{
 "building_en": "The main building is an old multifamily villa block, drawn as an assumed three-storey body below the rooftop unit because the script only states an old villa with a rooftop room. Its mass is a plain rectangular concrete volume set behind an entry yard. The roof is flat and usable as a cement-surfaced terrace. The front facade facing the yard should show four repeated window bays per storey, matching the extracted layout’s inferred facade-window rhythm.",
 "building_ko": "본 건물은 낡은 다세대 빌라 본체이며, 원문이 옥탑방이 있는 오래된 빌라라고만 밝히므로 옥탑 아래는 3층 규모로 가정해 그린다. 매스는 입구 마당 뒤에 놓인 단순한 직사각형 콘크리트 볼륨이다. 지붕은 평평하며 낡은 시멘트 바닥의 사용 가능한 옥상 테라스가 된다. 마당을 향한 전면에는 추출 배치의 추정 창 리듬에 맞춰 각 층 네 칸 반복 창을 표시한다.",
 "grounds_en": "At ground level, a street edge feeds a narrow alley along the left side, leading to a single entry gate and a small recessed yard at the villa entrance. Neighboring building masses close the rear and sides, making the approach compact. From the yard’s back corner, a later-added exterior steel stair is fixed to the outside wall, with open treads, thin stringers, support posts, and a pipe handrail, continuing up to the rooftop terrace and iron-door landing.",
 "grounds_ko": "지상 레벨에서는 도로 가장자리에서 왼쪽의 좁은 골목으로 진입하고, 이 골목이 단일 출입 게이트와 빌라 입구의 작은 후미진 마당으로 이어진다. 뒤쪽과 양측은 이웃 건물 매스로 막혀 접근 공간이 조밀하다. 마당 뒤편 모서리에서는 나중에 덧댄 외부 철제 계단이 외벽에 붙어 올라가며, 오픈 트레드, 얇은 스트링거, 지지 기둥, 파이프 난간을 갖고 옥상 테라스와 철문 랜딩까지 연결된다.",
 "notes": "Storey count is a chosen assumption: the texts identify an old multifamily villa with a rooftop room but give no number of storeys, so a plausible three-storey villa body is specified below the rooftop unit. Opening counts come from the structured layout: one rooftop iron door, two rooftop-room windows, one entry gate, and four repeated front facade windows; per-storey repetition on the three assumed main storeys is an inferred drawing convention.",
 "plan_en": "The finished top-down site plan should show a rectangular villa mass centered behind the yard, with its flat roof terrace visible as the primary upper surface. Place the rooftop room as a smaller rectangle on the terrace, with one door toward the stair landing and two windows on separate sides. Draw the left alley, entry gate, recessed yard, surrounding neighbor blocks, low roof wall, fixed rooftop fixtures, and the retrofitted steel stair as a separate exterior structure attached to the building wall.",
 "plan_ko": "완성된 탑다운 사이트 플랜은 마당 뒤 중앙에 직사각형 빌라 매스를 두고, 그 위의 평지붕 옥상 테라스를 주요 상부 면으로 보이게 해야 한다. 옥탑방은 테라스 위의 더 작은 직사각형으로 배치하고, 계단 랜딩을 향한 문 하나와 서로 다른 면의 창 두 개를 표시한다. 왼쪽 골목, 출입 게이트, 후미진 마당, 주변 이웃 건물, 낮은 옥상 담, 고정 옥상 설비, 그리고 외벽에 붙은 별도 구조의 개조 철제 계단을 그린다.",
 "upper_en": "The topmost enclosed unit is a small, old rooftop dwelling set on the flat terrace, drawn as a simple rectangular shell. Its boundary openings are one iron entrance door facing the stair landing, one small living-room window on a side wall, and one bedroom window on another wall. Around it, the open deck has a low concrete parapet or wall, a round water tank, a fixed laundry line, and a low platform on the cement surface.",
 "upper_ko": "최상부 폐쇄 공간은 평평한 테라스 위에 놓인 작고 낡은 옥탑 주거로, 단순한 직사각형 외피로 그린다. 외곽 개구부는 계단 랜딩을 향한 철제 현관문 하나, 측벽의 작은 거실 창 하나, 다른 벽의 침실 창 하나이다. 그 주변의 열린 데크에는 낮은 콘크리트 난간 또는 담, 원형 물탱크, 고정 빨랫줄, 낮은 평상이 시멘트 바닥 위에 배치된다."
}