{
 "note_ko": "사용자 정정 (2026-07-05): ①외부 계단은 철제 증축 계단 — 시나리오 원본(씬 30개 전문)에 재질 서술 0회('계단' 2회 무재질, '철제/철재/시멘트/콘크리트' 0회), '시멘트 계단'은 요소 추출 단계 LLM 발명 명명(L10 이름→fp id→하류 전파). 건물에 나중에 덧붙인 철제 외부 계단이 원본과 모순 없고 현실 정합. ②실사는 도면의 플랫 회색을 재질로 복사하지 말고, 데이터가 말하는 지역의 실존 낡은 다세대 빌라+옥탑 실물 전형 재질로.",
 "photo_appearance": [
  "REAL-WORLD APPEARANCE (production owner): render the property as a REAL, EXISTING aged multi-family villa with a rooftop dwelling of the exact regional type the production data describes — the way such buildings actually look there: typical vernacular materials and construction (e.g. aged red-brick or exterior tile cladding on the body, cement mouldings and sills, weathered stucco patches, grime streaks under the parapet, a rusty steel retrofit stair), varied and lived-in. Do NOT render a uniform cement-gray mass, and NEVER copy the site plan's flat drawing colours as building materials."
 ],
 "stair": {
  "name_en": "steel retrofit stair",
  "desc_ko": "건물 외벽에 나중에 덧붙인 철제 증축 계단 — 오픈 발판, 얇은 강판 스트링거, 파이프 난간 (사용자 정정)"
 },
 "facts_extra": [
  "- CORRECTION (production owner): the exterior stair element is an ADDED-ON STEEL stair retrofitted later onto its building's outside wall — open treads, thin steel stringers and support posts, pipe handrail, visibly a separate later addition to the building. It is NOT concrete or cement; this supersedes any cement/concrete stair mention elsewhere in the data."
 ]
}