination.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "같은 면회 테이블에서 제안을 듣는 방문객" }, "S24sh4": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "손을 뻗은 이현우의 얼굴과 몸이 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "새 LOCATION이며 실제 대화는 집 안에서 진행", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "Inside the shared living area of the searched container home, just beyond its entrance. Daylight comes through the doorway.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "원문에서 둘 다 집 안으로 들어온 뒤 대화" }, "S24sh7": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "충격받은 이현우의 얼굴이 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "앞 샷은 멱살과 얼굴 중심으로 집 안 배경 부족", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "Inside the daylit living area of the container home, where the two young men have stopped to speak.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "집 안에서 아이들이 사라졌다는 말을 들음" }, "S24sh10": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "달리는 이현우의 뒷모습이 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "집 안 대화 자리에서 현관 밖으로 이동", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "At the open front threshold of the container home, leading out into the refugee-settlement lane.", "environment": "ambiguous", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "열린 문 밖을 향해 뛰쳐나가는 문턱 동작" }, "S25sh11": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "춤추는 앰버의 전신이 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "해질 무렵 피로연 공터라는 새 지점", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "In the central dancing area of an outdoor wedding reception, held under a simple canopy in a refugee-settlement clearing at dusk.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "빈 공터에 천막을 친 피로연장에서 춤" }, "S25sh17": { "person_visible": false, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "찰리의 금속 가슴과 빛만 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "피로연장 소등으로 앞 샷과 조명 상태가 크게 달라짐", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "In the darkened outdoor reception clearing, close to the silent jukebox after the settlement's lights have gone out.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "소등된 피로연장에서 주크박스를 보며 가슴이 발광" }, "S25sh28": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "달리는 이현우와 앰버 및 군중이 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "야간 재점등 상태이며 앞 샷은 가슴 링 인서트", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "Among the scattering guests in the outdoor reception clearing, on the escape route away from the militia trucks.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "민병대가 들이닥친 피로연 군중 사이로 탈출" }, "S26sh2": { "person_visible": true, "handled_by": "이현우", "bgonly_reason_ko": "이현우가 겉옷으로 앰버의 입과 코를 감쌈", "prev": null, "prev_reason_ko": "지하 하수도 터널로 장소 변경", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "Inside a narrow underground sewer passage beneath the refugee settlement, with shallow water along the route. Only minimal visibility is specified; no fixed lighting source is established.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "사다리로 내려온 뒤 좁은 하수도에서 달림; 장치 밀집 근거 없음" }, "S26sh9": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "박철진과 미연의 표정이 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "같은 LOCATION 표기지만 실제로는 피로연장 교차 장면", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "At the outdoor reception clearing, beside the group of wedding guests being held under guard at night.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "하수도가 아닌 교차 장면의 피로연장에서 미연을 노려봄" }, "S26sh12": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "이현우가 페드로의 양어깨를 쥔 모습이 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "달리던 터널에서 두 갈래 분기 지점으로 이동", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "At the fork of the underground sewer passage beneath the refugee settlement. The nighttime tunnel has no specified fixed light source.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "두 갈래로 갈라지는 하수도에서 헤어지기로 함" }, "S27sh11": { "person_visible": false, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "자동차 범퍼와 로봇 다리만 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "하수도 출구 이후의 별도 도로 정차 지점", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "On the refugee-settlement roadway immediately in front of a braking van, within its headlight beams.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "도로 위 로봇 바로 앞에 차량이 급정차" }, "S27sh17": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "신부의 얼굴이 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "앞 샷은 앞범퍼 근접으로 도로 배경 부족", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "On the road in front of the stopped van, where its headlights reveal the man who has stepped out.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "차에서 내려 헤드라이트 앞을 걸어오는 신부" }, "S27sh19": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "구도환의 어깨와 측면이 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "차량 앞에서 골목 은신 지점과 뒷좌석 승차 구역으로 변경", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "In a dark corner of a settlement alley overlooking the stopped van's rear boarding doorway.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "어두운 골목 구석에서 차량 탑승을 몰래 관찰" }, "S28sh2": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "화물 사이 이현우와 앰버가 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "밴 뒷좌석 내부로 LOCATION 변경", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "Inside the van's rear passenger area, in the gaps between sparsely placed cargo boxes. Nighttime light is limited to what reaches the compartment through the vehicle openings.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "뒷좌석 상자는 듬성듬성이고 조작 장치 밀집 근거 없음" }, "S28sh5": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "차창 너머 신부의 얼굴이 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "화물 박스가 있는 뒷좌석과 운전석은 다른 구역", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "At the driver's seat inside the van, beside the lowered side window at a nighttime checkpoint. Exterior checkpoint light reaches the driver's face.", "environment": "interior", "confined_structure": true, "place_basis_ko": "운전대와 좌석이 있는 밴 운전석에서 창문을 내림" }, "S29sh5": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "신부와 앰버 및 이현우가 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "성당 지하 기도소로 장소 변경", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "Inside the church's sparsely furnished basement prayer room, below the stairs to the ground floor. A carried candle lights the room.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "촛불을 들고 내려온 단출한 지하 기도소에서 위층 소리에 반응" }, "S29sh11": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "유리창 너머 실제 구도환과 신부가 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "지하 기도소에서 지상 성당 출입문으로 이동", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "Immediately outside the church's ground-floor entrance, seen through the small window in its closed door.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "지하가 아니라 문 밖에서 신부와 방문객이 대화" }, "S29sh12": { "person_visible": false, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "헬기와 드론의 야간 전경만 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "성당 출입문에서 야간 상공으로 공간 변경", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "In the open night sky above the refugee settlement, crossed by helicopters, drones, and downward searchlight beams.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "성당 실내가 아닌 헬기·드론 수색의 밤하늘 삽입" }, "S30sh6": { "person_visible": false, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "로봇의 빛과 켜지는 랜턴만 묘사됨", "prev": null, "prev_reason_ko": "같은 밤의 지하 기도소로 복귀", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "Inside the church's modest basement prayer room, around the small organ and old radio. Lanterns around the room are suddenly shining brightly.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "작은 풍금·라디오가 있는 지하실의 랜턴들이 켜짐" }, "S30sh10": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "찰리를 껴안은 구도환의 상체가 보임", "prev": "S30sh6", "prev_reason_ko": "랜턴이 켜진 같은 지하 기도소", "usage_en": "Take the illuminated lanterns, small organ, prayer-room furnishings, and interior materials from the reference. Exclude the transient light burst that initially switched the lanterns on.", "prev_violation": null, "place_en": "In the open floor area of the church basement near the small organ, now lit by the bright lanterns.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "계단으로 내려온 방문객이 밝아진 지하실에서 로봇을 포옹" }, "S30sh14": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "삿대질하는 이현우의 상체가 보임", "prev": "S30sh6", "prev_reason_ko": "같은 지하실 대화 공간의 넓은 선행 배경", "usage_en": "Take the lit lanterns, organ, small desk, chairs, and prayer-room surfaces from the reference. Exclude the initial activation flash and all helicopter or street-search elements.", "prev_violation": null, "place_en": "Inside the lantern-lit church basement, in the shared floor space near the small organ and table.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "지하실에서 방문객에게 불신을 드러냄" }, "S31sh2": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "미연과 박철진이 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "관리사무소 감금실로 장소 변경", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "In the third-floor room of the refugee-camp administration building being used for interrogation. The building's lights are on brightly at night.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "환하게 불 켜진 관리사무소 3층에서 마주 앉아 심문" }, "S31sh10": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "귓속말하는 수하와 박철진이 보임", "prev": "S31sh2", "prev_reason_ko": "같은 야간 감금실의 심문 자리", "usage_en": "Take the interrogation room's chairs, interior surfaces, and nighttime lighting from the reference. Exclude church furnishings and any exterior construction equipment.", "prev_violation": null, "place_en": "Beside the interrogator's chair in the brightly lit third-floor detention room of the camp administration building.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "감금실에 들어온 수하가 대장 곁에서 귓속말" }, "S31sh11": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "박철진의 얼굴이 보임", "prev": "S31sh2", "prev_reason_ko": "근접 귓속말 샷을 건너뛰어 같은 심문실 참조", "usage_en": "Take the same detention-room materials, chairs, and lighting from the reference. Exclude the earlier assault as a repeated event and any furnishings from the church basement.", "prev_violation": null, "place_en": "At the questioning position inside the brightly lit third-floor room of the camp administration building.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "같은 심문실에서 성당 소식에 놀람" }, "S32sh1": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "원탁 주변 인물들과 이현우가 보임", "prev": "S30sh6", "prev_reason_ko": "같은 밤의 성당 지하 기도소", "usage_en": "Take the lit lanterns, small organ, cross, desk, chairs, and basement surfaces from the reference. Exclude the transient burst of light that first activated the lanterns.", "prev_violation": null, "place_en": "Around the table in the church's sparsely furnished basement prayer room, with an adjacent wall available for standing. The previously activated lanterns illuminate the space.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "지하실 테이블에 일행이 앉고 한 명은 벽에 기대 있음" }, "S32sh5": { "person_visible": false, "handled_by": "찰리", "bgonly_reason_ko": "로봇 찰리가 손에 라디오를 쥐고 있음", "prev": null, "prev_reason_ko": "같은 지하실 원탁 대화 자리", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "Beside the table inside the lantern-lit church basement prayer room.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "지하실 대화 중 손에 든 라디오를 확인" }, "S32sh11": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "신부의 뻗은 팔이 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "원탁 대화 자리와 비밀 통로 입구는 다른 구역", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "At the entrance to the secret escape passage adjoining the church basement. A flashlight has been taken for the dark route.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "신부가 손전등을 챙겨 비밀 통로를 안내" }, "S33sh7": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "박철진의 얼굴과 손가락이 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "표기와 달리 실제 헬기 내부이며 앞 제방 샷은 낮", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "At the front passenger position inside a combat helicopter above the refugee settlement. The dark exterior is visible through the forward glazing, with only minimal cockpit illumination.", "environment": "interior", "confined_structure": true, "place_basis_ko": "제방 지상이 아니라 헬기 조수석에서 공격 지휘" }, "S33sh12": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "이현우와 경비병들의 몸이 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "헬기 내부에서 관리사무소 외부 계단으로 변경", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "On the entrance steps leading up from the camp administration building's yard, beside the departing guards and trucks.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "관리사무소 마당의 맨홀에서 나와 계단으로 진입" }, "S33sh15": { "person_visible": false, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "무너진 제방과 쏟아지는 바닷물만 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "실제 제방 폭파 지점이며 기존 공사장 앵커는 낮", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "At the breached upper section of the artificial seawall, with seawater cascading down toward the construction area below.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "자폭 드론이 제방 상단을 파괴해 바닷물이 쏟아짐" }, "S34sh4": { "person_visible": false, "handled_by": "이현우", "bgonly_reason_ko": "신체 노출 명시 없이 이현우가 내리친 소화기 충돌만 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "감금실 내부와 문 밖 복도 잠금장치 구역은 다름", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "In the third-floor corridor of the camp administration building, directly outside the locked detention-room door. The building remains brightly lit at night.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "3층 잠긴 감금실 문고리를 소화기로 파괴" }, "S34sh6": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "이현우의 두 팔과 미연의 상체가 보임", "prev": "S31sh2", "prev_reason_ko": "심문이 끝난 같은 감금실 내부", "usage_en": "Take the detention room's interior surfaces, chairs, and nighttime lighting from the reference. Exclude the interrogator and his subordinate, who are no longer in the room.", "prev_violation": null, "place_en": "Just inside the newly opened detention-room doorway on the administration building's third floor, under the building's nighttime lighting.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "문을 연 뒤 안쪽의 어머니를 끌어안음" }, "S34sh8": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "이현우와 미연의 얼굴이 보임", "prev": "S34sh6", "prev_reason_ko": "구출 직후 같은 열린 감금실 문 안쪽", "usage_en": "Take the open doorway, damaged door hardware, and the room's nighttime appearance from the reference. Exclude the earlier embrace as a frozen event and do not restore the broken lock.", "prev_violation": null, "place_en": "At the detention-room doorway adjoining the third-floor corridor of the lit administration building, facing the corridor windows.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "구출 직후 복도 창문 쪽으로 고개를 돌림" }, "S35sh2": { "person_visible": false, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "난민촌을 향한 쓰나미 전경만 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "앞선 개별 골목들과 다른 난민촌 전체 해일 배경", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "Over the exposed streets and container roofs of the refugee settlement, facing the enormous incoming seawater surge beneath the night sky.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "난민촌 전역으로 밀려오는 쓰나미 외경" }, "S36sh4": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "물줄기 앞 구도환의 등이 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "기존 탈출 터널과 같은 지점이라는 근거 없는 성당 측 하수도", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "Inside the underground sewer tunnel beneath the settlement, where seawater bursts in from both sides. The passage has no established fixed light source.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "하수도 터널 양쪽에서 바닷물이 쏟아짐" }, "S36sh7": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "기계 손에 잡힌 앰버의 손이 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "하수도 안에서 밖으로 밀려난 수중으로 이동", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "In open floodwater outside the sewer outlet, beneath the surface of the inundated settlement.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "하수도 밖으로 밀려나 잠긴 앰버의 손을 잡고 헤엄침" }, "S37sh3": { "person_visible": false, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "창밖 해일과 물보라만 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "감금실 문가에서 복도 창가로 이동", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "At a corridor window inside the camp administration building, looking out at the approaching wave. The building's nighttime lights remain on.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "관리사무소 복도에서 창밖 해일을 바라봄" }, "S37sh6": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "미연과 이현우가 껴안은 몸이 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "해일을 본 복도에서 더 높은 층으로 이동", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "In the administration building's upper-floor circulation area beside the windows, after the pair have climbed higher. The interior is still lit at night.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "더 높은 층으로 올라간 뒤 창문을 덮칠 해일 앞에서 포옹" }, "S37sh7": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "물과 파편에 덮치기 직전인 두 인물이 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "앞 샷은 포옹 중심으로 높은 층 창가 배경 부족", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "Inside the administration building's upper-floor window-side passage, as the glazing gives way to the wave. Interior lighting is overwhelmed by spray and broken glass.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "창문이 깨지며 실내의 두 사람에게 해일이 들이닥침" }, "S38sh8": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "죽은 미연을 안은 살아 있는 이현우가 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "동틀 무렵 표류 판자로 장소와 시간대 변경", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "On a floating container panel amid the flooded refugee settlement at dawn, surrounded by open water and drifting debris.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "수면 위 컨테이너 판자에서 어머니를 안고 절규" }, "S38sh10": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "찰리가 잡아당기는 앰버의 손이 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "모자가 있는 판자와 별도의 표류 컨테이너", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "On a floating panel just outside an open container doorway, above the floodwater at dawn.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "컨테이너 문 밖 판자에서 안의 아이를 끌어올림" }, "S38sh17": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "찰리 아래 우는 이현우와 앰버가 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "앞 컨테이너와 다른 판자이며 선행 절규 샷도 배경 부족", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "On the drifting container wreckage where the family has gathered, above the flooded settlement's water surface.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "표류 잔해 위 가족을 내려다보는 로봇" }, "S39sh2": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "표류하는 페드로와 구도환이 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "낮으로 시간대가 바뀌고 다른 표류 잔해 지점", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "On floating boards and rubbish amid the submerged refugee settlement in daylight.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "수몰된 난민촌에서 잔해를 타고 표류" }, "S39sh8": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "시체를 내려다보는 살아 있는 민병대원이 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "표류자들의 판자와 민병대 수색 보트 지점이 다름", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "Aboard an open rubber boat on the flooded settlement's surface, beside a floating body being inspected.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "고무보트에서 막대기로 수면 시체를 확인" }, "S40sh2": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "앰버의 전신이 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "수몰 수면에서 외곽 도심 거리로 변경", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "On an exposed street at the refugee settlement's outer edge, looking back toward the inundated district.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "도심으로 달리다 멈춰 수몰된 난민촌을 돌아봄" }, "S40sh5": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "이현우의 손과 앰버의 상체가 보임", "prev": "S40sh2", "prev_reason_ko": "멈춰 선 앰버를 끌어당기는 같은 거리 지점", "usage_en": "Take the outer-city street surfaces, nearby buildings, and daylight appearance from the reference. Exclude floating containers and debris as street furnishings; those belong to the flooded settlement.", "prev_violation": null, "place_en": "On the street leading away from the flooded refugee settlement toward the city outskirts.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "난민촌 외곽 도로에서 동생을 잡아끌며 이동" }, "S40sh7": { "person_visible": false, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "인적 없는 거리와 무인 점포만 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "도피 중 새로 도착한 무인점포 맞은편 거리", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "On a deserted city-outskirts street opposite an unattended shop with intact front glazing.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "길 건너 무인점포를 바라보는 외부 시점" }, "S41sh18": { "person_visible": false, "handled_by": "찰리", "bgonly_reason_ko": "로봇 찰리가 금속 주먹으로 현금인출기를 파괴함", "prev": null, "prev_reason_ko": "무인점포 내부로 LOCATION 변경", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "At the cash machine inside the unattended shop, beside the retail aisles. Daylight enters through the intact storefront glazing.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "무인점포 현금인출기 앞에서 전면 패널을 가격" }, "S41sh33": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "서로 안긴 앰버와 라울이 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "현금인출기 파괴 인서트는 진열대 구역의 앵커가 아님", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "In the aisle beside the display shelves inside the unattended shop, lit by daylight through the storefront.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "진열대 뒤에서 나와 가게 안 친구를 포옹" }, "S41sh36": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "라울의 얼굴이 보임", "prev": "S41sh33", "prev_reason_ko": "같은 점포 진열대 옆 재회 자리", "usage_en": "Take the store shelves, remaining merchandise, and daytime interior lighting from the reference. Exclude the rushing reunion movement as a repeated event and any exterior street fixtures.", "prev_violation": null, "place_en": "In the reunion spot beside the unattended shop's display shelves, with daylight from the storefront.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "같은 점포 안에서 어머니의 안부를 묻는 대화" }, "S42sh2": { "person_visible": false, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "보디백 속 구도환의 시신만 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "침수 이후 야간 수용소 진입로라는 새 상태의 장소", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "At the muddy outdoor entrance to the flooded refugee settlement, beside a body bag laid out for identification at night.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "난민촌 입구에서 보디백을 열어 신원 확인" }, "S42sh18": { "person_visible": true, "handled_by": "박철진", "bgonly_reason_ko": "박철진이 차 문을 꽉 잡고 있음", "prev": null, "prev_reason_ko": "보디백 인서트는 세단 곁 진입로 배경을 제공하지 않음", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "On the muddy ground at the refugee settlement's entrance, immediately outside the luxury sedan's open door.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "차 밖에서 문을 붙잡고 차 안 상대에게 말함" }, "S42sh27": { "person_visible": true, "handled_by": "박철진", "bgonly_reason_ko": "박철진이 건네받은 무전기를 귀에 댐", "prev": null, "prev_reason_ko": "앞 샷은 차창과 얼굴 중심으로 진입로 배경 부족", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "At the nighttime roadside checkpoint area at the refugee settlement's muddy entrance.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "세단이 떠난 뒤 같은 난민촌 입구에서 무전을 받음" }, "S43sh8": { "person_visible": true, "handled_by": "박철진", "bgonly_reason_ko": "박철진이 전화기를 들고 있음", "prev": null, "prev_reason_ko": "표기와 달리 민병대 사무실이며 동일 배경 선행 앵커 없음", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "Inside the militia commander's office, at the telephone conversation area. Ordinary office lighting supports the ongoing call.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "장관실이 아니라 교차 장면의 박철진 사무실" }, "S43sh9": { "person_visible": true, "handled_by": "국방장관", "bgonly_reason_ko": "국방장관이 수화기에 대고 명령함", "prev": null, "prev_reason_ko": "같은 LOCATION 표기지만 실제로는 장관의 별도 집무실", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "At the telephone position inside the defense minister's private office, under office lighting.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "장관이 자기 집무실에서 전화로 명령" }, "S43sh14": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "책상을 짚고 고함치는 박철진이 보임", "prev": "S43sh8", "prev_reason_ko": "교차 장면 중 같은 민병대 사무실로 복귀", "usage_en": "Take the militia office's furnishings, desk, telephone, and established lighting from the reference. Exclude the ongoing telephone-call moment and all furnishings from the minister's separate office.", "prev_violation": null, "place_en": "Behind the desk in the militia commander's office, facing his subordinate under office lighting.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "전화를 끊은 박철진이 자기 책상을 짚고 수하에게 지시" }, "S44sh4": { "person_visible": false, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "셔터 안 캠핑카 외관만 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "폐공장 옆 차량 보관 창고로 변경", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "Inside the storage bay beside an abandoned factory, immediately behind the raised rolling shutter. The parked camper emerges from the otherwise dark warehouse interior.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "셔터 안쪽 어둠에 보관된 캠핑카" }, "S44sh7": { "person_visible": false, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "사람 없이 침대와 생활 공간만 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "창고 내 차량 외관과 캠핑카 생활실 내부는 다른 공간", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "Inside the small camper's rear living compartment, viewed through its open rear door while parked in the warehouse. The bed and roomy resting area are visible against the surrounding darkness.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "뒷문 안으로 네 명이 쉴 침대와 널찍한 생활 공간" }, "S45sh1": { "person_visible": false, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "주행하는 캠핑카 외관만 보이고 운전자는 불명확함", "prev": null, "prev_reason_ko": "비 내리는 야간 도로로 장소 변경", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "On a nearly deserted road at the city's outskirts at night, under heavy rain.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "원문은 인천 외곽의 비 내리는 한적한 도로" }, "S45sh13": { "person_visible": true, "handled_by": "이현우, 앰버, 라울, 찰리", "bgonly_reason_ko": "일행이 옷과 수건으로 물구멍을 막고 있음", "prev": null, "prev_reason_ko": "도로 외경에서 캠핑카 내부로 변경", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "Inside the camper's leaking passenger and living compartment on the rain-soaked road. A single small rear lamp lights the wet interior.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "뒷좌석 작은 전등 아래 천장과 창틀 누수를 막음" }, "S46sh1": { "person_visible": false, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "도서관 벽면과 정차한 캠핑카만 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "버려진 도서관 건물 앞으로 변경", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "Outside an abandoned library at night in the rain, directly in front of its cracked, dead-vine-covered facade.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "넝쿨과 균열이 있는 도서관 외벽 앞에 정차" }, "S46sh19": { "person_visible": true, "handled_by": "이현우", "bgonly_reason_ko": "이현우의 손이 책을 치며 책은 찰리의 손에서 떨어짐", "prev": null, "prev_reason_ko": "같은 LOCATION 표기지만 실제로는 도서관 실내", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "At the makeshift meal spot inside the abandoned library's dusty reading room, beside disordered bookshelves. Nighttime illumination is not assigned a specific source.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "외부 태그와 달리 열람실 식사 중 책을 쳐냄" }, "S46sh33": { "person_visible": false, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "웃는 로봇 찰리의 상체만 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "앞 실내 샷은 책을 치는 인서트로 배경 부족", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "At the old computer among the abandoned library's dusty bookshelves. The active computer provides a local screen glow in the nighttime interior.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "야간 독서 뒤 고물 컴퓨터로 말하기를 익히고 만족" }, "S47sh9": { "person_visible": true, "handled_by": "찰리", "bgonly_reason_ko": "앰버가 보이며 찰리는 벽에 크레파스를 댐", "prev": null, "prev_reason_ko": "LOCATION이 다르고 밤에서 아침으로 변경", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "Along the mural-covered inner wall of the abandoned library, farther inside the reading-room area. Early-morning daylight reaches the interior.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "아침에 벽화를 따라 안쪽으로 들어가 그림 그리는 로봇 발견" }, "S47sh17": { "person_visible": true, "handled_by": "이현우", "bgonly_reason_ko": "이현우가 핸드폰을 귀에 대고 있음", "prev": null, "prev_reason_ko": "벽화가 있는 열람실에서 외진 복도 구석으로 이동", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "In a secluded, dim corridor corner of the abandoned library, away from the others. Morning daylight is weaker here than in the main reading area.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "샷에서 어두운 복도 구석으로 특정한 통화 위치" }, "S47sh21": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "몸을 돌린 이현우가 보임", "prev": "S47sh17", "prev_reason_ko": "통화를 마친 같은 도서관 외진 구석", "usage_en": "Take the secluded library corner's worn surfaces, dust, and subdued daytime illumination from the reference. Exclude the mural wall and furnishings from the separate sleeping and reading area.", "prev_violation": null, "place_en": "In the same secluded corridor corner inside the abandoned library, under subdued morning light.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "통화를 마치고 돌아선 바로 그 자리에 로봇이 있음" }, "S48sh9": { "person_visible": false, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "방향을 트는 캠핑카 외관만 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "앞 도로 샷은 야간이며 현재는 낮의 산길 진입점", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "At the turn from the main road onto a steep, narrow dirt forest track, away from the road checkpoint.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "검문소를 피해 산길 임도로 급회전" }, "S48sh24": { "person_visible": true, "handled_by": "앰버, 찰리", "bgonly_reason_ko": "앰버가 보이며 두 인물이 각자 짐을 메고 있음", "prev": null, "prev_reason_ko": "산길 진입점에서 차량 수리 후의 정차 지점으로 이동", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "On the dirt mountain track beside the stopped camper, before the group descends toward the roadside.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "차에서 내려 짐을 멘 채 산길에 서 있음" }, "S48sh29": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "찰리의 손을 감싸 쥔 앰버의 두 손이 보임", "prev": "S48sh24", "prev_reason_ko": "같은 산길 정차 지점의 약속 장면", "usage_en": "Take the dirt path, surrounding hillside, and daylight colors from the reference. Exclude checkpoint barriers and road fixtures from the separate main-road location.", "prev_violation": null, "place_en": "On the mountain path descending toward the road, beside the route taken by the damaged camper.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "산길을 걸어 내려가며 손으로 약속" }, "S49sh16": { "person_visible": true, "handled_by": "조일광", "bgonly_reason_ko": "조일광이 샷건을 일행에게 겨눔", "prev": null, "prev_reason_ko": "표기와 달리 주유소 마트 내부의 새 장소", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "Inside the service-station convenience store, at the medicine aisle facing the armed proprietor. Daylight comes through the storefront.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "주유 구역이 아니라 마트 약품 코너에서 총으로 위협" }, "S49sh40": { "person_visible": false, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "창밖으로 나온 로봇 찰리의 상체만 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "마트 내부에서 주행 중인 캠핑카 창가로 이동", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "At the shattered front passenger window of the moving camper, straddling the cab and the open roadside air. Daylight floods the broken window opening.", "environment": "ambiguous", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "보조석 창문 밖으로 상반신을 내민 경계 위치" }, "S49sh47": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "태진과 은영의 실제 몸 실루엣이 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "주행 차량에서 충돌 후 뒤집힌 차량으로 공간 상태 변경", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "Inside the overturned camper's driving cab, looking through a broken window toward the rescuers outside. Smoke hangs in the cab and an interior bulb flickers weakly.", "environment": "interior", "confined_structure": true, "place_basis_ko": "전복된 운전실에서 희미한 전구 아래 창밖 구조자를 봄" }, "S50sh2": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "이현우의 상반신이 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "카센터 회복 공간으로 장소 변경", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "In the recovery corner of an auto-repair workshop's storage room, where rock-band posters cover the walls. Daytime light reaches the interior from the workshop opening.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "카센터 창고 방에서 치료받은 다리를 보며 깨어남" }, "S50sh7": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "태진의 상체가 보이며 펜치는 아직 잡기 전임", "prev": null, "prev_reason_ko": "회복용 방과 차량 정비 작업 구역은 다른 공간", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "Beside the damaged camper in the auto shop's repair bay, facing the adjoining recovery area. Daylight enters through the workshop entrance.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "차를 수리하던 정비사가 펜치를 집으려는 현우를 돌아봄" }, "S50sh14": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "은영의 상반신이 보임", "prev": "S50sh7", "prev_reason_ko": "같은 카센터 정비 작업 공간", "usage_en": "Take the repair area, damaged camper, tools, and established daylight appearance from the reference. Exclude the separate recovery room's bedding and any furnishings from the container dining room.", "prev_violation": null, "place_en": "In the auto shop's repair bay beside the camper, near the entrance through which the second mechanic arrived. Daylight reaches the work area.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "카센터로 들어온 은영이 캠핑카 곁에서 대답" }, "S51sh4": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "이현우를 껴안은 앰버가 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "정비 작업장에서 옆 컨테이너 식당으로 이동", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "Just inside the entrance to the container dining room beside the auto-repair shop. Daylight enters through the opened door.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "간이식당에 들어온 오빠에게 달려와 포옹" }, "S51sh22": { "person_visible": true, "handled_by": "앰버", "bgonly_reason_ko": "앰버가 편지를 손으로 들이밀고 있음", "prev": null, "prev_reason_ko": "다음 날 잠자리 장면으로 식사 공간과 동일 지점 근거 없음", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "In the overnight sleeping area at the auto-repair premises, in morning light. The text does not establish that this is still the dining container.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "다음날 잠든 현우를 깨우는 장면이며 식당 유지 근거 없음" }, "S51sh32": { "person_visible": false, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "달리는 캠핑카의 외관만 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "실내에서 카센터 마당으로 이동", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "In the outdoor yard of the isolated auto-repair shop, along the camper's departure route.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "카센터 마당을 빠져나가는 차량 외경" }, "S52sh1": { "person_visible": false, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "인적 없는 도로에 로봇 찰리만 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "한적한 지방도로로 장소 변경", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "In the middle of an empty rural road in daylight, away from the auto-repair shop.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "홀로 지방도로를 걸어가는 로봇" }, "S53sh3": { "person_visible": true, "handled_by": "박철진", "bgonly_reason_ko": "박철진이 다트 핀을 지도에 꽂음", "prev": null, "prev_reason_ko": "기존 사무실 샷과 지도 책상 구역의 동일성 불확실", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "At the map-covered desk inside the militia commander's city office, under ordinary office lighting.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "사무실 책상 위 지도에 다트를 꽂음" }, "S53sh6": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "삿대질하는 박철진의 상반신이 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "앞 샷은 지도와 주먹 중심으로 사무실 배경 부족", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "In the desk area of the militia commander's city office, facing his subordinate under office lighting.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "같은 사무실에서 감시 지시" }, "S54sh4": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "손을 내민 윤성찬의 상반신이 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "장관 집무실 선행 장면과 동일 시간대 근거 부족", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "In the visitor conversation area inside the defense minister's private office, illuminated for daytime use.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "장관실에서 별도 병력 지원을 요구" }, "S54sh6": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "국방장관의 측면이 보임", "prev": "S54sh4", "prev_reason_ko": "같은 낮의 장관 집무실 대화 자리", "usage_en": "Take the minister's office furnishings, interior finishes, and daylight appearance from the reference. Exclude militia-office objects such as the dart-covered map and the knife embedded in a wall.", "prev_violation": null, "place_en": "At the minister's position in the private office's conversation area, under daytime office lighting.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "장관실에서 상대의 제안을 의심" }, "S55sh5": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "손가락을 뻗은 라울이 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "지방도로 외경에서 캠핑카 뒷좌석으로 변경", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "Inside the camper's rear passenger area beside a side window, looking toward the forest bordering the rural road. Daylight enters after a rain shower.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "뒷좌석에서 차창 밖 숲을 가리킴" }, "S55sh6": { "person_visible": true, "handled_by": "이현우", "bgonly_reason_ko": "이현우가 운전대를 꺾고 있음", "prev": null, "prev_reason_ko": "뒷좌석과 운전석은 다른 차량 내부 구역", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "At the driver's seat inside the camper's front cab, turning off the rural road toward the forest. Daylight enters through the windshield.", "environment": "interior", "confined_structure": true, "place_basis_ko": "운전대와 좌석이 고정된 운전실에서 급회전" }, "S55sh8": { "person_visible": false, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "숲길에 멈춘 캠핑카 외부만 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "차량 내부에서 새 숲길 정차 지점으로 이동", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "On a rough dirt track within the forest, at the camper's stopping point near the marsh approach.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "숲으로 방향을 틀어 산길을 달린 뒤 정차" }, "S56sh14": { "person_visible": false, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "로봇과 낙하하는 그물만 보이고 투척자는 불명확함", "prev": null, "prev_reason_ko": "찰리가 포획되는 숲속의 새 지점", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "On a woodland path near the contaminated marsh, beside the flowers where the robot stopped to watch a butterfly.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "늪 부근 숲길의 꽃과 나비 곁에서 그물에 포획" }, "S56sh23": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "무장한 남자들과 구덩이 속 인물들이 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "포획 지점과 함정 구덩이 가장자리는 다른 구역", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "At the rim of a concealed pit trap in the forest near the marsh, overlooking the prisoners below.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "숲속 함정 구덩이 위에서 무장 남자들이 내려다봄" }, "S56sh25": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "의식을 잃었지만 살아 있는 이현우의 몸이 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "구덩이 위 가장자리와 구덩이 내부 바닥은 다른 공간", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "At the bottom of an open-topped pit trap in the woodland near the contaminated marsh.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "마취 화살을 맞고 함정 바닥으로 쓰러짐" }, "S57sh3": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "케이지 안 이현우와 앰버가 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "마을을 이동하는 트럭 적재함으로 장소 변경", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "Inside a barred cage carried on the open load bed of a truck moving through the village streets.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "실외 트럭 적재함의 쇠창살 케이지" }, "S57sh5": { "person_visible": true, "handled_by": "사제복 차림의 남자", "bgonly_reason_ko": "남자가 물병을 건네고 사람들이 손을 뻗음", "prev": null, "prev_reason_ko": "이동 트럭 적재함에서 거리 배급 지점으로 변경", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "At an outdoor water-distribution point beside the village street traveled by the prisoner truck.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "트럭 창살 너머 길 한쪽에서 물병 배급" }, "S57sh10": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "이현우와 앰버의 뒷모습이 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "배급 장소에서 성당 입구로 이동", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "On the approach to the village church entrance, beneath the masked religious statue outside the building.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "성당 앞에서 내려 가면 쓴 예수 동상을 보며 압송" }, "S58sh11": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "장백산의 전신이 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "성당 내부 단상으로 LOCATION 변경", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "On the raised platform inside the ruined village church. Daylight filters through the stained-glass windows.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "스테인드글라스 빛이 드는 성당 단상으로 등장" }, "S58sh28": { "person_visible": false, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "케이지 속 로봇 찰리만 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "단상과 이동식 케이지가 등장하는 구역은 다름", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "Inside the steel cage brought into the village church's main assembly space, near the raised platform. Stained-glass daylight reaches the interior.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "성당에서 드러난 강철 케이지; 내부 조작 장치 없음" }, "S58sh41": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "화살에 맞는 병사의 몸이 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "케이지 내부와 인질을 붙잡은 단상 앞 자리가 다름", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "On the church floor immediately before the raised platform, below the archers' upper balcony. Daylight enters through the stained glass.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "단상 앞에서 잡은 인질에게 발코니 화살이 날아옴" }, "S59sh9": { "person_visible": true, "handled_by": "수빈", "bgonly_reason_ko": "수빈의 손이 젖은 건초를 앰버에게 들이밈", "prev": null, "prev_reason_ko": "지하감옥 감방으로 장소 변경", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "Inside a barred underground prison cell, near the damp floor and loose hay. Light is limited, with no specific fixture established.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "고인 물과 건초가 있는 지하 감방; 장치 밀집 없음" }, "S59sh25": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "수빈의 복부가 보이나 티셔츠를 든 주체는 불명확함", "prev": null, "prev_reason_ko": "앞 샷은 젖은 건초와 얼굴 근접으로 감방 배경 부족", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "Inside the shared underground prison cell, in the open standing space beside the prisoners. The cell remains dim, with no defined light source.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "현재 지하 감방에서 옷을 들어 피폭 흔적을 보여줌" }, "S59sh44": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "고개를 돌린 이현우와 수빈이 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "선행 감방 샷들이 신체 인서트여서 배경 앵커 부족", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "Inside the underground prison cell beneath the village's public gathering area. The dim interior has no specified fixed light source.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "회상 종료 후 감방에서 위쪽 함성을 들음" }, "S60sh57": { "person_visible": false, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "관중석 폭발만 명시되고 인물 신체는 명시되지 않음", "prev": null, "prev_reason_ko": "해질 무렵 격투장 관중석이라는 새 구역", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "In the spectator section of the open-air fighting arena in front of the village church, at dusk.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "성당 앞 지상 격투장의 관중석에 포탄" }, "S60sh95": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "부서진 가면 아래 장백산의 맨얼굴이 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "격투장에서 물탱크 앞 공터로 이동", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "On the soaked open ground beside the collapsed village water tower, in the evening light.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "물탱크 붕괴 뒤 탑 부근에서 가면이 부서짐" }, "S60sh115": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "찰리 옆에 앉은 이현우가 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "물탱크 공터에서 마을 밖 능선으로 이동", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "On an exposed ridge overlooking the damaged village, beneath the red sunset.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "시간 경과 후 능선에 나란히 앉은 두 사람" }, "S61sh1": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "박철진과 민병대원들이 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "이전 숲속 장면과 다른 늪지 차량 자리이며 야간으로 변경", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "At the marsh-side stopping point of the abandoned camper, beside a rusted radiation-warning sign at night.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "늪지대의 버려진 차와 녹슨 방사능 팻말" }, "S61sh3": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "박철진의 얼굴이 보임", "prev": "S61sh1", "prev_reason_ko": "같은 밤의 버려진 차량 앞", "usage_en": "Take the abandoned camper, corroded warning sign, swamp ground, and nighttime appearance from the reference. Exclude the capture net and pit-trap features from the separate forest locations.", "prev_violation": null, "place_en": "Immediately beside the abandoned camper at the dark marsh's edge, near the radiation-warning sign.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "같은 늪지대 차량 앞에서 미소" }, "S62sh4": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "이현우와 수빈 및 마을총무가 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "낮의 식량창고 내부라는 새 공간", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "Inside the village food storehouse just beyond its opened iron door. Daylight reveals an almost empty space with only a few sacks of rice and potatoes.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "철문을 열고 들어간 텅 빈 식량창고" }, "S62sh17": { "person_visible": false, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "찰리의 시점 그래픽만 보이고 취급 물건은 없음", "prev": null, "prev_reason_ko": "창고 내부에서 공터의 로봇 지도 화면으로 변경", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "In the village's outdoor communal clearing beside the old truck; the robot's navigation display overlays this location rather than placing it at the distant store.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "공터에서 주변 마트 위치를 검색하는 로봇 POV" }, "S62sh19": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "마을총무의 상반신이 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "선행 지도 그래픽은 공터 배경 앵커가 아님", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "In the village communal clearing beside the old truck being repaired.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "공터에서 방사능 지역 방문을 반대" }, "S63sh7": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "소리치는 수빈의 상반신이 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "트럭 운전실로 LOCATION 변경", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "At the passenger seat inside the old truck's driving cab, beside the driver. Daylight enters through the windshield and side windows.", "environment": "interior", "confined_structure": true, "place_basis_ko": "트럭 보조석에서 운전자를 향해 외침" }, "S63sh13": { "person_visible": false, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "흑백 화면 속 미연의 얼굴 이미지만 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "같은 LOCATION 표기지만 실제로는 표류 판자 회상", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "On a floating container panel amid the flooded refugee settlement at dawn, shown as a monochrome memory.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "트럭 내부가 아닌 어머니 임종의 회상 삽입" }, "S63sh16": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "이현우의 얼굴이 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "앞 회상은 다른 공간이며 선행 조수석과 운전석도 다름", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "At the driver's position inside the old truck's compact cab. Strong sunlight enters through the side window and falls across the driver's face.", "environment": "interior", "confined_structure": true, "place_basis_ko": "운전 중인 얼굴에 차창 햇빛이 비침" }, "S64sh7": { "person_visible": false, "handled_by": "B-200", "bgonly_reason_ko": "로봇들만 보이며 B-200이 고사포를 겨눔", "prev": null, "prev_reason_ko": "기계 부품 폐창고 내부로 장소 변경", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "In a shadowed corner of the village's large abandoned machinery warehouse, near piles of broken robots. Daylight enters through the half-open door.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "거대한 기계 부품 창고의 어두운 구석; 문은 반쯤 열림" }, "S64sh11": { "person_visible": false, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "로봇 손가락과 가슴 장치만 보이며 가리키기만 함", "prev": null, "prev_reason_ko": "같은 폐창고 구석의 로봇 대화 자리", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "In the same shadowed corner of the large machinery warehouse, away from the daylight at the half-open doorway.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "창고 구석에 나란히 앉아 가슴 장치를 가리킴" }, "S64sh17": { "person_visible": false, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "로봇 B-200과 아기 새들만 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "인서트를 건너뛰어 같은 창고 구석 참조", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "At the concealed box of hatchlings in the abandoned machinery warehouse's dark corner. Faint daylight reaches in from the half-open entrance.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "로봇이 떠난 뒤 상자로 숨긴 아기 새들을 확인" }, "S65sh3": { "person_visible": true, "handled_by": "수빈", "bgonly_reason_ko": "수빈의 손에 들린 방사능 측정기가 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "무너진 백화점 외부로 장소 변경", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "On the overgrown approach to a partially collapsed department store, among moss, puddles, and unmanaged vegetation.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "백화점으로 향하는 외부 잔해 지대에서 방사능 측정" }, "S65sh12": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "방독면을 벗은 수빈과 이현우가 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "앞 샷은 측정기 인서트로 잔해 지대 배경 부족", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "Outside the ruined department store, in the moss-covered overgrowth before the opening through the rubble.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "마스크를 벗은 뒤 백화점 틈 안으로 들어가기 전" }, "S65sh14": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "정체불명 사람의 어깨와 아래 두 인물이 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "지상 탐색 자리와 높은 잔해 위 관찰 지점은 다름", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "On high exposed rubble beside the collapsed department store, overlooking the gap used to enter the building.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "높은 잔해 위 관찰자가 아래 진입 틈을 내려다봄" }, "S66sh13": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "추락하는 이현우와 수빈의 몸이 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "백화점 내부 붕괴 구멍으로 LOCATION 변경", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "Within the collapsing floor opening beside the ruined department store's damaged escalator route, above the lower food section. Handheld flashlights cut through the dark interior.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "손전등을 켜고 에스컬레이터 쪽으로 가다 바닥 붕괴" }, "S66sh38": { "person_visible": false, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "늘어진 밧줄만 보이고 다루는 주체는 불명확함", "prev": null, "prev_reason_ko": "상층 붕괴 지점에서 하층 식품 코너로 이동", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "In the department store's buried lower food section, directly beneath the high hole in the collapsed floor above. The opening admits the limited outside light.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "추락한 식품 코너에서 천장 구멍으로 밧줄이 내려옴" }, "S66sh46": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "정한수의 전신이 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "하층에서 올려본 천장 구멍과 상층 구멍 가장자리는 다름", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "On the surviving upper-floor edge beside the collapse hole inside the ruined department store. Limited daylight reaches the rubble-strewn interior.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "밧줄을 타고 올라온 구멍 앞에 구조자가 서 있음" }, "S67sh83": { "person_visible": false, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "로봇 B-200의 실루엣만 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "야간 마을 외곽도로의 새로운 저지 지점", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "In the middle of the dark road leading out of the village, directly in the departing truck convoy's path.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "마을을 떠나는 트럭 앞 도로에서 진로를 막음" }, "S67sh95": { "person_visible": false, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "로봇 둘과 총탄만 보이고 사수는 불명확함", "prev": null, "prev_reason_ko": "트럭을 저지한 같은 야간 도로 전투 지점", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "On the nighttime road beside the overturned convoy trucks, in the exposed firefight area outside the village.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "전복된 트럭 부근에서 공격받는 로봇 앞을 막음" }, "S67sh119": { "person_visible": false, "handled_by": "찰리", "bgonly_reason_ko": "로봇 찰리가 B-200의 부품을 양손에 쥠", "prev": null, "prev_reason_ko": "로봇이 돌진해 자폭한 별도 폭발 지점으로 이동", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "At the blast site on the village's outer road, among destroyed trucks and scattered mechanical remains at night.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "자폭 지점으로 가 남은 가슴 부품을 줍음" }, "S68sh4": { "person_visible": false, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "두 트럭만 보이며 소유 표현만으로 운전자를 단정할 수 없음", "prev": null, "prev_reason_ko": "낮의 새로운 지방도로 갈림길", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "At a rural road fork outside the village in daylight, where the two truck groups take separate branches.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "도로 갈림길에서 두 트럭이 갈라짐" }, "S68sh8": { "person_visible": false, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "기계 손가락과 그 위에 앉는 새만 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "도로 갈림길 외경과 이동 트럭 적재함은 다른 공간", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "On the open rear load bed of the moving truck, exposed to daylight and the surrounding countryside.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "짐칸에 앉은 로봇의 손가락에 새가 내려앉음" }, "S68sh20": { "person_visible": false, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "의식 속 환상으로 실물 신체가 아님", "prev": null, "prev_reason_ko": "현재 트럭에서 꽃밭 환상으로 공간 변경", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "In an imagined sunlit meadow of purple violets near a distant research building.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "현재 도로가 아닌 꽃밭의 꿈속에서 손을 잡음" }, "S69sh2": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "잠든 이현우와 앰버 및 라울이 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "바위 그늘에 정차한 트럭 적재함으로 LOCATION 변경", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "On the open rear bed of a parked truck sheltered beside a rock outcrop, beneath a makeshift shade cover.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "바위틈에 세운 트럭 짐칸에서 잠듦" }, "S69sh5": { "person_visible": true, "handled_by": "찰리", "bgonly_reason_ko": "잠든 일행이 보이며 찰리는 그늘막을 쥠", "prev": "S69sh2", "prev_reason_ko": "같은 정차 트럭 적재함과 그늘막", "usage_en": "Take the truck-bed floor, surrounding rock shade, and daylight appearance from the reference. Exclude the moving-road setting and objects from the imagined flower field.", "prev_violation": null, "place_en": "On the parked truck's open rear load bed beside the rock shelter, at the edge of the movable shade cover.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "짐칸의 잠든 일행 위로 그늘막을 옮김" }, "S70sh8": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "깁스를 한 박철진의 전신이 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "야간 군 병원 병실로 장소 변경", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "At a patient's bed inside a military-hospital ward, illuminated for nighttime care.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "복도가 아니라 병실 침대에 누운 부상자" }, "S70sh10": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "국방장관의 상체가 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "병상 내부와 장관이 선 병실 문 앞은 다른 구역", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "At the military-hospital ward doorway facing the injured patient's bed, under nighttime hospital lighting.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "복도를 지나 병실 환자를 보며 해임을 통보" }, "S70sh14": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "박철진의 얼굴이 보임", "prev": "S70sh8", "prev_reason_ko": "같은 병상으로 돌아오는 얼굴 샷", "usage_en": "Take the hospital bed, bedding, nearby room surfaces, and nighttime interior lighting from the reference. Exclude the minister and accompanying officer, who have left.", "prev_violation": null, "place_en": "At the injured patient's bed inside the military-hospital ward, under the continuing nighttime room lighting.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "방문객이 떠난 뒤 침대의 환자 얼굴" }, "S71sh6": { "person_visible": true, "handled_by": "앰버", "bgonly_reason_ko": "앰버의 어깨가 보이며 꽃 그림을 살펴봄", "prev": null, "prev_reason_ko": "새벽 트럭 운전실로 장소와 시간대 변경", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "At the rear passenger and cargo area of the old truck, where the drawing is passed from the robot riding in the load bed. Early-dawn light reaches the open vehicle.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "짐칸의 로봇이 종이에 꽃을 그려 건넴" }, "S71sh15": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "앰버의 측면이 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "표기와 달리 낮의 언덕 바깥 대화 자리", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "On the roadside hill where the truck has stopped, near the patch of earth where the children and robot are playing.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "언덕에 내려 흙장난하며 곧 헤어질 일을 이야기" }, "S71sh28": { "person_visible": false, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "꽃밭과 연구소 건물만 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "앞 언덕에서 다시 이동해 발견한 꽃밭과 연구소", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "At the edge of an extensive violet field beside the road, overlooking a tall research building beyond the flowers.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "차에서 내려 발견한 제비꽃밭과 먼 연구소 전경" }, "S72sh48": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "찰리가 잡은 이현우의 손이 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "노을 속 절벽 구출 지점으로 LOCATION 변경", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "Beside the rescue truck's open doorway at the cliff-edge end of the violet field near the abandoned research building.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "절벽으로 몰린 로봇이 구하러 온 트럭에 뛰어오름" }, "S72sh74": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "앰버를 품에 안은 이현우가 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "절벽 밖에서 야간 정차 트럭 내부로 변경", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "Inside the stopped truck's front passenger area on the nighttime road. The dark windows and rain outside enclose the dim cab.", "environment": "interior", "confined_structure": true, "place_basis_ko": "연료가 떨어진 트럭 조수석에서 동생을 안음" }, "S72sh80": { "person_visible": true, "handled_by": "신부", "bgonly_reason_ko": "신부가 손전등을 들고 서 있음", "prev": null, "prev_reason_ko": "트럭 조수석 내부와 문 밖 구조 지점은 다른 공간", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "On the rain-soaked road immediately outside the stopped truck's open door, among the rescuers' flashlight beams.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "연구소가 아니라 멈춘 트럭 문 앞에 신부와 구조대" }, "S73sh6": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "신부의 손과 이현우의 어깨가 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "목포 보건소 내부로 장소 변경", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "Beside the recovering child's bed inside a harbor-town health clinic. The treatment room is lit for nighttime care.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "응급치료 후 침대 곁에서 신부가 어깨를 감쌈" }, "S73sh12": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "껴안은 이현우와 쿠마가 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "앞 샷은 어깨와 손 근접으로 보건소 배경 부족", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "In the open floor area of the harbor-town clinic's treatment room, near the patient's bed and entrance. Nighttime clinic lighting is on.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "보건소 안으로 들어온 쿠마와 재회" }, "S74sh5": { "person_visible": true, "handled_by": "낯선 남자", "bgonly_reason_ko": "낯선 남자의 손이 접시를 내려놓음", "prev": null, "prev_reason_ko": "항구마을 식당으로 장소 변경", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "At a streetside dining table in the harbor village at night, beside the fish-trading activity.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "원문은 길거리 식당이며 생선 장수가 접시를 가져옴" }, "S74sh8": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "이현우의 얼굴이 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "앞 샷은 접시 인서트로 식당 배경 부족", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "At the same outdoor streetside dining table in the subdued harbor village at night.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "항구 길거리 식당에서 계속되는 대화" }, "S75sh4": { "person_visible": false, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "격납고에 방치된 폐경비행기들만 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "공항 격납고 내부라는 새 장소", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "Inside the abandoned airfield's large hangar, beyond its opened doors, among rows of dusty light aircraft. The nighttime interior is dim, with no specific fixture established.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "외부 활주로가 아니라 창고 문 안의 경비행기 보관 공간" }, "S75sh10": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "달리는 신부의 전신이 보임", "prev": "S75sh4", "prev_reason_ko": "같은 밤의 열린 격납고 진입 구역", "usage_en": "Take the open hangar, dust-covered light aircraft, and nighttime interior appearance from the reference. Exclude working engines and exhaust smoke; the aircraft have not yet been repaired.", "prev_violation": null, "place_en": "At the open hangar entrance of the abandoned airfield, heading into the dim aircraft-storage hall at night.", "environment": "ambiguous", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "격납고 안쪽으로 급히 달려오는 입구 동작" }, "S76sh1": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "숨을 쉬는 앰버의 상체가 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "보건소 중앙 재회 자리와 환자 병상 구역은 다름", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "At the feverish child's bed inside the harbor-town health clinic, under nighttime treatment-room lighting.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "보건소 침대에서 고열을 앓는 환자" }, "S76sh7": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "백의의 남자가 펼친 손가락이 보임", "prev": "S76sh1", "prev_reason_ko": "같은 밤의 환자 병상 곁 진료 자리", "usage_en": "Take the clinic bed, bedding, nearby interior surfaces, and nighttime lighting from the reference. Exclude aircraft, hangar equipment, and objects from the harbor restaurant.", "prev_violation": null, "place_en": "Beside the patient's bed in the harbor-town clinic's treatment room, lit for nighttime medical care.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "의사가 침대 곁 일행에게 남은 시간을 설명" }, "S76sh11": { "person_visible": false, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "로봇 찰리의 상체와 이모티콘만 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "손가락 근접 샷을 건너뛰어 같은 병상 공간 참조", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "In the standing space beside the clinic bed, among the gathered visitors under nighttime room lighting.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "보건소에서 로봇이 비행기를 고치겠다고 자원" }, "S77sh22": { "person_visible": false, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "비행기들 사이 로봇 찰리만 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "기존 격납고 샷과 LOCATION 서술이 다름", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "Among the newly running light aircraft inside the abandoned airfield's hangar. Overhead bulbs have been surging in brightness, with one bursting during the power-up.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "격납고 비행기들을 작동시키며 전구가 밝아졌다 터짐" }, "S77sh39": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "찰리 곁 이현우의 전신이 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "야간 격납고 안에서 낮의 외부 헬기 승강 지점으로 변경", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "On the airfield apron beside the helicopter's boarding area in daylight, where the robot waits on the ground.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "시간 경과 후 헬기에서 내려 지상의 로봇 곁에 섬" }, "S77sh56": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "걷는 이현우의 뒷모습이 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "헬기 승강 자리에서 활주로 끝으로 이동", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "On the abandoned airfield's open runway, walking toward its far end after the helicopter's departure.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "헬기를 보낸 뒤 활주로 끝을 향해 걸어감" }, "S78sh2": { "person_visible": true, "handled_by": "이현우", "bgonly_reason_ko": "배낭을 멘 이현우가 로봇 찰리 옆에 앉아 있음", "prev": null, "prev_reason_ko": "저녁 항구 부두로 장소 변경", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "On the harbor quay's edge at dusk, beside the moored boats and a nearby fish seller.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "부둣가에 걸터앉아 정박선을 둘러봄" }, "S78sh15": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "턱으로 신호하는 크리스가 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "앉아 있던 부둣가에서 선장과 배가 있는 정박 지점으로 이동", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "At the boarding point beside an old fishing boat moored in the harbor.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "낡은 배를 정비하던 선장이 탑승을 허락" }, "S78sh19": { "person_visible": false, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "어선 전경이며 탑승자의 신체 노출은 명시되지 않음", "prev": null, "prev_reason_ko": "정박 지점에서 항구를 떠나는 출항 수역으로 이동", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "In the harbor's departure waters at night, with the small fishing boat heading toward the open sea.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "모터 물살을 남기며 항구를 떠나는 배 외경" }, "S79sh8": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "잠든 이현우의 얼굴이 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "어선 선원실로 LOCATION 변경", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "On the sofa inside the fishing boat's small two-person crew cabin. Modest cabin lighting is sufficient for the nighttime rest area.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "작은 선원실 소파에서 잠듦; 복수 조작 장치 근거 없음" }, "S79sh10": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "미끄러지는 이현우의 몸이 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "앞 샷은 얼굴 클로즈업으로 선원실 배경 부족", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "Inside the fishing boat's small crew resting cabin, between the sofa and the nearby wall as the vessel lists. The interior retains its modest nighttime illumination.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "배가 기울어 선원실 벽 쪽으로 쏠림" }, "S80sh3": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "파도에 덮치는 갑판 위 선원들이 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "선원실에서 폭풍우 속 갑판으로 이동", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "On the fishing boat's exposed working deck in violent nighttime rain and heavy seas.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "폭풍우 속 갑판의 선원들을 파도가 덮침" }, "S80sh11": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "기계 손에서 빠져나가는 이현우의 손이 보임", "prev": "S80sh3", "prev_reason_ko": "같은 폭풍우 속 어선 갑판", "usage_en": "Take the boat's wet deck surfaces, fixed deck structures, and storm-dark lighting from the reference. Exclude the exact crest and suspended spray of the earlier wave; do not repeat that transient water shape.", "prev_violation": null, "place_en": "At the edge of the storm-battered fishing boat's deck, beside the upright support being gripped against the waves.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "기둥을 잡고 버티던 로봇 손에서 사람의 손이 빠짐" }, "S80sh15": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "사망이 명시되지 않은 이현우의 수중 상체가 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "갑판에서 심해 수중으로 이동", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "Deep below the storm-tossed sea surface, in open water beneath the sinking vessel and its falling cargo.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "갑판이 아니라 바다 아래로 가라앉는 수중 장면" }, "S81sh4": { "person_visible": false, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "병실과 창밖 바다만 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "제주도 연구소 병실로 장소와 시간대 변경", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "Inside the island research institute's temporary-shelter sickroom, beside a white bed and a window overlooking the turquoise sea. Strong fluorescent lighting is on.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "흰 침대·강렬한 형광등·창밖 푸른 바다" }, "S81sh6": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "서지민의 상반신이 보임", "prev": "S81sh4", "prev_reason_ko": "같은 낮의 임시보호소 병실", "usage_en": "Take the hospital bed, room finishes, fluorescent lighting, and emerald sea beyond the window from the reference. Exclude boat fittings, storm debris, and laboratory machinery.", "prev_violation": null, "place_en": "Beside the white bed in the research institute's shelter sickroom. Bright fluorescent light and the sea-facing window illuminate the room.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "병실에서 연구원이 깨어난 환자에게 말을 검" }, "S81sh11": { "person_visible": false, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "열리는 자동문과 빛만 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "병실에서 연구소 복도의 자동문 앞으로 이동", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "At the automatic security doorway in the research institute's corridor. Bright light spills through the widening opening from the center beyond.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "병실을 떠나 복도 끝 자동문이 열림" }, "S82sh1": { "person_visible": false, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "연구 설비와 식물들만 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "LOCATION이 다르고 메인 연구센터 내부로 이동", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "Inside the island institute's vast main research hall, among large energy-research installations, computers, and tropical plants. Bright interior illumination reveals the expansive scale.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "웅장한 메인센터의 연구 설비와 열대 식물" }, "S82sh7": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "손을 내민 지소영이 보임", "prev": "S82sh1", "prev_reason_ko": "같은 메인센터 중앙 홀", "usage_en": "Take the large research installations, computers, tropical plants, flowers, and interior lighting from the reference. Exclude the shelter bed and furnishings from the separate recovery room.", "prev_violation": null, "place_en": "In the open visitor circulation area of the brightly illuminated main research hall, beside the large installations and indoor plants.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "메인센터에 나타난 소장이 방문객에게 악수를 청함" }, "S82sh13": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "유리벽을 짚은 이현우의 뒷모습이 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "중앙 홀에서 연결된 유리벽 실험실로 이동", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "At the observation side of the circular glass enclosure in the laboratory connected to the main research hall. Laboratory lighting reveals the stainless-steel examination bed and scanning arms beyond.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "연결 실험실의 유리벽 바깥에서 수술대를 바라봄" }, "S83sh8": { "person_visible": false, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "화상통화 모니터 속 인물 이미지만 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "같은 낮의 임시보호소 숙소로 복귀", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "On the active video-call display inside the research institute's temporary-shelter room. The distant callers appear on the lit screen; their surrounding location is not established.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "임시보호소 방의 화상통화 화면 속 인물들" }, "S83sh9": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "화면 밖 실제 이현우의 얼굴이 보임", "prev": "S81sh4", "prev_reason_ko": "통화 화면 인서트를 건너뛰어 같은 숙소 배경 참조", "usage_en": "Take the shelter bedroom's surfaces, bed, window, and daytime lighting from the reference. Exclude the remote callers as physical occupants and do not import their surroundings into this room.", "prev_violation": null, "place_en": "At the video-call station inside the temporary-shelter bedroom, with the active monitor providing a local glow in the daytime room.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "보호소 방에서 화상통화 화면을 향해 웃음" }, "S83sh10": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "모니터 앞 이현우의 뒷모습이 보임", "prev": "S81sh4", "prev_reason_ko": "같은 숙소이며 앞 통화 샷들은 화면과 얼굴 중심", "usage_en": "Take the shelter room's furnishings, interior finishes, and daylight appearance from the reference. Exclude the remote callers and any active call image; the monitor is now off.", "prev_violation": null, "place_en": "At the now-dark video-call monitor inside the temporary-shelter bedroom. The room retains its daytime ambient light.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "같은 방에서 통화 화면이 꺼짐" }, "S84sh1": { "person_visible": false, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "실험대 위 로봇 얼굴 디스플레이만 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "실험실의 야간으로 시간대 변경", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "On the examination bed inside the main laboratory's glass enclosure. The robot's face display lights up in the nighttime laboratory.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "메인 홀 이전, 유리벽 안 실험대에서 전원이 켜짐" }, "S84sh7": { "person_visible": true, "handled_by": "지소영", "bgonly_reason_ko": "지소영이 손가락으로 피아노 건반을 짚음", "prev": null, "prev_reason_ko": "실험실에서 소장실의 피아노 공간으로 이동", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "At the old piano in the central hall of the director's suite adjoining the research center. The modern interior is illuminated for nighttime use.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "센터와 연결된 소장실 중앙 홀의 낡은 피아노" }, "S84sh13": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "기계 팔에 안긴 지소영의 상체가 보임", "prev": "S84sh7", "prev_reason_ko": "같은 밤의 소장실 피아노 곁", "usage_en": "Take the old piano, columns, modern interior finishes, and nighttime lighting from the reference. Exclude the glass laboratory enclosure, surgical bed, and scanning arms from the separate experiment room.", "prev_violation": null, "place_en": "Beside the old piano inside the director's modern suite, under its nighttime interior lighting.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "피아노 곁에서 소장을 알아보고 포옹" }, "S85sh12": { "person_visible": false, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "로봇 가슴 링과 연기만 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "낮의 실험 구역으로 장소와 시간대 변경", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "Inside the glass-walled test enclosure in the main research laboratory, where cables connect the robot to the experiment. Laboratory lighting and active displays illuminate the setup.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "유리벽 안에서 전선을 붙이고 에너지 실험; 좁은 공간 근거 없음" }, "S85sh15": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "식당의 이현우와 서지민 및 대기 인파가 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "실험실에서 연구소 식당으로 이동", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "At a dining table beside the serving queue inside the research institute's communal cafeteria. The room is illuminated for daytime meal service.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "메인센터가 아니라 교차된 연구소 식당" }, "S85sh24": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "테이블을 짚고 일어나는 이현우가 보임", "prev": "S85sh15", "prev_reason_ko": "같은 식당 테이블에서 이어지는 대화", "usage_en": "Take the dining table, bread and meal dishes, serving area, and daytime lighting from the reference. Exclude experimental cables, glass enclosures, and smoke from the separate laboratory.", "prev_violation": null, "place_en": "At the same table inside the research institute's communal cafeteria, under daytime dining-room illumination.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "식당 대화 중 테이블을 짚고 일어남" }, "S86sh2": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "고함치는 이현우의 상체가 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "소장실로 LOCATION이 다르고 야간으로 변경", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "Just inside the doorway of the research-center director's office. Interior lighting is on for the nighttime meeting.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "소장실 문을 열고 들어와 항의" }, "S86sh7": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "지소영의 얼굴이 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "앞 샷은 문가 인물 중심으로 소장실 대화 배경 부족", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "Inside the director's office, facing the visitor near the entrance under nighttime office lighting.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "소장실 안에서 항의에 말문이 막힌 소장" }, "S87sh5": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "이강준의 상체가 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "표기와 달리 특임대 사무실의 새 장소", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "In the special-operations commander's military office, at the briefing position. Office lighting is on at night.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "기업 회장실이 아니라 교차 장면의 특임대장 사무실" }, "S87sh6": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "윤성찬이 보이나 스피커폰에는 몸만 기울임", "prev": null, "prev_reason_ko": "같은 LOCATION 표기지만 군 사무실에서 기업 회장실로 변경", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "At the desk and speakerphone inside a corporate chairman's dark private office. Only subdued nighttime office illumination is established.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "어두운 회장실에서 책상 위 스피커폰으로 도청" }, "S87sh9": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "유빅 용병대장의 상체가 보임", "prev": "S87sh6", "prev_reason_ko": "같은 밤의 기업 회장실 대화 자리", "usage_en": "Take the executive office's desk, speakerphone, interior finishes, and subdued nighttime lighting from the reference. Exclude military-office furnishings and the officer from the separate command scene.", "prev_violation": null, "place_en": "On the visitor's side of the desk in the corporate chairman's dimly lit office at night.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "회장실에서 용병대장이 지시에 응답" }, "S88sh11": { "person_visible": false, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "침대에 결박된 로봇 찰리만 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "실험실 LOCATION과 일치하는 선행 앵커 없음", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "On the stainless-steel examination bed inside the main laboratory's glass-walled test area. The laboratory is lit for the morning procedure.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "유리벽 실험 구역의 침대에 결박; 협소한 조작실 아님" }, "S88sh37": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "기계 손가락이 닿은 이현우의 뺨이 보임", "prev": "S88sh11", "prev_reason_ko": "같은 스테인리스 실험대 곁", "usage_en": "Take the stainless-steel experiment bed, glass enclosure, attached equipment, and daytime laboratory lighting from the reference. Exclude the locked hand restraints in their earlier state; they have been released for this exchange.", "prev_violation": null, "place_en": "At the side of the examination bed inside the glass-walled laboratory enclosure, under the procedure lighting.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "결박을 푼 손으로 침대 곁 친구의 뺨을 만짐" }, "S88sh45": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "지소영과 서지민이 보임", "prev": "S88sh11", "prev_reason_ko": "같은 유리벽 실험 구역에서 경보 발생", "usage_en": "Take the glass enclosure, stainless-steel bed, laboratory equipment, and room materials from the reference. Exclude a calm, alarm-free lighting state; the red emergency warning is now active.", "prev_violation": null, "place_en": "In the main laboratory beside the glass-walled test area. Red warning signals interrupt the room's working illumination.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "실험실에서 적색경보에 반응" }, "S89sh45": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "헬기 문밖 윤성찬의 몸이 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "옥상 헬기 착륙 지점으로 장소 변경", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "At the open doorway of a helicopter newly landed on the research institute's rooftop, stepping out onto the exposed roof.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "옥상에 착륙한 헬기에서 내리는 순간" }, "S89sh59": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "찰리 앞 바닥에 쓰러진 이현우가 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "앞 샷은 헬기 문과 인물 중심으로 옥상 배경 부족", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "On the research institute's exposed rooftop lawn, near the antenna and all-direction speaker array, at the center of the rising energy beam.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "옥상 잔디밭에서 빛기둥을 일으키며 쓰러진 친구를 봄" }, "S89sh75": { "person_visible": true, "handled_by": "이현우", "bgonly_reason_ko": "이현우의 두 팔이 찰리의 금속 잔해를 안고 있음", "prev": null, "prev_reason_ko": "광선 이후 야간으로 시간대와 현장 상태 변경", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "At the devastated outdoor blast site of the research institute at night, where the robot's remaining wreckage lies.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "원문은 광선 이후 연구소 밖으로 전환하며 옥상 유지 불명" }, "S90sh2": { "person_visible": false, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "테이블 위 분해된 금속 부품들만 놓여 있음", "prev": null, "prev_reason_ko": "부품 보관 및 홀로그램 상영실로 장소 변경", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "At the altar-like parts table beneath a large active monitor in a spacious, dark research room. The screen provides the prominent light in the room.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "넓고 어두운 연구실의 대형모니터 아래 부품 탁자" }, "S90sh16": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "홀로그램과 별개로 실제 이현우의 몸이 보임", "prev": "S90sh2", "prev_reason_ko": "같은 모니터와 부품 테이블이 있는 상영 공간", "usage_en": "Take the large monitor, altar-like table, scattered mechanical parts, and dim room lighting from the reference. Exclude the previous worldwide display content; replace it with the current holographic presentation.", "prev_violation": null, "place_en": "In the hologram viewing area before the parts table in the spacious research room. The active projection illuminates the otherwise dark interior.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "같은 연구실에서 홀로그램을 켜고 손을 뻗음" }, "S90sh19": { "person_visible": false, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "맞춰진 로봇 금속 얼굴만 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "같은 부품 테이블에서 이어지는 재조립 장면", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "On the reassembly table in the spacious research room, where the robot's broken components are being fitted together. The room remains dim around the active display and projection.", "environment": "interior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "수술대 위 부품을 맞춰 재조립하는 마지막 실내 장면" }, "S91sh4": { "person_visible": true, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "물속에 손을 뻗은 앰버와 라울이 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "한 달 후 낮의 섬바위 얕은 바다로 변경", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "In clear shallow seawater beside an island rock outcrop, close enough to reach below the surface while standing.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "섬바위 곁 얕은 물에서 몸을 굽혀 고기를 잡음" }, "S91sh7": { "person_visible": false, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "로봇 어깨와 내려앉은 아기 새만 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "같은 낮의 섬바위 곁 얕은 바다", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "In the sunlit shallows beside the island rocks, above the waterline at the standing robot's shoulder height.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "물속에 선 로봇의 어깨로 새가 내려앉음" }, "S91sh13": { "person_visible": false, "handled_by": "", "bgonly_reason_ko": "회전하는 로봇 가슴 링만 보임", "prev": null, "prev_reason_ko": "새 근접 샷을 건너뛰어 같은 얕은 바다 배경 참조", "usage_en": "", "prev_violation": null, "place_en": "In the same clear shallows beside the island rock outcrop, with the robot's chest above the water surface.", "environment": "exterior", "confined_structure": false, "place_basis_ko": "얕은 바다에서 물고기를 잡다 가슴 링이 회전" } }, "scenes": { "1": { "time_of_day_en": "day", "place_en": "Blue seawater above a seabed piled with assorted submerged rubbish and discarded machinery, including a protruding robotic hand.", "basis_ko": "헤딩 D, 푸른 바닷속과 바닥에 잠긴 쓰레기 더미 명시." }, "2": { "time_of_day_en": "day", "place_en": "A huge waste-collection ship on a sea strewn with floating rubbish, wrecked aircraft parts, and broken vessels. Its working deck receives heaps of recovered scrap.", "basis_ko": "헤딩 D, 해상 쓰레기 수거선과 폐기물이 떨어지는 갑판 명시." }, "3": { "time_of_day_en": "day", "place_en": "A road carrying a dump truck with a bed loaded with scrap metal and discarded machinery. The truck cab has a driver's seat, steering wheel, and radio.", "basis_ko": "헤딩 D, 도로를 달리는 고철 적재 덤프트럭과 운전석 묘사." }, "4": { "time_of_day_en": "day", "place_en": "An affluent residential street near prominent city buildings, with an upscale house across the road. A parked car provides adjacent driver and passenger seats.", "basis_ko": "헤딩 D, 화려한 빌딩·고급주택가·정차한 자동차 명시." }, "5": { "time_of_day_en": "day", "place_en": "A walled, two-story upscale house with a large glass living-room window and an entrance fitted with an old-fashioned keyed lock. A staircase leads to the upper floor and its windows.", "basis_ko": "헤딩 D, 담벼락·거실 통유리·구식 열쇠 잠금장치·2층 계단 명시." }, "6": { "time_of_day_en": "day", "place_en": "A vast refugee settlement reached through a signed entrance road beside enormous rubbish mounds. The dump contains broken appliances, robotic scrap, and a blanket spread with tools and dismantled jukebox parts.", "basis_ko": "헤딩 D, 난민지역 입구·거대한 쓰레기 산·분해 작업 자리 명시." }, "7": { "time_of_day_en": "day", "place_en": "An artificial seawall repair site with severe cracks and visible water seepage. Construction materials, gathered stones, a forklift, and puddled ground occupy the work area.", "basis_ko": "헤딩 D, 보수 중인 제방의 균열·누수·자재·웅덩이 명시." }, "8": { "time_of_day_en": "day", "place_en": "A shabby refugee tribunal building with a worn table, a judge's chair, and piles of case papers. A separate monochrome flashback depicts an urban street.", "basis_ko": "본 장면 헤딩 D와 허름한 재판소 묘사, 삽입 회상만 N으로 별도 명시." }, "9": { "time_of_day_en": "night", "place_en": "The exterior of a shabby refugee tribunal, surrounded by desolate heaps of rubbish.", "basis_ko": "헤딩 N, 재판소 밖 황폐한 쓰레기 더미 명시." }, "10": { "time_of_day_en": "night", "place_en": "A shabby alley restaurant with a table in a secluded corner, away from the main seating area.", "basis_ko": "헤딩 N, 허름한 골목 식당의 외진 좌석 명시." }, "11": { "time_of_day_en": "night", "place_en": "A refugee camp of container homes, narrow intervening alleys, small shops, and a controlled entrance gate. Loudspeakers and streetlights are installed throughout the settlement.", "basis_ko": "헤딩 N, 통금 방송과 상점·컨테이너 골목·출입문 묘사." }, "12": { "time_of_day_en": "night", "place_en": "A modest container home with a dining table and a separate bedroom behind a door. A candle, a meal, sewing materials, and medicine containers occupy the domestic space.", "basis_ko": "헤딩 N, 컨테이너 식탁·촛불·방문·약통 명시." }, "13": { "time_of_day_en": "night to morning", "place_en": "Refugee-camp streets lead to a roadside gang gathering place immediately beside a cracked artificial seawall, with metal fire barrels and a barbecue grill. The wider settlement includes shops and container homes beside the coastal roads.", "basis_ko": "주요 장면 N, 말미에 난민촌 아침 전경으로 전환하며 제방 옆 아지트 명시." }, "14": { "time_of_day_en": "morning", "place_en": "A modest container-home interior with household belongings and a broken vase scattered across the floor.", "basis_ko": "헤딩 D, 직전 말미의 아침 전경에서 이어지며 컨테이너 내부와 화병 명시." }, "15": { "time_of_day_en": "day", "place_en": "A scrap and electrical-repair shop on a street lined with shipping containers. Appliances and assorted junk are stacked densely around a repair workspace and computer.", "basis_ko": "헤딩 D, 컨테이너 거리의 가전·고물 적재 상점과 수리·컴퓨터 작업 명시." }, "16": { "time_of_day_en": "day", "place_en": "An open area immediately outside a container home, with a hose used for washing and room to stand back from the water spray.", "basis_ko": "헤딩 D, 컨테이너 집 앞에서 호스로 물을 뿌리는 상황 명시." }, "17": { "time_of_day_en": "day", "place_en": "A cluttered scrap and electrical-repair shop with a desk and a television repair workspace, surrounded by used appliances and salvage.", "basis_ko": "헤딩 D, 고물상 내부의 TV 수리와 책상 명시." }, "18": { "time_of_day_en": "day", "place_en": "A militia command office with a desk-mounted speakerphone and seating opposite it. A plain wall behind the visitor serves as the target for a thrown knife.", "basis_ko": "헤딩 D, 민병대 사무실의 스피커폰과 방문객 뒤 벽 명시." }, "19": { "time_of_day_en": "day", "place_en": "A chauffeur-driven car with a rear passenger seat facing the driver seated in front.", "basis_ko": "헤딩 D, 차량에 타는 승객과 앞좌석 운전수 명시." }, "20": { "time_of_day_en": "day", "place_en": "A container-home neighborhood opening into crowded market streets and increasingly narrow alleys. Merchants' stalls and stacked boxes line the escape route.", "basis_ko": "헤딩 D, 컨테이너 집 주변에서 상인 가득한 시장 골목으로 이어지는 추격." }, "21": { "time_of_day_en": "day", "place_en": "A modest container-home interior with a sleeping area close enough to the entrance to be reached immediately through the door.", "basis_ko": "헤딩 D, 컨테이너 집 안에서 자던 인물과 열리는 출입문 명시." }, "22": { "time_of_day_en": "day", "place_en": "A busy refugee-camp market street with narrow connecting alleys and a fruit shop displaying bananas.", "basis_ko": "헤딩 D, 난민촌 골목·시장거리·바나나 가게 명시." }, "23": { "time_of_day_en": "day", "place_en": "A spacious detention-center visiting room with a table positioned in the middle and chairs around it.", "basis_ko": "헤딩 D, 넓은 면회실 한가운데 테이블 명시." }, "24": { "time_of_day_en": "day", "place_en": "A refugee-camp entrance and a nearby container home with a simple domestic interior and a direct doorway back onto the camp street.", "basis_ko": "헤딩 D, 난민촌 입구 하차 후 컨테이너 집 안팎 이동 명시." }, "25": { "time_of_day_en": "sunset to night", "place_en": "A makeshift wedding reception occupies a vacant lot covered by a tent, with a jukebox and an open dancing area. Nearby camp alleys lead to a rubbish dump where a manhole cover lies beneath piled waste.", "basis_ko": "헤딩 해질무렵에서 골목 N으로 전환, 공터 천막 피로연과 쓰레기장 맨홀 명시." }, "26": { "time_of_day_en": "night", "place_en": "Underground sewer passages have an access ladder and a branching junction. The intercut reception site is a tented vacant lot with an open central gathering area.", "basis_ko": "헤딩과 교차 장면 모두 N, 하수도 사다리·갈림길과 피로연 공터 명시." }, "27": { "time_of_day_en": "night", "place_en": "A refugee-camp road with a manhole opening and a row of streetlights, wide enough for a large vehicle to stop beside pedestrians.", "basis_ko": "헤딩 N, 맨홀 출구·도로·가로등·차량 정차 명시." }, "28": { "time_of_day_en": "night", "place_en": "A utility van with a crude cross ornament mounted on its roof. Supply boxes are spaced across the rear seating area, leaving gaps between them.", "basis_ko": "헤딩 N, 지붕 십자가 장식과 뒷좌석 물건 상자가 있는 밴 명시." }, "29": { "time_of_day_en": "night", "place_en": "A sparsely furnished church basement prayer room reached by stairs, containing a cross, a small desk, chairs, and a small reed organ. The upstairs entrance door has a small viewing window.", "basis_ko": "헤딩 N, 지하 기도소의 단출한 집기와 계단·출입문 작은 창 명시." }, "30": { "time_of_day_en": "night", "place_en": "A simple church basement with a small reed organ, an old radio in a corner, and lanterns distributed around the room. Stairs connect it to the floor above.", "basis_ko": "헤딩 N, 풍금·구석 라디오·랜턴·내려오는 계단 명시." }, "31": { "time_of_day_en": "night", "place_en": "A refugee-camp administration building with at least three floors. A room on the third floor contains facing seats and an entrance door used by staff.", "basis_ko": "헤딩 N, 관리사무소 외경에서 3층 심문 공간으로 이동." }, "32": { "time_of_day_en": "night", "place_en": "A church basement room with a table, chairs, and bare wall space. A concealed passage provides an alternative route out of the building.", "basis_ko": "헤딩 N, 지하실 테이블·벽과 밖으로 나가는 비밀 통로 명시." }, "33": { "time_of_day_en": "night", "place_en": "A coastal container settlement extends beside a seawall road and repair equipment, with a church containing a basement hatch and an administration yard containing a manhole and stairs. Intercut views include a combat-helicopter cockpit and a breached seawall admitting seawater.", "basis_ko": "헤딩 N, 헬기·성당·관리소 마당·제방 붕괴의 교차 공간 명시." }, "34": { "time_of_day_en": "night", "place_en": "The third floor of an administration building, with a locked room door and a fire extinguisher kept in a nearby corner. The door handle is broken during forced entry.", "basis_ko": "헤딩 N, 관리사무소 3층 잠긴 문과 구석 소화기 명시." }, "35": { "time_of_day_en": "night", "place_en": "A refugee settlement of streets and container dwellings being rapidly inundated by a massive surge of seawater.", "basis_ko": "헤딩 N, 난민촌 전역으로 밀려드는 바닷물과 쓰나미 명시." }, "36": { "time_of_day_en": "night", "place_en": "A manhole-access sewer passage overwhelmed by converging torrents of seawater. Its outlet opens into the flooded area beyond.", "basis_ko": "헤딩 N, 하수도를 채우는 바닷물과 하수도 밖으로 밀려나는 상황 명시." }, "37": { "time_of_day_en": "night", "place_en": "An administration-building corridor with windows and stairs to higher floors. The windows face the incoming seawater and shatter as the surge strikes.", "basis_ko": "헤딩 N, 복도·창문·상층 계단과 해일 충돌 명시." }, "38": { "time_of_day_en": "dawn", "place_en": "Open floodwater is scattered with floating shipping containers and broken container panels. One container holds loose storage boxes, while its exterior provides access to neighboring floating containers.", "basis_ko": "헤딩 동틀무렵, 수면의 컨테이너 판자와 상자가 든 컨테이너 명시." }, "39": { "time_of_day_en": "day", "place_en": "A submerged refugee settlement with floating containers, remaining walls, drifting debris, and bodies in the water. The flooded camp adjoins city streets and is traversed by rubber boats.", "basis_ko": "헤딩 D, 수몰 난민촌·컨테이너·담벼락·고무보트와 연결된 도시 명시." }, "40": { "time_of_day_en": "day", "place_en": "Roads on the outer edge of a refugee settlement lead toward the city. An unattended shop stands across one of the streets.", "basis_ko": "헤딩 D와 그 시각 명시, 도심 방향 외곽 도로와 건너편 무인점포 묘사." }, "41": { "time_of_day_en": "day", "place_en": "An unattended general store with display aisles stocked with footwear, bags, packaged food, drinks, and small electronics. A medicine section and an ATM occupy separate parts of the shop.", "basis_ko": "헤딩 D, 다양한 상품 진열대·의약품 코너·현금인출기 명시." }, "42": { "time_of_day_en": "night", "place_en": "A muddy entrance area outside a devastated refugee camp, with body bags laid out for identification. Approach roads have checkpoints, and vehicles can pull up beside the recovery area.", "basis_ko": "헤딩 N, 난민촌 입구의 보디백·진흙과 진입로 검문소 명시." }, "43": { "time_of_day_en": "night", "place_en": "Two separate command offices, one for a senior government official and the other for a militia commander, each with a desk and telephone.", "basis_ko": "직전 N 장면의 장관 전화 도착에서 이어지는 통화로 밤 최소 추론, 두 집무실 교차." }, "44": { "time_of_day_en": "night", "place_en": "A storage shed beside an abandoned factory, with a roll-up shutter and enough floor space to house a small camper. The camper's rear door opens onto an interior with a bed and room for four occupants.", "basis_ko": "헤딩 N, 폐공장 옆 셔터 창고와 침대가 있는 소형 캠핑카 명시." }, "45": { "time_of_day_en": "night, rain", "place_en": "A nearly deserted road on the city outskirts carries an old camper with front seats and a rear passenger area. Water leaks through its roof and window frames as drizzle intensifies into a heavy shower.", "basis_ko": "헤딩 N·비, 한적한 외곽 도로와 누수 캠핑카, 거세지는 소나기 명시." }, "46": { "time_of_day_en": "night, rain", "place_en": "An abandoned library has dry vines clinging to cracked walls and an old sign outside. Its reading room contains dusty, cobwebbed shelving, neglected books, an old computer, and boxes used as makeshift bedding.", "basis_ko": "헤딩 N·비, 금 간 도서관 외벽과 먼지·거미줄·서가·고물 컴퓨터 명시." }, "47": { "time_of_day_en": "early morning", "place_en": "A neglected library contains dusty shelves and walls covered with colorful crayon murals of the sea, a journey, and a lush imagined destination. A secluded exterior corner provides space away from the reading room.", "basis_ko": "원문 이른 아침 명시, 도서관 벽화와 외진 구석 묘사." }, "48": { "time_of_day_en": "day", "place_en": "A road crosses barren fields dotted with dry trees and abandoned houses, with a checkpoint ahead and a forestry track climbing into the hills. An aging camper has front seats, rear seating, and a wheel assembly requiring repair.", "basis_ko": "헤딩 D, 황량한 들판·폐가·검문소·산길 임도와 캠핑차 명시." }, "49": { "time_of_day_en": "day", "place_en": "A roadside service stop combines fuel pumps with a small store containing merchandise shelves, a medicine section, a television, and a convex mirror. The adjoining road passes a rubbish embankment where a camper overturns.", "basis_ko": "헤딩 D, 주유소 마트의 약품·TV·반사경과 도로 쓰레기 둔덕 명시." }, "50": { "time_of_day_en": "day", "place_en": "An auto-repair shop with an adjoining storage room decorated with rock-band posters. The work area contains large speakers, hand tools, repair fluids, and a badly damaged camper.", "basis_ko": "헤딩 D, 카센터 창고의 밴드 포스터와 스피커·공구·캠핑카 수리 명시." }, "51": { "time_of_day_en": "day", "place_en": "A makeshift dining room inside a container beside an isolated auto-repair shop, furnished with tables for shared meals. The adjacent workshop and vehicle area accommodate a repaired camper.", "basis_ko": "헤딩 D, 카센터 옆 컨테이너 식당과 다음날 외경·출발 장면 명시." }, "52": { "time_of_day_en": "day", "place_en": "A provincial road with a simple roadside verge and space to travel on foot.", "basis_ko": "헤딩 D와 지방도로만 명시되어 도로 유형의 최소 요소로 보충." }, "53": { "time_of_day_en": "day", "place_en": "An urban militia office with a desk covered by a map of the peninsula and a dart-playing area.", "basis_ko": "시간 근거와 명시적 인접 시간 연결이 없어 day 기본값, 책상 지도와 다트 명시." }, "54": { "time_of_day_en": "day", "place_en": "A senior government official's office with a work desk and visitor seating arranged for a private discussion.", "basis_ko": "헤딩 D·장관실, 구체 집기는 집무실 유형의 최소 보충." }, "55": { "time_of_day_en": "day", "place_en": "A camper travels along provincial roads before turning onto a forested mountain track. The route is wet following a passing shower.", "basis_ko": "헤딩 D, 한차례 소나기 이후 지방도로에서 숲 산길로 진입." }, "56": { "time_of_day_en": "day", "place_en": "A desolate wetland beside woodland has soft ground, oversized footprints, and a corroded restricted-area radiation sign. Nearby forest paths contain flowers, trees, concealed nets, and a pit trap.", "basis_ko": "헤딩과 숲길 D, 늪·부식된 방사능 표지·숲의 포획 덫 명시." }, "57": { "time_of_day_en": "day", "place_en": "A village route passes a tall water-storage tower and a distribution area before reaching a church-like building. A statue of a robed figure with outstretched arms wears a traditional carved-style mask.", "basis_ko": "헤딩 D, 마을 물탱크 탑·물 배급·가면 씌운 예수상과 성당형 건물 명시." }, "58": { "time_of_day_en": "day to dusk", "place_en": "A damaged church contains stained-glass windows, a second-floor balcony, a raised platform, and a barred opening for a steel cage. An exterior insert overlooks the village entrance and its tall water tank.", "basis_ko": "본 장면 D와 스테인드글라스 자연광, 말미 삽입에 날이 저물었다고 명시." }, "59": { "time_of_day_en": "day", "place_en": "An underground prison has barred cells, loose hay, standing water, and a guarded passage outside. Historical inserts show an abandoned settlement near a ruined power plant, a cave spring, water channels, and the construction of a storage tower.", "basis_ko": "헤딩 D 우선, 지하감옥의 건초·고인 물·쇠창살과 마을 기원 회상 명시." }, "60": { "time_of_day_en": "sunset", "place_en": "A village fighting arena in front of a church connects to underground cages and barred prison corridors, with a tall water tank nearby. The surrounding traditional tile-roofed village and an overlooking ridge become the final locations.", "basis_ko": "D 헤딩보다 구체적인 노을빛·해질무렵·노을 진 저녁·지는 해 묘사로 잠금." }, "61": { "time_of_day_en": "night, moon visible", "place_en": "A wetland beside an abandoned vehicle, marked by a rusted radiation-warning sign.", "basis_ko": "헤딩 N과 밤하늘 달 명시, 늪지대 차량과 녹슨 방사능 팻말 묘사." }, "62": { "time_of_day_en": "day", "place_en": "A depleted traditional tile-roofed village has an open communal yard and a food store behind an old iron door. The store contains only a few sacks of rice and potatoes, while an old truck occupies the yard.", "basis_ko": "헤딩 D, 한옥마을 공터·철문 식량창고·적은 식량과 낡은 트럭 명시." }, "63": { "time_of_day_en": "day", "place_en": "A moving truck cab with adjacent driver and passenger seats and a windshield overlooking the road.", "basis_ko": "헤딩 낮, 도로 위 트럭 운전석·보조석 명시; 회상은 별도 삽입." }, "64": { "time_of_day_en": "day", "place_en": "A large abandoned machinery-parts warehouse has a half-open entrance facing an area used for football. Broken robots are heaped in one corner, and storage boxes conceal a small nest of baby birds.", "basis_ko": "헤딩 D, 기계 부품 창고·고장 로봇 더미·반쯤 열린 문·새 상자 명시." }, "65": { "time_of_day_en": "day", "place_en": "A massive department store lies half-collapsed from an earthquake. Thick moss, standing pools, irregularly grown trees, and emerging flowers cover the approach and broken structure.", "basis_ko": "헤딩 D, 반쯤 붕괴한 백화점과 이끼·웅덩이·나무·꽃 명시." }, "66": { "time_of_day_en": "day, rain later", "place_en": "A collapsed department store contains dusty directories, broken walls, a partly exposed escalator, and unstable floors above a lower food-sales level. The surviving food area holds packaged goods, wine, and a food-court mascot beneath a high breach through which rain and a rescue rope enter.", "basis_ko": "헤딩 D, 후반 빗방울 명시; 붕괴 구조·에스컬레이터·하부 식품코너 묘사." }, "67": { "time_of_day_en": "sunset to night, bright full moon", "place_en": "A wetland village has a communal yard, lodgings, an abandoned warehouse, and an approach road descending from a ridge. Trucks occupy the gathering area, and the road becomes strewn with overturned vehicles and battle wreckage.", "basis_ko": "헤딩 노을에서 시간경과 후 밝은 보름달 밤으로 전환, 마을 공터·창고·차량 전투 명시." }, "68": { "time_of_day_en": "day", "place_en": "A road divides at a fork, with worn trucks that lack roofs and have open cargo beds. A separate imagined landscape is a broad field of purple violets with a research building in the distance.", "basis_ko": "헤딩 낮과 상상 장면 D, 갈림길·지붕 없는 트럭·제비꽃밭 명시." }, "69": { "time_of_day_en": "day", "place_en": "An old truck is parked in the shade between rocks. Its rear cargo bed serves as a sleeping area beneath a movable shade covering.", "basis_ko": "헤딩 D, 바위틈 그늘·짐칸 취침·빛을 가리는 그늘막 명시." }, "70": { "time_of_day_en": "night", "place_en": "An urban military hospital with corridors leading past patient rooms and beds occupied by injured personnel.", "basis_ko": "헤딩 N, 도시 군병원의 복도·병실·부상병 명시." }, "71": { "time_of_day_en": "dawn to day", "place_en": "A southbound road passes distance signs and coastal hills overlooking sea visible between ridges. Farther along, a broad field of purple violets surrounds the approach to a prominent research building.", "basis_ko": "헤딩 새벽에서 도로 D로 전환, 능선 사이 바다 윤슬·제비꽃밭·연구소 명시." }, "72": { "time_of_day_en": "day through sunset to night", "place_en": "A long-abandoned research building has an iron entrance door, spiral stairs, a broken framed photograph, and an old piano upstairs. Its grounds lead through violet fields to a cliff, followed by a road where a damaged truck stops in rain.", "basis_ko": "연구소 D에서 짙은 노을 추격과 도로 N으로 전환, 후반 빗소리 명시." }, "73": { "time_of_day_en": "night", "place_en": "A modest public health clinic in a port town, with a treatment bed and room for visitors to gather beside it.", "basis_ko": "헤딩 N, 항구도시 보건소의 응급치료 침대 명시." }, "74": { "time_of_day_en": "night", "place_en": "A subdued harbor-town street outside a clinic, lined with street-side eateries and fish sellers. Fish are carried between stalls and served at simple dining tables.", "basis_ko": "헤딩 N과 항구마을 밤 명시, 길거리 식당·생선 운반·거래 묘사." }, "75": { "time_of_day_en": "night", "place_en": "A derelict former naval airfield has cracked pavement, spreading moss, and a deteriorated airport sign. A large hangar behind broad doors holds numerous abandoned light aircraft.", "basis_ko": "헤딩 N, 폐군비행장·이끼·깨진 포장·낡은 간판·경비행기 창고 명시." }, "76": { "time_of_day_en": "night", "place_en": "A small local health clinic with a patient bed and a basic treatment area, without the facilities of a major surgical hospital.", "basis_ko": "헤딩 밤, 보건소 침상과 지역 병원에서 수술이 어렵다는 대사 근거." }, "77": { "time_of_day_en": "night to day", "place_en": "An abandoned airport hangar contains several damaged light aircraft awaiting repair. The adjoining airfield provides a departure area for a helicopter, with access to its cockpit and passenger compartment.", "basis_ko": "헤딩 N에서 시간경과 후 D 명시, 경비행기 창고와 헬기 탑승·이륙 공간 묘사." }, "78": { "time_of_day_en": "dusk", "place_en": "A harbor quay borders moving seawater and rows of moored boats, with fish sellers nearby. A weathered small motorboat is being serviced beside its mooring ropes.", "basis_ko": "N 헤딩을 원문의 어스름한 저녁으로 구체화, 부둣가·정박선·낡은 소형 배 명시." }, "79": { "time_of_day_en": "night", "place_en": "A small crew cabin suitable for two people, with a sofa and a door leading to the rest of the vessel.", "basis_ko": "헤딩 N, 두 명이 잘 법한 선원실과 소파·출입문 명시." }, "80": { "time_of_day_en": "night, torrential rain and typhoon", "place_en": "A small vessel's deck and wheelhouse are battered by towering waves, torrential rain, and typhoon winds. Below the surface, loose cargo sinks through deep seawater.", "basis_ko": "헤딩 N·비, 폭우·태풍·거대한 파도와 조타실·바닷속 명시." }, "81": { "time_of_day_en": "day", "place_en": "A temporary shelter within an island research complex contains a white bed and a window overlooking emerald-blue sea. Corridors lead to secured doors operated by staff access cards.", "basis_ko": "헤딩 낮, 흰 침대·바다 보이는 창·연구소 복도와 카드 출입문 명시." }, "82": { "time_of_day_en": "day", "place_en": "A monumental research center combines computers, large experimental apparatus, tropical plants, and flowers in a power-station-like setting. An adjoining laboratory contains a circular glass enclosure, a stainless-steel examination bed, robotic scanning arms, and multiple workstations.", "basis_ko": "헤딩 D, 거대한 연구센터와 식물·원형 유리벽·스테인리스 침대·로봇팔 명시." }, "83": { "time_of_day_en": "day", "place_en": "A temporary shelter bedroom within a research complex has a bed, access to changing and shower facilities, and a telephone with a video-call display.", "basis_ko": "헤딩 D, 보호소 방·침대·탈의 및 샤워 안내·화상통화 장치 명시." }, "84": { "time_of_day_en": "night", "place_en": "A glass-enclosed laboratory with a wired examination bed opens into the main research center. The connected director's office has clean modern furnishings, structural columns, and an old piano in its central hall.", "basis_ko": "헤딩 N, 유리 실험실에서 기둥과 낡은 피아노가 있는 소장실로 이동." }, "85": { "time_of_day_en": "day", "place_en": "A research test chamber is separated from computer workstations by a glass wall, with numerous cables running to the test subject. A separate communal dining room has serving lines and shared tables.", "basis_ko": "헤딩 D, 유리벽 실험구역·전선·컴퓨터와 연구소 배식 식당 명시." }, "86": { "time_of_day_en": "night", "place_en": "A modern director's office connected to the research center, with a work desk and an entrance opening from the adjoining circulation area.", "basis_ko": "헤딩 N과 메인센터 소장실, 문을 열고 들어오는 동선 명시." }, "87": { "time_of_day_en": "night", "place_en": "A military special-operations command office is intercut with a corporate executive's office. Desks, communication equipment, and space for briefing staff define both rooms.", "basis_ko": "헤딩과 회장실 N, 특임대장 사무실·통신 도청 회장실 교차 명시." }, "88": { "time_of_day_en": "early morning", "place_en": "An island research complex contains a director's office with a framed family photograph, branching corridors, and a glass-walled laboratory. The laboratory has a stainless-steel restraint bed, workstations, storage drawers, and movable stands.", "basis_ko": "서서히 밝아지는 섬의 아침 명시, 소장실·복도·구속 침대 실험실 묘사." }, "89": { "time_of_day_en": "day to night", "place_en": "An island research facility extends from a landing beach to laboratories, a control room, and a rooftop lawn fitted with a large antenna and all-direction speakers. The rooftop and surrounding structure sustain extensive bombardment damage.", "basis_ko": "헤딩 D에서 마지막 연구소 밖 N으로 전환, 해변·통제실·옥상 잔디와 안테나 명시." }, "90": { "time_of_day_en": "night", "place_en": "A spacious research room contains a large display and an altar-like platform table bearing dismantled robot components. Seating faces the platform, with controls for a holographic projection system.", "basis_ko": "헤딩 N, 넓은 연구공간·대형모니터·제단형 테이블·홀로그램 장치 명시." }, "91": { "time_of_day_en": "day", "place_en": "A rocky islet is surrounded by clear seawater with fish visible beneath the surface. A dining table is set with food near the waterside fishing spot.", "basis_ko": "헤딩 D와 한 달 후 자막, 섬바위·투명한 바닷물·차려진 식탁 명시." } }, "world_anchor_en": "primarily South Korea, 2069; Korean-speaking characters unless otherwise specified, with multiethnic, multinational refugee communities" }, "step_id": "shot_ref_classify", "run_id": "d55de88e-0a59-410d-9a87-0f9b9f0c8181", "resolved_model": "gpt", "updated_at": "2026-09-20T21:27:22.632331+00:00", "project_config_snapshot": {} }